What is the translation of " SHE ASKED IF SHE COULD " in Hebrew?

• היא שאלה אם היא יכולה
• היא שאלה אם אפשר

Examples of using She asked if she could in English and their translations into Hebrew

She asked if she could come with me.
היא שאלה אם אפשר לבוא אלי.

When I went into the dressing room, she asked if she could come in?
כשנכנסו לחדר, היא שאלה האם היא יכולה להיות נוכחת?

She asked if she could help us.
היא שאלה אם היא יכולה לעזור לנו.

She came into the parlor. She asked if she could talk to me.
היא נכנסה לסלון, היא שאלה אם היא יכולה לדבר איתי.

She asked if she could talk to me.
היא שאלה אותי אם היא יכולה לדבר איתי.

Eliza and I were sitting outside and she asked if she could take the dog for a walk.
ישבתי בצד, והיא באה לקראתי ושאלה אותי אם היא יכלה לקחת את הכלב לטיול.

She asked if she could come and see you.
היא שאלה אם תוכל לבוא לבקר אותך.

And so, to me, I wanted more value in this, so when she asked if she could play a game, I said.
(צחוק) וכך, בשבילי, רציתי יותר ערך מזה, אז כשהיא שאלה אם היא יכולה לשחק, אמרתי.

Then she asked if she could talk with me.
היא שאלה אותי אם היא יכולה לדבר איתי.

She was a spoiled sorority girl who wanted a thrill, so she asked if she could help me deal.
היא הייתה ילדה מפונקת מועדון נשים שרצו ריגוש, כדי שהיא השאלה אם היא יכולה לעזור לי להתמודד.

Then she asked if she could pray with us.
אבל אז היא שאלה אם היא יכולה לפנות לנו.

(Laughter) And so, to me, I wanted more value in this, so when she asked if she could play a game, I said.
(צחוק) וכך, בשבילי, רציתי יותר ערך מזה, אז כשהיא שאלה אם היא יכולה לשחק, אמרתי.

So she asked if she could send him to us.
אבל אז היא שאלה אם היא יכולה לפנות לנו.

We chatted about my writing and how she wanted to write then she asked if she could visit me and talk about books, things like that.
אנחנו שוחחנו על הכתיבה שלי… ואיך שהיא רצתה לכתוב… ואז היא שאלה אם היא יכולה לבקר… אותי ולדבר על ספרים, משהו כזה.

She asked if she could stay a little longer.
הוא שאל אם הוא יכול להשאיר אותו עוד קצת.

When Ryan told Ms. Pearson(FAA) about his upcoming speech, she was so enthusiastic and happy for him, that she asked if she could come.
כאשר ריאן אמר לגברת פירסון(FAA) על הנאום הקרוב שלו, היא היתה כל כך נלהבת ומאושרת בשבילו, שהיא שאלה אם היא יכולה לבוא.

She asked if she could sleep in my bed with me.
הוא שואל אם הוא יכול לישון איתי במיטה.

This morning, she asked if she could come for a visit.
הבוקר, היא שאלה אם היא יכולה לבוא לבקר.

She asked if she could have her picture taken with him.
היא שאלה אם אפשר לצלם אותה איתו.

She asked if she could say a few words about Dad.
היא שאלה אם היא יכולה להגיד כמה מילים על אבא.

She asked if she could see your baby pictures.
היא שאלה אם היא יכולה לראות תמונות שלך בתור תינוק.

She asked if she could stay up till you got home.
היא שאלה אם היא יכולה להישאר ער עד שהגעת הביתה.

She asked if she could work in the department store.
היא שאלה אותי אם היא יכולה לעבוד בחנות הכולבו.

She asked if she could hang out at my house until that happened.
הוא סיפר לה ושאל אם יוכל לשהות בבית עד חלוף הסערה.

She asked if she could read my script as she didn't have one.
היא שאלה אם אפשר לקרוא את התסריט שלי כי לא היה לה אחד.

She asked if she could crash on my couch and call a locksmith in the morning.
היא שאלה אם תוכל לשון על הספה שלי ולהזמין מנעולן בבוקר.

But then she asks if she could help us.
אבל אז היא שאלה אם היא יכולה לפנות לנו.

Well, how are you gonna answer when she asks if she can have an amendment stating that you will weigh in on complicated cases at regional Symphony hospitals?
אז מה תענה לה כשהיא תשאל אם היא יכולה להכניס תיקון בחוזה שאתה תשקול לקבל מקרים מסובכים בבתי חולים אזוריים של סימפוניה?

You know, it reminded me of the time you and I hooked up on that flight to Rio and the stewardess caught us, and she asked if she can join in.
אתה יודע, זה הזכיר לי את הזמן אתה ואני מחובר על טיסה שלריו והדיילת תפסה אותנו, והיא השאלה אם היא יכולה להצטרף ב.