What is the translation of " SHE PRODUCED " in Hebrew?

• היא הפיקה
• היא יצרה
• היא הופקה
• היא מיוצרת
• היא הוציאה

Examples of using She produced in English and their translations into Hebrew

In 2001, she produced"Fetch!
בשנת 2001, יצרה את"Fetch!

I absolutely love what she produced.
אני אוהב מאד את מה שיצרה.

She produced my first short film.
הוא יצר את סרטיו הקצרים הראשונים.

And at the desk she produced an insurance card.
ובדלפק הקבלה הציגה כרטיס ביטוח רפואי.

She produced many pieces, mostly in oil.
מאז היא מציירת הרבה מאד, בעיקר בשמן.

Fisher is going to go to the Dreamcatcher Studios where she produced the show.
פישר הולך ללכת ל אולפני dreamcatcher שם היא מיוצרת בתכנית.

In 1988, she produced her first vintage.
ב-1988 יצרה את הבושם הראשון שלה.

In any case, you will want to explain what you saw in her work, and point to tangible results she produced.
בכל מקרה, אתה רוצה להסביר מה ראית בעבודתו ולהצביע על תוצאות מוחשיות שהוא הפיק.

In 2008 she produced the short film La Femme invisible(The Invisible Woman).
בשנת 2008 היא הפיקה את הסרט הקצר La Femme invisible(האישה הבלתי נראית).

The song, which featured Hamasaki, was written and produced by her as well, marking the first record she produced for another singer.
השיר, בו הוצג האמאסאקי, נכתב והופק גם על ידה, וסימן את התקליט הראשון שהפיקה לזמרת אחרת.

In 1958, she produced a series of photographs for a high-school physics text-book.
בשנת 1958 הוציאה סדרת צילום עבור ספר לימוד לפיזיקה לבית ספר תיכון.

Interestingly, for all that the U.S.A. joined the war relatively late- April 1917- she produced many more propaganda posters than any other single nation.
מעניין לציין, כי למרות שארצות הברית הצטרפה למלחמה מאוחר יחסית- אפריל 1917- היא הוציאה כרזות תעמולה רבים יותר מאשר כל אומה אחת אחרת.

She produced the documentary series The Fat Man with the Sony, starring Yaron London.
הפיקה את הסדרה הדוקומנטרית"השמן עם הסוני" בכיכובו של ירון לונדון.

If I hear a sudden rabbinic Torah tells a thrilling renewal, no such things as, it does not happen to me, but if, quite what, how could it be, where she produced it?
אם אני שומעת איזה רבנית פתאום אומרת איזה חידוש תורה מפעים, אין דברים כאלה כאילו, זה לא קורה לי, אבל אם, די מה, איך יכול להיות, מאיפה היא הוציאה את זה?

In 1954, she produced and briefly hosted the daily talk show‘The Betty White Show' on‘NBC.'.
ב-1954 היא הפיקה והנחתה תוכנית אירוח יומית בשם"המופע של בטי וייט", ששודרה ברשת NBC.

Like more than half of the women on this year's list, she's taken to producing her own star vehicles, including Big Little Lies, which she produced with Nicole Kidman, No. 4 on the earnings list this year.
כמו למעלה ממחצית הנשים ברשימה השנה, היא התחילה להפיק בעצמה, בין היתר את"שקרים קטנים גדולים", שאותו הפיקה עם ניקול קידמן, שנמצאת במקום הרביעי של השחקניות המרוויחות ביותר השנה.

She produced and acted in the 2013 movie Days and Nights, inspired by Anton Chekhov's The Seagull.
ב-2013 שיחקה והפיקה את הסרט"Days and Nights" המבוסס על המחזה"השחף" מאת אנטון צ'כוב.

She was an expert in the techniques of bronze casting and patination of bronze. After her husband died, in 1966, she produced casts from his plasticine and plaster models; they were of the same high quality as those he had made himself.[4].
היא הייתה מומחית לטכניקות של יציקת ארד. לאחר מות בעלה, בשנת 1966, היא הפיקה יציקות מדגמי הפלסטלינה והטיח שלו והם היו באיכות גבוהה כמו אלה שהוא הכין בעצמו.[4].

Through that, she produced and acted in Paula Vogel's Pulitzer Prize-winning play How I Learned to Drive.
באותה עת היא הפיקה ושיחקה במחזה של פאולה ווגל"איך למדתי לנהוג", אשר זכה בפרס פוליצר לדרמה.

