What is the translation of " SHE GOT BACK " in Russian?

[ʃiː gɒt bæk]
[ʃiː gɒt bæk]
она вернулась
she returned
she came back
she's back
she went back
she got back
she came home
to have her back
она вернется
she will be back
she comes back
she gets back
she returns
she would be back
she goes back
it would revert
she's gonna be back
she will be home

Examples of using She got back in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She got back three days ago.
Она вернулась три дня назад.
I saw her when she got back.
Я видела ее, когда она вернулась.
She got back 2 weeks ago.
Она вернулась две недели назад.
And how was she when she got back?
И как она выглядела, когда вернулась?
When she got back from Mexico.
Когда она вернулась из Мексики.
She's different since she got back from Paris.
Она изменилась с тех пор, как вернулась из Парижа.
She got back in town last month.
Она вернулась в город в прошлом месяце.
I haven't seen her since she got back from Reno.
Я еще не видела ее с тех пор, как она вернулась из Рено.
When she got back on the line, he was gone.
Когда она вернулась на линию, он бросил трубку.
Look, we have been lying for Ali ever since she got back.
Слушай, мы врали прикрывая Эли, с тех пор, как она вернулась.
Ever since she got back, she's different.
С тех пор, как она вернулась, она не такая.
She asked me to watch Duke until she got back.
Вот, попросила меня присмотреть за Графом, пока она не вернется.
Yeah, she got back from Afghanistan a couple days ago.
Да, вернулась из Афганистана пару дней назад.
I sent her downtown with Flynn the second she got back.
Отправил ее в центр с Флинном, как только она вернулась.
She got back and… she said that it was over with that guy.
Она вернулась и… сказала, что с тем парнем все кончено.
Cat, the woman I told you about… she got back from holiday.
Кэт, женщина, о которой я тебе рассказывала… она вернулась из отпуска.
If she got back late, he would be waiting for her on the stairs.
Если она возвращалась поздно, Он ждал ее на лестнице.
Things have been pretty grim for her since she got back.
Судьба была довольно таки жестока к ней с тех пор как она вернулась.
Anyway, she got back Tuesday and I said:"Well, should I move out?
Во всяком случае, она вернулась во вторник и я сказал:" Ну, я должен съехать?
She went to the little girls' room, and when she got back, Dante was gone.
Она пошла в уборную, а когда вернулась, Данте не было.
When she got back to her desk, there was a transplant box with transport documents.
Когда она вернулась к своему столу, там была коробка для трансплантации с документами.
This was, um… Taken the day she got back from your grandma's in Georgia.
Эта была, эм… сделанна в день, когда она вернулась от бабушки в Джорджии.
I promised Rebecca I would be moved back inside by the time she got back.
Я пообещал Ребекке, что въеду внутрь, к тому времени, когда она вернется.
Stephanie visited her every day since she got back from Afghanistan three days ago.
Стефани посещала ее каждый день с тех пор как вернулась из Афганистана три дня назад.
She went to collect them the other day, from the crematorium and when she got back.
Она ездила забрать его из крематория и, когда она вернулась.
I-I guess I have been thinking when she got back, she would call me.
Я, я полагал, что когда она вернется назад, она позвонит мне.
I told the Captain I would have the dilithium matrix recalibrated before she got back.
Я пообещала капитану, что проведу рекалибровку дилитиумной матрицы прежде, чем она вернется.
Neither will I, because she got back together with her boyfriend of 20 years, Reagan Ronald.
Даже я не увижу, потому что она вернулась к своему 20- ти летнему парню, Рейгану Рональду.
Yeah, because Doris and I had some issues, okay,when she got back from Japan after 20 years.
Да, потому чтоу нас с Дорис были проблемы, когда через 20 лет она вернулась из Японии.
I said I would like it and wanted to stay with you for ever andsee her at the weekends when she got back.
Я сказала, что мне понравится и что я хочу остаться с тобой навсегда, ас ней видеться по выходным, когда она вернется.
Results: 39, Time: 0.046

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian