SHOULD MAINTAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن تحتفظ
• ينبغي أن تحافظ
• يجب الحفاظ على
• ينبغي أن يحافظ
• يجب أن تحافظ
• ينبغي أن يبقى
• ينبغي أن يحتفظ
• يجب أن تحتفظ
• ينبغي أن تقيم
• وينبغي أن تواصل
• ينبغي الحفاظ على
• يجب أن يبقى
• ينبغي أن تستمر
• يجب ان يحافظ على

Examples of using Should maintain in English and their translations into Arabic

Prisoners should maintain silence at all times.
يجب أن يبقى السجناء صامتين طيلة الوقت

Food moisture and storage temperature should maintain safety range.
يجب الحفاظ على درجة الحرارة الرطوبة وتخزين الأغذية مجموعة السلامة

The room should maintain the air temperature 20-23 ° C.
الغرفة يجب المحافظة على درجة حرارة الهواء 20-23 درجة مئوية

Bunker on the eccentric screw pump should maintain the capacity for.
القبو على مضخة المسمار غريب الأطوار يجب الحفاظ على القدرة على

Users should maintain healthy diets that low in fatty foods.
المستخدمين وينبغي الحفاظ على حمية صحية منخفضة في الأطعمة الدسمة

These two paths of action should maintain their rate of advance.
ويجب أن يحافظ هذان المساران للعمل على معدلهما في التقدم

To prevent a greater degree of damage and fall risk, therefore, in the use of prostheses should maintain the best condition.
لمنع درجة أكبر من الضرر وسقوط خطر، وبالتالي، في استخدام الأطراف الاصطناعية يجب الحفاظ على أفضل حالة

Beautiful women should maintain their figures.
السيدات الجميلات يجب أن يحافظن على جسمهن بالفعل

Relatives should maintain the physical activity of a sick person as long as possible.
يجب أن يحافظ الأقارب على النشاط البدني للشخص المريض لأطول فترة ممكنة

Recommendation 145 indicates that country offices should maintain complete and accurate leave records.
وتشير التوصية 145 إلى ضرورة أن تحتفظ المكاتب القطرية بسجلات كاملة ودقيقة للإجازات

The auxiliary should maintain the emergency systems, communication and the EM shield.
الإحتياطي يجب ان يحافظ على أنظمة الطواريء الإتصلات، والدرع الكهرومغناطيسي

And throughout this process, smart management technologies should maintain the brand's look, feel and corporate identity.
وعلى مدار هذه العملية، يجب أن تحافظ تقنيات الإدارة الذكية على علامتك التجارية من حيث الشكل والانطباع والهوية المؤسسية

(c) Countries should maintain their commitments to increase their aggregate level of aid.
(ج) ينبغي أن تحافظ البلدان على التزاماتها بزيادة المستوى الإجمالي للمعونة التي تقدمها

ITC agreed with the Board ' s recommendation that it should maintain complete supporting documentation on grant payments.
وافق مركز التجارة الدولية على توصية المجلس بأنه ينبغي أن يحتفظ بوثائق داعمة كاملة بشأن مدفوعات المنح

An investigator should maintain a professional relationship with everyone associated with an investigation and nothing more.
محقق يجب الحفاظ على علاقة مهنية مع الجميع المرتبطة تحقيقا وليس أكثر

The United Nations and the Government of Sierra Leone should maintain the two-track approach to the resolution of the Sierra Leone conflict.
ينبغي أن تحافظ الأمم المتحدة وحكومة سيراليون على النهج ذي المسارين في تسوية الصراع في سيراليون

In parallel, Member States should maintain efforts to monitor and measure the extent to which these mechanisms inform public policies and programmes.
وبموازاة ذلك، ينبغي أن تحافظ الدول الأعضاء على الجهود الرامية إلى رصد مدى استرشاد السياسات والبرامج العامة بهذه الآليات وقياسه

Notwithstanding the coordination of hearings, each court should maintain its independence in reaching its own decision on the matters before it.".
وعلى الرغم من تنسيق الجلسات، ينبغي أن تحتفظ كل محكمة باستقلالها في التوصّل إلى قرارها الخاص بشأن المسائل المعروضة أمامها.

