What is the translation of " SHOULD MAINTAIN " in Hebrew?

• צריך לשמור על
• צריכים לשמור על
• ב חייבות לשמור על
• צריכה לשמר

Examples of using Should maintain in English and their translations into Hebrew

You should maintain a log.
אתה חייב להשאיר רישום.

However, to achieve the best result you should maintain a healthy diet plan.
עם זאת, כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר שאתה צריך לשמור על דיאטה בריאה.

All kids should maintain a healthy weight.
הילד צריך לשמור על משקל בריא.

From a god's-eye-view, it's easy to say the rats should maintain a comfortably low population.
מנקודת ראייתו של האלוהים, קל לומר שהחולדות צריכות לשמר אוכלוסיה מספיק קטנה.

You should maintain a professional distance.
אתה צריך לשמור על מרחק מקצועי.

Augmented breasts should maintain their shape.
העדשים צריכות לשמור על צורתן.

WP should maintain its independent funding base.
ויקיפדיה צריכה לשמור על בסיס המימון העצמאי שלה.

The layout and the links provided in the page should maintain consistency in their appearance as well as idea.
הפריסה ואת הקישורים המסופקים בדף צריך לשמור על עקביות במראה שלהם, כמו גם רעיון.

You should maintain speed and distance at a consistent level.
אתה צריך לשמור על מהירות ומרחק ברמה עקבית.

While intimacy is not the most important thing within a relationship, it is a plus that every couple should maintain.
בעוד אינטימיות היא לא הדבר החשוב ביותר במערכת יחסים, זה פלוס כי כל זוג חייב לשמור.

Your child should maintain a healthy weight.
הילד צריך לשמור על משקל בריא.

Once you have achieved satisfactory results with the diet pills like Phen375, then you should maintain the figure with healthy diets and regular workouts;
ברגע שיש לך להשיג תוצאות משביעות רצון עם גלולות הדיאטה כמו Phen375, אז אתה צריך לשמור על הדמות עם תזונה בריאה ועל אימונים סדירים;

The composer should maintain interest in all three of this zone.
המלחין צריך לשמור על עניין בכל שלושת האזור הזה.

For highly resistant Enterobacteriaceae, such as carbapenemase-producing carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, or Enterobacteriaceae with few treatment options, hospitals should maintain contact precautions indefinitely.
עבור Enterobacteriaceae עמיד מאד, כגון carbapenemase-producing carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, או עבור Enterobacteriaceae עם מעט מאד אופציות טיפוליות, בית החולים צריך לשמור על פרוטוקול בידוד מגע באופן קבוע ותמידי.

Society should maintain the highest possible expectations of the next generation.'”.
חברה צריכה לשמר ציפיות גבוהות ככל הניתן מהדור הבא".

And given the disastrous history of eugenics, from forced sterilizations to the Holocaust, we should maintain a healthy fear of even small-scale efforts to select some nonmedical traits over others.
ובהינתן ההיסטוריה ההרסנית של האאוגניקה, מעיקורים בכפייה ועד לשואה, עלינו להקפיד על פחד בריא גם מפני מאמצים בקנה מידה קטן לסלקציה של תכונות בלתי רפואיות.

Our society should maintain the“highest possible expectations” of the next generations.
חברה צריכה לשמר ציפיות גבוהות ככל הניתן מהדור הבא".

This case is important in the ongoing struggle between Silicon Valley and the belief that founders should maintain ultimate control,” Stuart Grant, an attorney for shareholders at law firm Grant& Eisenhofer, said.
הפרשה הזו חשובה במאבק הנמשך בין עמק הסיליקון והאמונה שמייסדים צריכים לשמור שליטה אולטימטיבית", אמר סטיוארט גרנט, עורך דין ממשרד גרנט ואייזהופר שמייצג בעלי מניות.

It should maintain its heat long enough for Jamil to get the power back on.
זה אמור לשמור על החום של זה מספיק זמן בכדי שג'מיל יחזיר את החשמל.

May 8(Xinhua)-- Chinese President Xi Jinping said on Tuesday that China and the United States should maintain communication to try to find a way to properly solve their trade issue and achieve mutually beneficial and win-win results.
נשיא סין שי ג'ינפינג אמר ביום שלישי כי סין וארה"ב חייבות לשמור על תקשורת כדי למצוא דרך לפתור כראוי סוגיות סחר, להשיג תועלת הדדית ותוצאות win-win.

Now, in the face of real threats-- for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions-- reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.
עכשיו, כשאנחנו עומדים מול אתגרים אמיתיים למשל, הניסוי האחרון של הצפון קוריאנים בנשק גרעיני, שקורה תוך כדי הסנקציות אנשים הגיוניים לא מסכימים שאנחנו צריכים לשמור על מס' מסוים של טילים גרעיניים כדי לשמור על התרעה.

The auxiliary should maintain the emergency systems, communication and the EM shield.
ספק כח העזר אמור להחזיק את מערכות החירום, תקשורת והמגן האלקטרו מגנטי.

The body has mechanisms that should maintain proper blood pressure even during rapid posture changes.
לגוף יש מנגנונים שאמורים לשמור על לחץ דם תקין גם במהלך שינויי תנוחה מהירים.

The government should maintain jurisdiction over powers that facilitate the preservation of national interests.
יש לשמור בידי הממשלה את הסמכויות המרכזיות אשר יאפשרו שמירה על אינטרסים לאומיים.

Teacher: When doing this sort of thing, one should maintain a cultivator's state of mind and be respectful of Teacher and the Fa.
המורה: כשעושים משהו מהסוג הזה, צריך לשמור על מצב מחשבה של מטפח ולכבד את המורה ואת הפא.

I think you should maintain your identities and not feel compelled to fuse into one person because you're dating.
אני חושבת שאתם צריכים לשמר את הזהויות הנפרדות שלכם ולא להרגיש מחוייבים להפוך לאדם אחד רק בגלל שאתם יוצאים יחד.

Chinese President Xi Jinping said that China and the United States should maintain communication to try to find a way to properly solve their trade issue and achieve mutually beneficial and win-win results.
נשיא סין שי ג'ינפינג אמר ביום שלישי כי סין וארה"ב חייבות לשמור על תקשורת כדי למצוא דרך לפתור כראוי סוגיות סחר, להשיג תועלת הדדית ותוצאות win-win.

Moreover, this delegate for prevention of risks should maintain an open line of dialogue with the workers, so that they could communicate any type of incidence or unsafe condition which may be made for the purpose of taking immediate measures.
מצד שני, זה הנציג למניעת סיכון צריך לשמור על קו פתוח לדיאלוג עם העובדים, כך שהם יוכלו לתקשר בכל סוג של שכיחות או מצב לא בטוח אשר עשויים להיות לצורך נקיטת אמצעים מיידיים.

A little while ago I told them that they should maintain a stable sales and marketing staff and pay those people a salary, and that it's okay if the pay is a little low;
לפני זמן לא רב אמרתי להם שהם צריכים לשמור על צוות יציב של מכירות ושיווק, ולשלם לאנשים אלה משכורת, ושזה בסדר אם התשלום יהיה מעט נמוך;

Economics teaches that countries should maintain open economic borders, sound prudential regulation and full-employment policies, not because these are good for other countries, but because they serve to enlarge the domestic economic pie.
הכלכלה מלמדת כי מדינות צריכות לשמור על גבולות כלכליים פתוחים, פיקוח והסדרה זהירים ומדיניות הדואגת לתעסוקה מלאה, לא משום שאלה מועילים למדינות אחרות, אלא משום שהם מעודדים תפיחה של עוגת הכלכלה המקומית.