What is the translation of " SHOULD KEEP THIS " in Hebrew?

• צריך לשמור את זה
• צריכים לשמור את זה

Examples of using Should keep this in English and their translations into Hebrew

I should keep this.
עליי לשמור את זה.

Just to say you should keep this.
כדאי לך לשמור על זה.

You should keep this.
כדאי שתשמור את זה.

Actually… I think you should keep this car.
למעשה… אתה צריך לשמור את הרכב.

You should keep this.
אתה צריך לשמור את זה.

When planning a trip you should keep this in mind.
כאשר מתכננים את הטיול, צריך לקחת זאת בחשבון.

You should keep this.
אתה צריך לשמור על זה.

With Gwendolyn you always should keep this in mind.
עם גוונדולין אתה תמיד צריך לשמור את זה בחשבון.

We should keep this.
כדאי שנשמור את זה.-.

I feel like I should keep this.
אני מרגיש שאני צריך לשמור את זה.

You should keep this, Dad.
כדאי שתשמור את זה, אבא.

If you score in the 83rd minute you believe you should keep this result.
כשאתה מבקיע בדקה ה-83 אתה צריך לשמור על היתרון.

So I should keep this to myself.
כדאי שאשמור זאת לעצמי.

Dr. Winninger, I know that your reputation with women is only exceeded… by your scientific one… but I think we should keep this meeting purely professional.
ד"ר וינינגר, אני יודע כי המוניטין שלך עם הנשים הוא עלה רק… על ידי אחד המדעי שלך… אבל אני חושב שאנחנו צריכים לשמור זו פגישה מקצועית גרידא.

You should keep this covered.
אתה צריך לשמור את זה מכוסה.

I think we should keep this here.
אני חושב שאנחנו צריכים לשמור זאת כאן.

We should keep this between us.
עלינו להשאיר את זה בינינו.

Don't you think we should keep this to ourselves?
אתה לא חושב שאנחנו צריכים לשמור את זה לעצמנו?

We should keep this in the family.
צריך להשאיר את זה בתוך המשפחה.

For now, I think we should keep this to ourselves.
לעת עתה, אני חושב שאנחנו צריכים לשמור את זה לעצמנו.

We should keep this strictly professional.
אנחנו צריכים לשמור על זה מקצועי בהחלט.

Maybe we should keep this secret.
אולי כדאי לשמור על זה בשקט.

We should keep this between us.
אנחנו צריכים לשמור את זה בינינו.

Customers should keep this in mind.
לכן ללקוחות כדאי לקחת זאת בחשבון.

You should keep this machine clean and lubed.
אתה צריך לשמור את המכונה נקייה ומשומנת.

Maybe we should keep this closed.
אולי אנחנו צריכים להשאיר את זה סגור.

You should keep this somewhere safe.
את צריכה לשמור את זה במקום בטוח.

No, we should keep this between us for the time being.
לא, אנחנו צריכים לשמור את זה בינינו לעת עתה.

Yeah, we should keep this quiet until we find out who we can trust.
כן, אנחנו צריכים לשמור על זה בסוד עד שנדע במי אנחנו יכולים לבטוח.

But you should keep this in your mind, the money is in the relationship with your customers.
אבל אתה חייב לשמור את זה בראש שלך, הכסף נמצא במערכת היחסים עם הלקוחות שלך.