The Committee should maintain the momentum of the work achieved at the Caribbean Regional Seminar in Anguilla in May 2003.
ويجب أن تحافظ اللجنة على قوة الدفع المتولدة عن الأعمال التي تم الاضطلاع بها في الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية التي انعقدت في أنغيلا في أيار/مايو 2003

Indeed, nearly all Governments agreed that they should maintain a neutral policy with regard to paper contracts versus electronic messages.
وفي الواقع جميع الحكومات تقريبا متفقة على أنها ينبغي أن تحتفظ بسياسة محايدة فيما يتعلق بالعقود الورقية مقابل الرسائل اﻻلكترونية

However, the Committee should maintain the intergovernmental nature of its work and members should have the opportunity to express official positions on key issues.
ومع ذلك، ينبغي أن تحافظ اللجنة على الطابع الحكومي الدولي لعملها وينبغي أن تتاح الفرصة للأعضاء للإعراب عن مواقفهم الرسمية في القضايا الرئيسية

As regards the first phase, the Operation should maintain the maximum presence possible on the ground for the time covering the main period of refugee return.
وفيما يتعلق بالمرحلة اﻷولى، ينبغي أن تحافظ العملية على أقصى حد من الوجود الممكن في الميدان للمدة التي تشمل الفترة الرئيسية لعودة الﻻجئين

(b) Department staff should maintain working-level contacts with staff of other organizations involved in disarmament-related programmes, to facilitate continued consultation or collaboration.
ب ينبغي أن يحافظ موظفو اﻹدارة على اتصاﻻت على مستوى العمل مع موظفين في منظمات أخرى تشارك في برامج ذات صلة بنزع السﻻح، لتيسير استمرارية المشاورات أو التعاون

Recommendation 20. Every State member of ECOWAS should maintain a central register of arms held by the military and national security agencies.
التوصية 20 ينبغي أن تحتفظ كل دولة من الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بسجل مركزي للأسلحة التي بحوزة القوات المسلحة والأجهزة الأمنية الوطنية

Regional offices should maintain oversight of the management response process; and.
وينبغي أن تداوم المكاتب الإقليمية على الرقابة على عملية ردود الإدارة

Requesting officers should maintain records of the screening and evaluation processes.
وينبغي أن يحتفظ الموظفون الطالبون بسجلات لعمليات الفرز والتقييم

Furthermore, UNCTAD should maintain its cooperation with other organizations and avoid duplication.
كما ينبغي أن يحافظ الأونكتاد على تعاونه مع المنظمات الأخرى وأن يتفادى الإزدواج

Furthermore, the Secretariat should maintain an updated list of national points of contact and circulate it to all Member States.
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تحتفظ الأمانة العامة بقائمة مستكملة بجهات الاتصال الوطنية وأن تعممها على جميع الدول الأعضاء

(i) The Bureau of the Council should maintain regular contact with the Bureaux of the Second and Third Committees of the General Assembly;
Apos; 1' ينبغي أن يبقى مكتب المجلس على اتصال منتظم مع مكتبي اللجنتين الثانية والثالثة التابعتين للجمعية العامة

This means that staff involved quality control, should maintain good contacts with the purchasing department, technology and staff engaged in the development of new products.
وهذا يعني أن الموظفين المعنيين مراقبة الجودة، ويجب الحفاظ على علاقات جيدة مع الشرائية قسم والتكنولوجيا والموظفين العاملين في تطوير منتجات جديدة

How to use "should maintain" in a sentence

Arranged marriages should maintain many states.

they should maintain high levels of professionalism.

One should maintain an attachment with God.

should maintain their biblical calling and heritage.

The oven should maintain the temperature setting.

But you should maintain a realistic attitude.

You should maintain cordial with family members.

The essay should maintain the original purpose.

The fuel pressure should maintain manufacturers specification.

Your entire body should maintain an L-shape.