What is the translation of " SHOULD BE SOMEWHERE " in Hebrew?

• צריך להיות במקום
• צריכה להיות במקום

Examples of using Should be somewhere in English and their translations into Hebrew

You should be somewhere safe.
עלייך להיות במקום בטוח.

I mean, if they came into possession of it, it should be somewhere.
כלומר, אם הוא הגיע לידיהם, הוא צריך להיות איפשהו.

Should be somewhere along here.
צריכים להיות איפשהו לאורך כאן.

Someone that should be somewhere else.
מישהי שצריכה להיות במקום אחר.

I should be somewhere I can reflect and work on myself.
אני צריך להיות איפשהו אני יכול לשקף ולעבוד על עצמי.

The prayer wheel should be somewhere near the base.
גלגל התפילה צריך להיות איפשהו ליד הבסיס.

We should be somewhere where he feels comfortable, where he can at least move around.
אנחנו צריכים להיות במקום שבו הוא מרגיש בנוח, שם הוא יכול להסתובב לפחות.

No matter what I am doing I feel like I should be somewhere else.
לא משנה מה אני עושה אני מרגישה שאני צריכה להיות במקום אחר כל הזמן.

It should be somewhere in UP.
זה צריך להיות למעלה איפשהו.

It's my job to make sure that there isn't a single kid here who should be somewhere else.
זה התפקיד שלי כדי לוודא כי אין ילד יחיד כאן מי צריך להיות במקום אחר.

I think you should be somewhere warm.
אני חושב שאתה צריך להיות במקום חם.

You really shouldn't be here right now because you really should be somewhere else.
את לא צריכה להיות כאן כרגע, כי את צריכה להיות במקום אחר.

The vents should be somewhere else.
פתחי האוורור צריכים להיות במקום אחר.

Okay, according to our friend Bartholomew, the application should be somewhere in this section.
טוב, לפי ידידנו בארטומליו, היישום אמור להיות איפשהו באזור הזה.

The camera should be somewhere along this beam.
המצלמה אמורה להיות איפשהו לאורך הקרן.

Even though his life was perfect, absolutely perfect, he had the feeling he should be somewhere else.
למרות שחייו היו מושלמים, מושלמים לגמרי, היתה לו הרגשה שהוא צריך להיות במקום אחר.

We should be somewhere along in this area.".
אנחנו צריכים להיות במקום אחר בתחום הזה".

If you are holding your ankles correctly, this pressure point should be somewhere below your index finger.
אם אתה מחזיק את הקרסוליים בצורה נכונה, נקודת לחץ זו צריכה להיות במקום כלשהו מתחת לאצבע.

The safe should be somewhere behind this wall.
הכספת אמורה להיות היכן שהוא מאחורי הקיר הזה.

You know, if sitting here not being entertained is so terrible, then maybe it's a sign you should be somewhere else.
אתה יודע, אם יושב כאן לא להיות משועשע כל כך נורא, אז אולי זה סימן אתה צריך להיות במקום אחר.

Roma's place should be somewhere around here.
המקום של רומא צריך להיות איפשהו בסביבה.

But… from his last known position, the speed of the aircraft, and the direction he was flying in, we have calculated that the wreckage should be somewhere here.
אבל… לפי מקום הימצאו האחרון, המהירות של כלי הטיס, וכיוון טיסתו, חישבנו שהשברים צריכים להיות איפשהו כאן.

(Hank) Then Simon should be somewhere in the woods.
(האנק) ואז סיימון צריך להיות איפשהו ביער.

So it should be somewhere typical of what we might expect.
זה צריך להיות במקום שעונה על הציפיות שלנו.

Girls, the first meeting should be somewhere beautiful, fragrant and aesthetic.
בנות, המפגש הראשון חייב להיות במקום יפה, ריחני ואסטתי.

This party should be somewhere interesting, like in an industrial shipping container or some skanky club in Brooklyn. Liza lives in Brooklyn.
המסיבה צריכה להיות במקום מעניין, כמו איזה חנות תעשיתית או במועדון זנותי בברוקלין.

If he was running late, he should be somewhere between the embassy and the restaurant.
אם הוא היה מאחרת, הוא צריך להיות איפשהו בין השגרירות והמסעדה.

Time stamp should be somewhere between midnight and 2:00am.
חותמת הזמן צריכה להיות איפושהוא בין חצות לבין 2 בלילה.

So the bullet should be somewhere between your rope and mine.
אז הכדור צריך להיות איפשהו בין החבל ושלי שלך.

Everyone should be somewhere they can do their best for the company.
כל אדם צריך להיות במקום שבו הוא מועיל ביותר לחברה.