What is the translation of " SHE GOT BACK " in Hebrew?

• היא חזרה
• היא תחזור

Examples of using She got back in English and their translations into Hebrew

She got back yesterday.
היא מחפה אתמול.

I wonder if she got back okay.
מעניין אם היא הצליחה לחזור.

She got back around midnight.
היא חזרה בסביבות חצות.

Donna, look what she got back there.
דונה, תראי מי חזר שם.

So, she got back with me.
אז היא חזרה אליי.

Madam said for you to wait until she got back.
הגברת ביקשה שתחכה עד שהיא תחזור.

Then she got back on message.
היא חזרה על ההודעה.

Eleanor has gone completely nuts since she got back.
נורה היתה משונה מאז חזרתה הביתה.

She got back to the Institute, sir.
היא חזרה המכון, אדוני.

She wanted to know how she got back.
היא רצתה לדעת איך היא הגיעה בחזרה.

Then she got back together with Pierce.
ואז היא חזרה יחד עם פירס.

She asked me to watch Duke until she got back.
היא ביקשה שאשגיח על דיוק עד שתחזור.

Check if she got back to you, will you?
תבדוק אם היא חזרה אליך, נכון?

She said to stay here with you till she got back.
היא אמרה להישאר כאן איתך עד שאחזור.

She got back to class, and the purse went up in flames.
היא חזרה לכיתה, והארנק עלה בלהבות.

Once she broke up with kevin, she got back on track.
כשהיא נפרדה מקווין, היא חזרה ברכב.

Yeah, she got back from Afghanistan a couple days ago.
כן, היא חזרה מאפגניסטן לפני כמה ימים.

My mother used to exercise to this whenever she got back from work.
האבא היה נוגע בי כל פעם שהוא חזר מהעבודה.

I mean, she got back on Daniel pretty quick.
אני מתכוון, היא חזרה על דניאל די מהר.

She signed it the minute she got back to her room.
היא חתמה את זה ברגע היא קיבלה בחזרה לחדרה.

I promised Rebecca I would be moved back inside by the time she got back.
הבטחתי לרבקה שאעבור פנימה עד שהיא תחזור.

And… ever since she got back from the hospital, she's different.
מאז שחזרה מבית החולים, היא שונה.

I told the Captain I would have the dilithium matrix recalibrated before she got back.
אמרתי לקפטן שאכייל את מטריצת הדליתיום עד שהיא תחזור.

I saw her for a minute when she got back from work around seven.
ראיתי אותה רק לדקה כשחזרה מהעבודה. בסביבות שבע.

She got back on the elevator, elevator doors closed, and her scarf got caught.
היא חזרה למעלית, דלת המעלית נסגרה. והצעיף שלה נתפס בדלת.

I-I guess I have been thinking when she got back, she would call me.
אני מניח שחשבתי שכשהיא תחזור, היא תתקשר אלי.

When she got back from her lesson, her throat was so sore, I had to make her a violet infusion to soothe her vocal chords.
כשחזרה מן השיעור שלה, גרונה כל כך כאב, הייתי צריך להכין חליטה של סיגלית כדי להרגיע את מיתרי הקול שלה.

Waiter passed Finn in the hallway as he was leaving, and we picked her up on hotel surveillance as she got back down the elevator at 9:47.
המלצר עבר פין במסדרון כמו שהוא עוזב, ואנחנו הרמנו אותה על מעקב מלון כשהיא חזרה למטה במעלית בשעה 9: 47.

She wants him to know she got back safely; he might worry otherwise.
היא רוצה שיֵדע שהיא חזרה שלום; אחרת הוא עלול לדאוג.

In fact, the second she got back from Mexico, she pulled me into a hug and said I should go down there myself.".
למעשה, כאשר היא חזרה בפעם השנייה ממקסיקו, היא חיבקה אותי חזק ונתנה לי נשיקה כשהיא אומרת לי שאני חייב ללכת לשם בעצמי.