What is the translation of " SHE TRIED TO DO " in Hebrew?

• היא ניסתה לעשות

Examples of using She tried to do in English and their translations into Hebrew

And she tried to do it.
והיא ניסתה לעשות זאת.

Think I don't know what she tried to do?
את חושבת שאני לא יודעת מה היא ניסתה לעשות?

She tried to do the right thing.
היא ניסתה לעשות את הדבר הנכון.

Look what she tried to do to Tony.
תראי מה היא ניסתה לעשות לטוני.

She tried to do the same for Elena.
היא ניסתה לעשות אותו הדבר למען אלנה.

I think it's important we talk about your mother and what she tried to do.
אני חושבת שכדאי שנדבר על אמך, ועל מה שהיא ניסתה לעשות לך.

At least she tried to do something.
לפחות היא ניסתה לעשות משהו.

She tried to do something, but she couldn't.
היא ניסתה לעשות משהו, אבל היא לא הצליחה.

I was gonna kill her, Your Honor. She tried to do it herself but she was still alive.
התכוונתי להרוג אותה כבוד השופט היא ניסתה לעשות זאת בעצמה.

She tried to do something to save herself- because when you can't face something, there is no other choice.
היא ניסתה לעשות משהו כדי להציל את עצמה- כי כשאינך מסוגלת לשאת דבר מה, אין לך ברירה.

Upon downloading them to the computer an error ocurred and when she tried to do it again the disc appeared to be empty….
על להוריד אותם למחשב שגיאת ocurred וכשהיא ניסתה לעשות את זה שוב את הדיסק נראה ריק….

What she tried to do was vile.
מה שהיא ניסתה לעשות היה מעשה נתעב.

Maybe she tried to do the right thing, make it work with him, but she couldn't,couldn't get over Eddie.
אולי היא ניסתה לעשות את הדבר הנכון, לגרום לזה לעבוד איתו, אבל היא לא יכלה, לא הצליח להתגבר על אדי.

Yeah,'cause she tried to do a herkie on her way out.
כן, כי היא ניסתה לעשות תרגיל בדרך.

She tried to do whatever she could to inherit him but to no avail because he had a will in which he transferred all his property to his daughters.
היא ניסתה לעשות כל מה שהיא יכולה כדי לרשת אותו אבל לא הלך לה כי היתה לו צוואה שבה העביר את כל הרכוש לבנותיו.

In spite of all the things she tried to do to me and my family, I find it curiously hard to hate her for it.
למרות כל הדברים שהיא ניסתה לעשות לי ולמשפחתי, זה קשה לי, משום מה, לשנוא אותה על כך.

Then she tried to do the same thing to me, but she didn't know what she was doing, so I only came, like, three times.
ואז היא ניסתה לעשות לי אותו דבר, אבל היא לא ידעה מה היא עושה, אז גמרתי רק איזה שלוש פעמים.

But when she tried to do something to stop this business, she was murdered.
אבל כשהיא ניסתה לעשות משהו כדי לעצור את העסק הזה, שהיא נרצחה.

M: She tries to do everything.
ת: היא ניסתה לעשות הכול.

She tries to do most of the work herself.
היא מנסה לעשות את רוב העבודה בעצמה.

So, every time she goes and she tries to do something, for example, become a businesswoman.
לכן, כל פעם שהיא מנסה לעשות משהו, למשל, להיות אשת עסקים.

She tries to do everything right.
הוא מנסה לבצע הכל כהלכה.

If he/she tries to do some thing, I will be behind.
אם תנסה לעשות משהו, אהיה מאחוריך.

That girl, even when she sleeps, she tries to do it better than anyone else.".
בחורה הזאת, אפילו כשהיא ישנה, היא מנסה לעשות את זה יותר טוב מכל אחד אחר".

Whatever she says, whatever she tries to do, you stay right by me.
מה הוא אומר, מה שהיא מנסה לעשות, אתה נשאר לי ממש מול הפרצוף.

And even though I know her approach can be annoying sometimes, she trying to do the right thing.
ולמרות שאני יודעת כי הגישה שלה יכולה להיות מעצבנת לפעמים, היא מנסה לעשות את הדבר הנכון.

It's like, say, like if Rita, she tries to do something, and she's going and she's going, and me, I try to stop her and she no stop, she keep on going.
זה כמו, נגיד, אם ריטה מנסה לעשות משהו, והיא ממשיכה וממשיכה, ואני מנסה לעצור אותה, והיא לא עוצרת, היא ממשיכה.

What did she try to do?
מה היא מנסה לעשות?

What's she trying to do?
מה היא ניסתה לעשות?

What's she trying to do?
מה היא מנסה לעשות?