What is the translation of " SHE PUT " in Hebrew?

• היא שמה
• היא הניחה
• היא הכניסה
• היא העמידה
• היא העבירה
• היא לבשה
• היא רשמה
• היא הטילה
• היא גרמה
• היא השקיעה
• היא העלתה
• היא הצמידה
• היא נתנה
• היא הלבישה
• היא הוסיפה
• היא הציבה
• היא מינתה
• היא שתלה
• היא כתבה
• היא הביאה
• היא השכיבה
• היא תלתה
• היא הוציאה
• הוא השאיר
• היא ענדה
• שניסחה
• היא שלחה
• הוא גרר

Examples of using She put in English and their translations into Hebrew

She put on a bikini.
היא לבשה ביקיני.

So I guess… She put herself to bed.
אז אני מניחה… היא הכניסה את עצמה למיטה.

She put swemmed.
היא רשמה"הם חישבנו".

I can't believe she put me in this position.
אינני מאמינה שהיא העמידה אותי במצב הזה.

She put a curse on me.
היא הטילה עליי קללה.

I'm stunned that she put me in this position.
אני המומה שהיא העמידה אותי במצב הזה.

She put me in danger.
היא העמידה אותי בסכנה.

The old bat seems to have forgotten where she put them.
נראה שהעטלפה הזקנה שכחה איפה היא שמה אותם.

She put on that face.
היא העמידה פנים בגללך.

Once on the throne, she put the palace life in a big way.
פעם אחת על כס המלוכה, היא הניחה את חיי הארמון בגדול.

She put us through a lot.
היא גרמה לנו לחוות הרבה.

She's just upset because she put Booth in the hospital.
היא פשוט מצוברחת כי היא הכניסה את בות' לבית חולים.

So she put a spell on it.
אז היא הטילה עליו לחש.

This is the perfect alibi… she put the drugs in her system.
היא אליבי מושלם, היא שמה את הסמים בתוך המערכת שלה.

She put the key in the latch.
היא הכניסה את המפתח למנעול.

Maybe something you mentioned to the 911 dispatch… Yeah, she put me on hold.
אולי משהו שהזכרת אל שיגור 911… כן, היא העבירה אותי להמתנה.

She put politics before religion.
היא העמידה פוליטיקה לפני הדת.

But, God, she put me through hell.
אבל, אלוהים, היא העבירה אותי לעזאזל.

She put the idea in my head that if you were gay--.
היא הכניסה לי את הרעיון הזה לראש.

But she put a spell on him in revenge.
אך היא הטילה עליו לחש בתור נקמה.

She put the stupid Australeza in front of her own husband.
היא הניחה Australeza הטיפש מול הבעל שלה.

Has she put Max Greene in danger of being killed?
האם היא העמידה את מקס גרין בסכנת מוות?

And she put me on this amazing anti-anxiety pill.
והיא רשמה לי כמה כדורים מדהימים נגד חרדה.

She put seven granola bars in her purse, I saw her.
היא הכניסה לתיק שלה שבעה חטיפי גרנולה, ראיתי אותה.

What she put herself through, keeping up all those lies.
מה שהיא העבירה על עצמה, שהיא המשיכה בשקרים האלו.

She put on her coat and started the long walk to the lift.
היא לבשה את מעילה והחלה ללכת בדרך הארוכה אל המעלית.

She put it on and she said,"Mom, I don't feel smart.".
היא לבשה אותה ואמרה,"אמא, אני לא מרגישה חכמה".

She put a human face on the guardians of the fleet. Warts and all.
היא הניחה הפנים אנושי על השומרים של הצי. יבלות וכל.

But… she put me behind her, and she faced these men.
אבל… היא העמידה אותי מאחוריה, והתייצבה מול האנשים האלה.

She put those wings on and posed so that oliver could take that picture.
היא לבשה את הכנפיים ועשתה פוזה, כדי שאוליבר יוכל לצלם את התמונה.