What is the translation of " SHOULD FORGET " in Russian?

• должны забыть
• стоит забыть
• лучше забыть
• следует забывать
• должен забыть
• должен забывать
• должна забыть
• надо забыть

Examples of using Should forget in English and their translations into Russian

Maybe you should forget her.
Тебе лучше забыть ее.

I should forget the things you said?
Я должен забыть, что ты говорила?

Genichiro… you should forget about Miki.
Гэнитиро… тебе надо позабыть о Мики.

We should forget the coins and get out of here, Danny.
Мы должны забыть о монетах и убираться отсюда, Дэнни.

You did this to me and I should forget?
Ты сделал это со мной и я должна забыть?

You should forget that woman.
Тебе лучше забыть о ней.

He will tell me that acting's a whim and I should forget it.
Он скажет, что все это моя прихоть и я должен забыть об этом.

You should forget about her.
Тебе следует забыть о ней.

Therefore, he who fears labor should forget about Our exis tence.
Итак, кто боится труда, пусть забудет о нашем существовании.

You should forget last week.
Вам следует забыть прошлую неделю.

However, girls with large breasts should forget about it.
Тем не менее, девушкам пышных форм и с большой грудью лучше забыть об этом.

And you should forget your husband.
А вам стоит забыть своего мужа.

Well, you can't remember the past, so… maybe I should forget it as well.
Ну, если ты не можешь вспомнить прошлое, то… я должна забыть его.

But you should forget you saw it.
Но ты не должен забывать, что ты видел.

Look, it was a… a moment that just happened, and maybe we should forget it did.
Послушай, это был… просто такой момент, когда все произошло, и, возможно, мы должны забыть об этом.

Uhtred, you should forget Bebbanburg.
Утред, тебе лучше забыть о Беббанбурге.

Uh, I was just thinking about what you said, and, well… I just feel like you should forget about that girl.
Я тут подумала над тем, что ты сказал, и ну… и мне кажется, тебе нужно забыть ту девушку.

Maybe we should forget about Max and Alison.
Нам надо забыть про Макса и Элисон.

In addition to the ban on alcohol, Muslims also do not eat pork, so while vacationing in Egypt, you should forget about it.
В придачу к запрету на алкоголь, мусульмане также не едят свинину, поэтому отдыхая в Египте вам стоит забыть о ней.

I think you should forget about moving out.
Я думаю, ты должна забыть о переезде.

But the slave trade constitutes one of those horrendous crimes against humanity that many Africans have been generous enough to forgive but that none of us, anywhere in the world, should forget.
Однако работорговля представляет собой одно из тех самых ужасных преступлений против человечности, которые многие африканцы благородно прощают, но никто из нас и нигде в мире не должен забывать об этом.

Boss, I think you should forget about that woman.
Босс, думаю, тебе стоит забыть об этой женщине.

No one should forget that in our national parliaments, decisions by vote are made every day on every issue, without consensus.
Не следует забывать, что в парламентах наших стран каждый день решения по всевозможным вопросам принимаются именно голосованием, а не консенсусом.

So when design clothing, fashion designers should forget who they are and show what they think in their works.
Поэтому, когда дизайнерская одежда, модельеры должны забыть, кто они такие, и показать, что они думают в своих работах.

No one should forget who truly brought freedom and peace to Europe for many decades.
Никому не стоит забывать, кто действительно принес Европе свободу и мир на десятилетия.

In order to really enjoy it you should adhere to the ceremony rules: the person entering the tea house should forget any earthly things, about positions, fame, money: only spiritual and beautiful discussions are held here.
Чтобы по-настоящему насладиться ею вам придется следовать важному правилу церемонии: входящий в чайный домик должен забыть обо всем мирском, о должностях, о славе, о деньгах; беседа здесь может вестись только о духовном и красивом.

Maybe we all should forget for a moment about our jobs and stress and remember how it is to be an innocent child eager only to play and be with his or her parents.
Мы все должны забыть про работу и стресс и побыть с детьми, которые так сильно хотят играть со своими родителями.

In the context of the commitments made by our heads of State or Government during the Millennium Summit, all concerned should forget their political ambitions and guarantee appropriate protection and security for the people in the region of the conflict.
На фоне недавних обязательств, принятых главами наших государств и правительств в рамках Саммита тысячелетия, все, от кого это может зависеть, как мы полагаем, должны забыть свои политические амбиции, обеспечить возврат к мирному процессу, обеспечить безопасность населения и стабильность в регионе.

No State should forget that full and timely payment of its contributions is a legally binding international obligation.
Ни одно из государств не должно забывать о том, что своевременная выплата в полном объеме его взносов является юридически нормативной международной обязанностью.

When I accepted that I should forget about myself and serve Father Cuthbert.
Тогда я согласился, что я должен забыть о себе и служить отцу Катберту.