What is the translation of " SHE STAYED THERE " in Hebrew?

• היא נשארה שם
• היא נותרה שם

Examples of using She stayed there in English and their translations into Hebrew

She stayed there for 1 5 years.
היא נשארה שם 15 שנה.

And I don't know how long she stayed there.
ואני לא יודע כמה זמן היא נשארה שם.

She stayed there by herself crying.
והיא נשארה שם בוכייה.

She talks a little Albanian she learnt during the teen years she stayed there.
הם אפילו הספיקו ללמוד קצת ערבית במשך ארבעת החודשים ששהו שם.

She stayed there for four years.”.
והוא נשאר שם ארבע שנים.".

She stayed there, frozen for a few moments.
הוא עמד שם קפוא מספר שניות.

She stayed there until her death in 1979.
שם היא נשארה עד מותו בשנת 1979.

She stayed there for less than three minutes.
לא כשהם ישבו שם פחות משלוש דקות.

She stayed there for four years until her death.
היא נשארה שם במשך ארבע שנים, עד יום מותה.

She stayed there for a while and slowly recovered.
היא נשארה שם עוד חודשים ואט־אט התאוששה.

She stayed there… in case your son ever came home.
היא נשארה שם… במקרה בנך אי פעם חזר הביתה.

But she stayed there, died in that room, too, during her sleep.
אבל היא נותרה שם, וגם מתה באותו חדר, בשנתה.

She stayed there and didn't know what to do or where to go.
היא ישבה שם וחיכתה, לא ידעה מה לעשות ולאן ללכת.

And she stayed there until she was well enough to travel.
והיא נשארה שם עד שהייתה מספיק חזקה לנסוע.

She stayed there under the blanket for a long time, a shapeless heap.
כך נשארה שם מתחת לשמיכה זמן רב, ערימה חסרת צורה.

And she stayed there, listening to her ex-fiance on a date with another woman.
והיא נשארה שם, מאזינה לארוסה לשעבר בדייט עם אישה אחרת.

She stayed there and we don't know what happened to her, we hope she's okay.".
היא נותרה שם ואין לנו מושג מה עלה בגורלה, אנחנו מקווים שהיא בסדר" אמר הצעיר.

She stayed there an additional two months and then moved to the hospital's rehabilitation unit.
היא נשארה שם חודשיים, ואז עברה למחלקת השיקום של בית החולים.

She stayed there without moving for many hours until, suddenly, she jumped up and left the village, headed for the great plains.
היא נשארה שם בלי לזוז במשך שעות עד, שלפתע היא קפצה ועזבה את הכפר, פנתה למישורים הגדולים.

She staying there?
היא נשארת שם?

Make sure she stays there.
וודא שהיא נשארת שם.

Better she stays there.
עדיף שהיא תשאר כאן.

She stays there with me.
היא מתגוררת שם איתי.

We will see how long that she stays there.
עכשיו נראה כמה זמן היא תישאר שם.

As long as she stays there.
כל זמן שהיא נשארת פה.

It's just my job to make sure that she stays there.
התפקיד שלי הוא לוודא שהיא תישאר שם.

You would better find that girl and make sure she stays there.
היית טוב יותר למצוא את הבחורה הזאת ו לוודא שהיא נשארת שם.

Mlle. Marie Marvelle, the great Belgian film star, she stays there.
מדמואזל מארי מרוול, כוכבת הסרטים הבלגית, שוהה שם.

If she stays there, I don't know what will happen to her. So… Please, I'm begging you, Kang Chi.
אם היא תישאר שם, עלול לקרות לה משהו. בבקשה, קאנג צ'י.