What is the translation of " SHOULD MAKE HIM " in Hebrew?

• צריכים לגרום לו
• צריך לגרום לו

Examples of using Should make him in English and their translations into Hebrew

We should make him help.
אנחנו צריכים לגרום לו לעזור.

But that doesn't mean I should make him wait.
אבל זה לא אומר שאני יכול לתת לו לחכות.

Maybe I should make him a sandwich.
אז… אולי כדאי 'שאכין לו סנדוויץ.

The very fact that he fails to create an environment should make him as broken as a splinter.
וזה עצמו שאינו עושה סביבה- צריך לשבור אותו כמו קיסם.

They should make him a full member!
היו צריכים להפוך אותו לשותף מלא!

He became an obstetrician, which should make him modern hero enough.
הוא הפך להיות רופא מיילד, מה שכבר אמור להפוך אותו לגיבור מודרני.

I should make him cookies too.
גם אני אפיתי עבורם עוגיות.

He says you should make him one.
הוא אמר שאתה צריך להכין לו.

Should make him a lot easier to reel in.
צריך לגרום לו הרבה יותר קל לגלגל את החוט.

A man's suit should make him a prince.
חליפה של גבר אמורה לעשות ממנו נסיך.

You should make him cry and then kick him and then kiss him to confuse him and then fire him..
אתה צריך לגרום לו לבכות ואז לבעוט בו ואז לנשק אותו בכדי לבלבל אותו ואז לפטר אותו.

I do not say that it should make him empty of thought.
אני לא אומר שהיא צריכה לעשות אותו ריק ממחשבות.

We should make him make dinner for us tonight.
אנחנו צריכים לגרום לו לעשות לנו ארוחת ערב.

I don't know if I should make him wait that long.
אני לא יודעת אם אני יכולה לגרום לו לחכות כל כך הרבה.

That should make him roughly 300 times stronger than the average human being.
זה יעשה אותו בערך פי 300 יותר חזק מבן אדם ממוצע.

Except our treatment should make him better, not worse.
רק שהטיפול היה אמור לשפר את מצבו, לא להחמיר אותו.

You should make him dinner tonight.
את צריכה להכין לו ארוחת ערב הלילה.

Anything that was special to Stargher, gave him pleasure… should make him more accessible… more peaceful.
כל מה שהיה מיוחד לסטארהר, שנתן לו הנאה, צריך לגרום לו להיות נגיש יותר…. שלו יותר.

That should make him invulnerable.
זה הופך אותו לבלתי פגיע.

Still, the fact that Teal'c overcame such manipulation in the past should make him more able to resist its effects again.
עדיין, העובדה שטיאלק התגבר על השפעה כזאת בעבר אמורה לעשותו יותר מסוגל להתנגד לתוצאותיה שוב.

That should make him feel right at home.
זה אמור לגרום לו להרגיש בדיוק בבית.

I think we should make him quit the swim team.
אני חושבת שאנחנו צריכים לגרום לו לעזוב את נבחרת השחייה.

Perhaps I should make him a happier guy Good.
אולי את צריכה להפוך אותו לבחור יותר שמח טוב.

In return Charles should make him Sovereign Prince and conclude a separate peace.
בתמורה יהפוך אותו צ'ארלס לנסיך הריבון ויחתום עמו על הסכם שלום נפרד.

Should I make him sit on my head?
אני צריך לגרום לו לשבת על הראש שלי?

You should make friends with him.
אתה צריך לעשות את חברים איתו.

Which should make recruiting him easier than the rest of your friends.
וזה אמור לגרום לגיוס שלו להיות קל יחסית לשאר חבריך.

Someone should make a movie about him.
מישהו צריך לעשות סרט עליו.

You should make it up to him.
אתה צריך לעשות את זה אליו.

So we should make the decision for him.
אז אנחנו צריכים לעשות את ההחלטה בשבילו.