Examples of using Shouldn't stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So they shouldn't stop.”.
It shouldn't stop your cycle or make it harder for you to get pregnant.
זה לא אמור לעצור את המחזור שלך או להקשות עליך להיכנס להריון.But that shouldn't stop me.
אבל זה לא אמור לעצור אותי.This is a fantastic benefit you should certainly use- but you shouldn't stop there.
זה יתרון פנטסטי אתה בהחלט That shouldn't stop you.
זה לא צריך לעצור אותך.
People also translate
But even if you have already taken care of that, you shouldn't stop engaging mobile users.
גם אם כבר טיפלתם בנושא זה, אתם לא צריכים להפסיק ליצור עניין אצל משתמשים בניידים.That shouldn't stop anyone.
אך זה לא צריך לעצור אף אחד.It may seem like a major problem but lack of capital shouldn't stop you from pursuing your dreams.
נראה כי זו בעיה גדולה, אבל חוסר הון אישי לא צריך לעצור אתכם אתם מללכת בעקבות החלומות שלכם.That shouldn't stop progress.
אבל זה לא צריך לעצור את הקידמה.Now, there is currently some restorations work ongoing but that shouldn't stop your visit- it really is a gorgeous building.
עַכשָׁיו, יש כיום כמה שחזורים לעבוד מתמשכים אבל זה לא צריך לעצור הביקור שלך- זה באמת הוא בניין מדהים.That shouldn't stop the conversation.
אבל זה לא צריך לעצור את הדיון.According to Jeff Mitchell with the American Society of Landscape Architects(ASLA),curb appeal shouldn't stop at the front yard, but should be extended to the backyard as well.
לדברי ג'ף מיטשל עם האגודה האמריקנית של אדריכלי נוף(ASLA),ערעור מדרכה לא צריך לעצור בחצר הקדמית, אבל That shouldn't stop you from expressing yourself.
זה לא צריך לעצור בעדך מלהביע דעה.Well, that shouldn't stop us.
That shouldn't stop portia. She can marry whoever she likes. It's just that one day she's gonna wake up next to him and realize.
אבל זה בטח לא יעצור את פורשה היא יכולה להתחתן עם כל מי שהיא רוצה ויום אחד היא תתעורר ותבין שהיא התחתנה עם גבר.You know, you shouldn't stop like that.
את יודעת, את לא צריכה לעצור כך.You shouldn't stop taking taco selfies, but you should learn to leverage your social media accounts as a branding strategy.
אתה לא צריך להפסיק לקחת סלפיז, אבל אתה Something tells me I shouldn't stop you from leaving.
משהו אומר לי שאני לא אמור לעצור אותך.While this shouldn't stop you from meeting new people, it's important to maintain a strategy to staysafe, should the situation take an unwanted turn.
בעוד זה לא צריך לעצור אתכם מלפגוש אנשים חדשים, חשוב לדעת איך להישאר בטוחים אם הסיטואציה מקבלת תפנית בלתי רצויה.As my mum always said, you shouldn't stop your life for other people.
כאמא שלי תמיד אמרה, אתה לא צריך לעצור את החיים שלך לאנשים אחרים.That shouldn't stop you from camping or fishing.
זה לא צריך לעצור אותך מלדוג או לעשות קמפינג.Uncle Charlie said my life shouldn't stop just because she's not around.
דוד צ'ארלי אמר שהחיים שלי לא צריכים להיעצר רק מפני שהיא But that shouldn't stop you from trying again and again.
אבל זה לא אמור למנוע ממך לנסות שוב ושוב.Although divisions are deep, this shouldn't stop you discovering both sides of this island.
למרות שהצדדים עמוקים ביניהם, זה לא אמור לעצור אותכם, בכדי לגלות את שני הצדדים של האי המדהים הזה.Learning shouldn't stop when you finish school or uni.
הלמידה לא צריכה להיעצר ברגע שסיימתם את בית הספר או האוניברסיטה.But that shouldn't stop you from enjoying tea.
אבל זה לא חייב למנוע ממך ליהנות ממנה.That's the point-- you shouldn't stop doing something just because I tell you to.
זה העניין אתה לא צריך תפסיק לעשות דברים רק כי אני אמרתי לך לעשותם.Access to a running tap shouldn't stop you from getting the best out of your(twice) daily cleanse.
גישה לברז פעיל אינה אמורה למנוע ממך להפיק את המיטב מהניקוי ה(דו)יומי שלך. נסי מים מסילרים.English books aren't common but that shouldn't stop you from visiting Cărturești Carusel(Strada Lipscani 55), quite possibly the prettiest shop you have ever seen.
ספרים באנגלית אינם נפוצים אבל זה לא צריך למנוע ממך לבקר Cărtureşti Carusel(Strada Lipscani 55), ואולי חנות היפה ביותר שאי פעם ראית.
