What is the translation of " SHOULD VIEW " in Hebrew?

• צריכים לראות
• צריכים להסתכל
• צריך להציג
• צריך לראות

Examples of using Should view in English and their translations into Hebrew

Here's something you should view.
הרי לכם משהו שכדאי לראות.

You should view it as an act of seduction.
מוטב שתראו את זה כמעשה פיתוי.

This is how we should view reality.
כך צריך לראות את המציאות.

We should view it as a functioning organ, part of ourselves.
אנחנו צריכים להסתכל עליה כאיבר מתפקד, כחלק מאיתנו.

That is how I believe we should view our lives.
וכך אנו אמורים לראות את חיינו.

We should view the poles of the moon as the next Persian Gulf.”.
עלינו להתייחס לקטבים של הירח בתור המפרץ הפרסי הבא".

In this sense, the Court should view“from above”.
במובן זה, הראייה חייבת להיות 'מלמעלה'".

Readers should view the many forms as an opportunity to make choices, rather than as an array of confusion.
הקוראים צריכים לראות את צורות רבות כמו הזדמנות לעשות בחירות, ולא כמו מערך של בלבול.

As good as this Action Spectrum information is, we should view it with caution.
טוב כמו זה מידע ספקטרום פעולה, אנחנו צריכים לראות את זה בזהירות.

I think you should view the as a victory.
לדעתי כדאי שתראה את זה כניצחון.

Some hearing Jesus might be concerned about how they should view their material needs.
כמה ממאזיניו של ישוע כנראה תוהים מה צריכה להיות השקפתם על צורכיהם החומריים.

He knows that he should view him as an enemy, but he can't bring himself to imagine fighting him in battle.
הוא יודע שהוא צריך לראות בו אויב, אבל הוא לא יכול להביא את עצמו לדמיין אותו נלחם בקרב.

Mistakes and failures are an essential element in our development, so we should view them as part of our life training.
טעויות וכישלונות הם אלמנט הכרחי בהתפתחות שלנו, אז עדיף לראות אותם כחלק מהאימון שלנו בחיים.

Ideally, students should view each other as academic siblings or co-learners instead of competitors.
באופן אידיאלי, התלמידים צריכים להציג אחד את השני כמו אחים אקדמיים או שותפים ללימוד במקום כמתחרים.

I have thus said before that Dafa disciples, being cultivators, should view problems in the opposite manner from how human beings do.
לפיכך אמרתי בעבר שתלמידי הדאפא, בהיותם מטפחים, צריכים להסתכל על עניינים באופן הפוך מזה שבני אדם מסתכלים עליהן.

We should view the situation in context, appreciating that Vatican policies in this region are actually more damaging to Christian interests than to ours.
עלינו לבחון את המצב בהקשר הראוי, ולהכיר בכך שמדיניות הוותיקן באזור זה פוגעות למעשה בנוצרים יותר מאשר בנו.

He argued that people should view the Earth as a solitary organism.
הוא חשב שכולם צריכים לראות את כדור הארץ כמערכת שלמה.

We should view macaques as highly intelligent problem solvers, in the same way that chimpanzees, capuchin monkeys are and early humans were also.".
אנחנו צריכים לראות מקוקים כמו פותרי בעיות אינטליגנטי מאוד, באותו אופן שימפנזים, קופים capuchin הם ובני אדם מוקדם היו גם.".

In order to determine whether a product called‘hemp oil' or one of the other names mentioned above is actually hemp seed oil, you should view the list of ingredients.
על מנת לקבוע אם מוצר שנקרא“שמן קנבוס” או אחד השמות האחרים שהוזכרו לעיל הוא למעשה שמן זרעי קנבוס, אתה צריך להציג את רשימת המרכיבים.

Students should view the 13 minute documentary that the United States Holocaust Memorial Museum hosts on the history of anti-semitism in Europe.
התלמידים צריכים לצפות בסרט התיעודי בן 13 הדקות שמוזיאון הזיכרון לשואה בארצות הברית מארח על תולדות האנטישמיות באירופה.

CFO Artie Minson told CNBC's Deirdre Bosa in May that investors should view WeWork's losses as“investments,” adding that renting out work space is a“proven business model.”.
סמנכ"ל הכספים, ארטי מינסון אמר ל-CNBC במאי כי המשקיעים צריכים לראות בהפסדים של החברה כ"השקעות" והוסיף כי השכרת חללי עבודה הוא מודל עסקי מוכח.

You should view it in the same way as the manner in which we eat food, we have to chew it(break it down) initially before we can actually ingest and“absorb” it.
אתה צריך להציג אותו באותו אופן כמו האופן שבו אנחנו אוכלים אוכל, יש לנו ללעוס את זה(לשבור אותו) בתחילה לפני שנוכל למעשה להבלע,"לקלוט" אותה.

On Friday, the Chinese state-run news agency Xinhua, which is not known for its sense of humor, explained how the nation should view“the West's so-called‘Fools' Day.'”.
בסוף השבוע הבהירה סוכנות הידיעות הסינית הרשמית, שאינה ידועה בחוש ההומור שלה, איך על אזרחי המדינה להתייחס ל"'יום השוטים'(1 באפריל) לכאורה של המערב".

You should view it in a similar fashion to a computer's operating system- when the software is“up to date”(as a result of appropriate functionality from the food you eat in this instance), we operate in an optimal capacity.
אתה צריך להציג אותו באופן דומה למערכת ההפעלה של המחשב- כאשר התוכנה"מעודכנת"(כתוצאה של פונקציונליות מתאימה מן המזון שאתם אוכלים במקרה זה), אנו פועלים באופן מיטבי.

If you enter a closing conversation, knowing that you have not over-promised and do not run the risk of under-delivering, then you should view the close as a natural part of the business cycle.
אם אתה נכנס לשיחה סגירת, בידיעה כי לא הבטיחו יתר על המידה ולא להסתכן של under-delivery, אז אתה צריך לראות את קרוב כמו חלק טבעי של מחזור העסקים.

You should view them with righteous thoughts,[asking yourselves,]"With this trouble I'm facing, what's the correct approach to all that has to do with this interference, and how should I balance it against the goal of saving sentient beings?
אתם צריכים להסתכל עליהן עם מחשבות נכונות,[לשאול את עצמכם,]"בקשר לצרה הזו שאני עומד מולה, מה הגישה הנכונה לכל מה שקשור להפרעה הזו, ואיך אני צריך לאזן את זה כנגד המטרה של להציל יצורים חיים?

Not only is every chemical reaction in the body reliant on water as its base, but you should view water in a similar fashion to dietary fibre- without an adequate enough intake, the entire digestion process is made tremendously difficult and“labour” intensive on the body.
לא רק כל תגובה כימית בגוף נשענת על מים כבסיס שלה, אבל אתה צריך לראות מים באופן דומה כדי סיבים תזונתיים- ללא מספיק הכנסה מספקת, תהליך העיכול כולו נעשה קשה מאוד"עבודה" אינטנסיבית על גוּף.