What is the translation of " SHOULD FORGET " in Hebrew?

• צריך לשכוח
• צריכים לשכוח
• צריכה לשכוח

Examples of using Should forget in English and their translations into Hebrew

You should forget about me.
אתה צריך לשכוח ממני.

Previous Lest we should forget.
מה שהיה אתמול אנחנו צריכים לשכוח.

We should forget about them.
אנחנו צריכים לשכוח מהם.

But my mama just said I should forget about it and move on.
אבל אמא שלי אמרה שעדיף שאשכח מזה ואמשיך הלאה.

We should forget it happened.
אנחנו צריכים לשכוח שזה קרה.

And I think you should forget about her.
ואני חושבת שעדיף שתשכח ממנה.

I should forget the things you said?
אני אמור לשכוח את הדברים שאמרת?

Maybe we should forget it.
אולי אנחנו צריכים לשכוח את זה.

Those who still think Gaddafi has any part in any arm of government in any part of this country should forget it.
אלה שחושבים שקדאפי ייקח חלק כלשהו בשלטון באיזשהו חלק מהמדינה הזו צריכים לשכוח מכך.

But you should forget about me.
אבל אתה צריך לשכוח ממני.

There are those who say maybe I should forget about football.
יש כאלה שאומרים לי שאני צריך לשכוח מכדורגל.

Yes, you should forget about this weekend!
כן, אתה צריך לשכוח ממנו!

Doesn't mean the other should forget about the good times.
זה לא אומר שהשני צריך לשכוח את הזמנים הטובים.

You should forget it anyway. Don't do anything.
את צריכה לשכוח את זה בכל מקרה. אל תעשה משהו.

I told him he should forget about her.
כן. אמרתי לו שיישכח ממנה.

You should forget about Simon, think about Henry.
אני חושב שכדאי שתשכחי מסיימון ותתחילי לחשוב על הנרי.

I think you should forget about him.
אני חושב שאת צריכה לשכוח ממנו.

They said I should forget about you, that you would abandoned me because you didn't care.
הם אמרו שאני צריכה לשכוח אותך, שעזבת אותי כי לא אכפת לך.

Then you should forget what you saw.
את צריכה לשכוח את מה שראית.

A married man should forget his mistakes, there is no use in two people remembering the same thing!
אומרים שגבר נשוי צריך לשכוח את הטעויות שלו, אין טעם ששני אנשים יזכרו את אותם דברים!

No, I think we should forget about him for now.
לא, לדעתי עדיף שנשכח ממנו בינתיים.

Maybe we should forget about Max and Alison.
אולי אנחנו צריכים לשכוח ממקס ואליסון.

Mom, you should forget his birthday.
אמא, את צריכה לשכוח את יום ההולדת שלו.

Maybe you should forget protocol, just be her mom.
אולי אתה צריך לשכוח פרוטוקול, רק להיות אמא שלה.

I told him he should forget about it and try to be normal.
אמרתי לו שהוא צריך לשכוח מזה. ולנסות להיות נורמלי.

And he, you and Clyde should forget about me and everything you have seen.
והוא, את וקלייד צריכים לשכוח ממני ומכל הדברים שראיתם.

Meryem Abla said we should forget about it and don't mention it again.
אסתי מכנסיית אמר אנחנו צריכים לשכוח אותו, אל תזכיר את זה שוב.

Any married man should forget his mistakes- there's no point in two people remembering the same thing….
אומרים שגבר נשוי צריך לשכוח את הטעויות שלו, אין טעם ששני אנשים יזכרו את אותם דברים.