What is the translation of " SHOULD BE PRESENT " in Hebrew?

• צריך להיות נוכח
• חייבים להיות נוכחים
• אמורים להיות נוכחים
• אמורות להיות מיוצגות

Examples of using Should be present in English and their translations into Hebrew

He should be present.
הוא צריך להיות נוכח.

The daily food menu should be present.
התפריט היומי חייב להיות נוכח.

You should be present at the rush party.
אני צריך להיות נוכח במסיבה המהומתית.

All managers should be present.
כל הנהגים חייבים להיות נוכחים.

Who should be present at your marriage proposal?
מי צריך להיות נוכח בהצעת הנישואין?

In which social networks should be present?
באילו רשתות חברתיות תפגינו נוכחות?

Proteins should be present at each meal.
חלבונים צריכים להיות נוכחים בכל ארוחה.

We agreed a boy's father should be present.
הסכמנו שאביו של הילד צריך להיות נוכח.

Some of these symptoms should be present before the child turns seven years old.
חלק מתכונות אלו צריכות להתקיים אצל הילד עוד לפני גיל שבע שנים.

Well, I figured the entire Queen family and their checkbooks should be present.
טוב, חשבתי שכל משפחת קווין ופנקסי הצ'קים שלהם צריכים להיות נוכחים.

Therefore, vegetables should be present in the daily human diet.
פירות וירקות צריך להיות נוכח בתזונה היומית.

Should be present in the diet and porridge from buckwheat, Rice, oatmeal, occasionally corn.
חייבים להיות נוכחים בתזונה ודגנים מ כוסמת, אורז, שיבולת שועל, מדי פעם- תירס.

Milk and dairy products should be present in the diet.
מוצרי חלב ומוצרי חלב צריכים להיות נוכחים בתזונה היומית.

In food should be present a variety ofmicroelements, but it is especially important that the turtle receives a sufficient amount of calcium.
ב מזון צריך להיות נוכח מגוון רחב שלmicroelements, אבל חשוב במיוחד כי הצב מקבל כמות מספקת של סידן.

Dairy and dairy products should be present in the daily diet.
מוצרי חלב ומוצרי חלב צריכים להיות נוכחים בתזונה היומית.

Not everyone should be present at the Kalachakra ceremony in order to get benefits.
לא כולם צריכים להיות נוכחים בטקס Kalachakra כדי לקבל הטבות.

With all due respect, I think I should be present for the extraction.
עם כל הכבוד, אני חושב שאני צריך להיות נוכח למיצוי.

Gentle smooth warmth from alcohol should be present and noticeable, but not a primary characteristic; in well-conditioned versions, the alcohol can be deceptive.
חמימות אלכוהולית עדינה וחלקה צריכה להיות נוכחת ומובחנת, אך לא כמאפיין ראשי, בגרסאות מיושנות היטב- האלכוהול עשוי להיות מטעה.

Hey, that's not gonna be a problem, because God should be present in the bedroom.
תקשיב, זו לא בעיה, כי אלוהים צריך להיות נוכח בחדר המיטות.

The first four factors should be present for at least six weeks.
ארבעת הקריטריונים הראשונים צריכים להתקיים לפחות שישה שבועות.

In this case, the right and left-handed amino acids that were generated by chance should be present in nature in roughly equal amounts.
במקרה זה, החומצות האמיניות, הימניות והשמאליות, שנוצרו באקראי, אמורות להיות מיוצגות בטבע בערך בשיעורים שווים.

Who are the professionals who should be present with the client during the measurement?
מיהם בעלי המקצוע שאמורים להיות נוכחים ביחד עם הלקוח בזמן המדידה?

In this case, the right- and left-handed amino acids that were generated by chance should be present in roughly equal proportions in nature.
במקרה זה, החומצות האמיניות, הימניות והשמאליות, שנוצרו באקראי, אמורות להיות מיוצגות בטבע בערך בשיעורים שווים.

But don't you think that I should be present… to represent the interests of my patient?
אבל אתה לא חושב כי אני צריך להיות נוכח. כדי לייצג את האינטרסים של המטופל שלי?

There is no doubt that in a socially-oriented society marketing in the social sphere should be present in the politics of large and not very commercial structures.
אין ספק כי בחברה חברתית מוכווני החברה בתחום החברתי צריך להיות נוכח בפוליטיקה של מבנים גדולים מאוד לא מסחרי.

In some situations parents should be present, as in family therapy.
במצבים מסוימים, ההורים חייבים להיות נוכחים, כמו טיפול משפחתי.

Fresh fruits and vegetables should be present on the baby's table.
פירות וירקות טריים צריך להיות נוכח על השולחן של התינוק.

Milk is a well-known product for everyone that should be present in the diet of every person.
חלב הוא מוצר ידוע לכל מי צריך להיות נוכח בתזונה של כל אדם.

All the activities are damaged that should be present in the right way as the child grows up.
ניזוקות כל הפעילויות שצריכות להיות נוכחות בדרך הנכונה כשהילד צומח.

דף הבית faqs Who are the professionals who should be present with the client during the measurement?
דף הבית שאלות נפוצות מיהם בעלי המקצוע שאמורים להיות נוכחים ביחד עם הלקוח בזמן המדידה?