What is the translation of " SHOULD PUT IT " in Hebrew?

• צריך לשים את זה
• צריכים לשים את זה

Examples of using Should put it in English and their translations into Hebrew

You should put it on.
את צריכה ללבוש אותה.

Christine, I think you should put it down.
כריסטין, אני חושב שאתה צריך לשים את זה למטה.

We should put it up closer.
אנחנו צריכים לשים את זה מקרוב.

That's his, I should put it away.
זה שלו. אני צריכה לשים את זה בצד.

We should put it in the tent, yeah?
אנחנו צריכים לשים את זה באוהל, כן?

No, it's just funny that you should put it that way.
לא, זה פשוט מצחיק שאתה צריך לשים את זה ככה.

They should put it in the water.
הם צריכים לשים את זה בתוך המים.

Claire, that thing's bad. You should put it down.
קלייר, הדברהזהרע את צריכה להניח את זה.

Maybe I should put it in a.
אולי אני צריך לשים את זה ב.

I told him if he ever gives me something nice… he should put it in food.
אני אמרת לו שאם הוא מתישהו יתן לי משהו נחמד… הוא צריך לשים את זה באוכל.

You should put it someplace safe.
אתה צריך לשים אותו במקום בטוח.

Well, thought bubble Marge said we should put it in a college fund for Lisa.
ובכן, מארג' בועת המחשבה אמרה שאנחנו צריכים לשים את הכסף בתוכנית חסכון למכללה' של ליסה.

You should put it in the bin.
את צריכה לזרוק את זה לפח.

If you think that you're going to keep on forgetting, you should put it in your stomach instead.
אם אתה חושב שאתה הולך לשמור על שכחה, אתה צריך לשים את זה בבטן שלך במקום.

We should put it someplace special.
אנחנו צריכים לשים אותה במקום מיוחד.

With all due respect, since you don't speak for all of us, we should put it to a vote and then see where we stand.
עם כל הכבוד, מאז שאתה לא מדבר לכולנו, אנחנו צריכים לשים את זה להצבעה ואז לראות איפה אנחנו עומדים.

You should put it on your family tree.
את צריכה לשים אותו על עץ המשפחה שלך.

In a couple of weeks, when we have all had time to think this whole thing through, I think we should put it to a vote.
בעוד שבועיים, בהם יהיה לכולנו זמן לחשוב היטב על כל הנושא הזה, אני חושב שאנחנו צריכים להעמיד את זה להצבעה.

Said I should put it on the Internet.
אני טענתי שכדאי להעלות את זה לאינטרנט.

So, especially if you're in the early stages of building your emergency fund, you should put it in a regular old savings account and stop worrying about it..
אז, במיוחד אם אתה בשלבים הראשונים של בניית קרן החירום שלך, אתה צריך לשים את זה על חשבון חיסכון ישן רגיל להפסיק לדאוג בקשר לזה.

You should put it behind you, trust me!
אתה צריך לשכוח מזה. תעשה מה שאני אומר לך!

He told me I should put it on the internet.
הוא ישר אמר שאני חייב להעלות את זה באינטרנט".

We should put it all on the line to help him?
אנחנו צריכים לשים את הכל על הקו כדי לעזור לו?

I thinking we should put it to another vote.
אני חושב שאנחנו צריכים לשים את זה להצבעה אחרת.

They should put it in big letters right on the reservoir tip.
הם צריכים לרשום על קצה הקונדום באותיות גדולות.

Don't you think you should put it someplace a little further out?
אתה לא חושב שאתה צריך לשים אותו במקום קצת רחוק יותר?

You should put it on your card and dispute it later.
אתה צריך לשים אותו על כרטיס האשראי שלך ולחלוק אותו מאוחר יותר.

The tranq I gave it should put it out for six hours… So let's plan on three.
ההרדמה שנתתי לו צריכה להרדים אותו ל-6 שעות… אז בואי נתכנן על שלוש.

So, we should put it in the San Andreas Fault Line in San Francisco, flood zone in Amsterdam and in the Middle East. Right.
כך אנחנו צריכים לשים אותו על קו השבר הגיאולוגי סן אנדראס בסן פרנסיסקו, באזור השטפונות של אמסטרדם ובמזרח התיכון.

He says I should put it into a building firm, WP Moss, or, if not them, then into some other building opportunity.
הוא אומר שאני צריך לשים אותו לחברת בניין, WP מוס, או, אם לא אותם, אזלכמה הזדמנות בניין אחרת.