She produced a short quill with a thick end, and used it to sketch letters in red; which she then underlined, using the same marker, in blue.
היא הוציאה עט-נוצה קצר עם חוד עבה, והשתמשה בו כדי לכתוב אותיות באדום, ולאחר מכן העבירה מתחתיהן, בעזרת אותו עט עצמו, קו כחול.

Between 1958 and 1988, she produced a succession of books under the name by which she subsequently came to be known, Ruth Werner.
בין השנים 1958 ל-1988 היא יצרה סדרה של ספרים בשם שבו היא נודעה, רות ורנר.

In 2006 she produced and starred in Henry Green's Nothing which had its US premier at the 59E59 Theatre in New York for the Brits Off Broadway Festival.
ב-2006 הפיקה וכיכבה במחזה"Nothing" מאת הנרי גרין שהוצג לראשונה בתיאטרון 59E59 בניו יורק, בפסטיבל בריטס אוף ברודוויי.

In the 100th year of her life, she produced, directed, and choreographed a video about eurythmy, followed by two short training films when she was 101 and 102 years of age.
בשנה ה-100 לחייה היא הפיקה וביימה וידאו על אוריתמיה, ואחריו שני סרטי הדרכה קצרים כשהיתה בת 101 ו-102 שנים.

In 2005, she produced the short documentary La Pelote de Laine and has also authored several books including Comment j'ai fumé tous mes livres(2006).
ב-2005 היא הופקה את הסרט התיעודי הקצר La Pelote de Laine, וגם חיברה מספר ספרים, ביניהם Comment j'ai fumé tous mes livres(2006).

The orgasm that she produced was noteworthy because her ugly being was transformed in a strange way, and this excited and amazed me.
האורגזמה שהיא מיוצרת הייתה ראויה לציון כי ישותה המכוערת הייתה הפך באופן מוזר, וזה נרגש והדהימה אותי.

She produced a documentary, Golden Boy, based on the life and work of Irish artist Patrick Scott, for which she specifically created the production company Mermaid Films.
היא הפיקה סרט דוקומנטרי בשם"Golden Boy" המבוסס על חייו ועבודתו של האומן האירי פטריק סקוט(אנ'), בהפקת חברת"מרמייד פילמס" שהקימה במיוחד לצורך זה.

She produced and starred in the French-Canadian period television film Louisiana(1984) as a plantation owner in the American South who returns from Paris to find her estate and holdings have been lost.
היא הפיקה וכיכבה בסרט הטלוויזיה הצרפתי-קנדי התקופתי"Louisiana"(1984), כבעלת מטעים בדרום של ארצות הברית אשר חוזרת מפריז ומגלה שאיבדה את נכסיה.

In 1942 she produced a modern-dress Hamlet for the Canterbury University College Drama Society(now University of Canterbury Dramatic Society Incorporated or Dramasoc), the first of many Shakespearean productions with the society until 1969.
בשנת 1943 היא הפיקה גרסה מודרנית של המלט עבור אגודת הדרמה של אוניברסיטת קנטרברי('אנ), הפקה ראשונה מיני רבות של הצגות שייקספיריאניות שהעלתה עם האגודה עד 1969.

In 1931, she produced California's first community-based marine protected area, right next to the biggest polluting cannery, because Julia knew that when the canneries eventually were gone, the ocean needed a place to grow from, that the ocean needed a place to spark a seed, and she wanted to provide that seed.
ב-1931 היא יצרה בקליפורניה את האזור הימי המוגן מבוסס-הקהילה הראשון, ממש ליד מפעל השימורים הכי מזהם כי ג'וליה ידעה שכאשר מפעלי השימורים ייעלמו בסופו של דבר, הים יזדקק לנקודת התחלה לצמיחה, שהים יזדקק למקום שיצמיח זרע. והיא רצתה להיות מי שיספק את הזרע.

In 1990-1992, she produced the monthly programs Madame Succès 1(«Госпожа Удача») and the man of results("Человек результата").[1] In 1993, she left for an internship in San Francisco, where she worked as a correspondent and coordinator at ABC. After studying television management and marketing, she returned to Russia in 1997.
בשנים 1990-1992 הפיקה את התוכניות החודשיות"גברת הצלחה"("Госпожа Удача") ו"איש התוצאות"("Человек результата").[1] בשנת 1993 היא עזבה להתמחות בסן פרנסיסקו, שם עבדה ככתבת ברשת ABC. לאחר לימודי ניהול ושיווק בטלוויזיה, חזרה לרוסיה בשנת 1997.