What is the translation of " SIDE MISSIONS " in Hebrew?

• משימות צד
• משימות צדדיות

Examples of using Side missions in English and their translations into Hebrew

Five Side missions, plus other open-world activities.
משימות צד ופעילויות אחרות בעולם הפתוח.

The new open-world is complete with extra activities and side missions.
עולם פתוח מלא במשימות צדדיות ופעילויות נוספות.

Five side missions and additional open world activities.
משימות צד ופעילויות אחרות בעולם הפתוח.

It took me about 25 hours to complete while I did most of the side missions.
לי זה לקח שבע שעות, לאחר שהשלמתי כמעט כל משימה צדדית אפשרית.

Side missions and additional activities in the open world.
משימות צד ופעילויות אחרות בעולם הפתוח.

In order to finish the incomplete side missions you have to retake the outpost again.
על מנת לסיים את משימות לוואי שלא הושלמו אתם צריכים לכבוש את המאחז מחדש.

When main mission is not soling then player can hangout with different side missions.
כאשר המשימה העיקרית היא לא Soling אז השחקן יכול להיות ב- Hangout עם משימות צד אחר.

There are side missions and main missions..
יש את המשימה העיקרית, ויש את המשימות הצדדיות.

The open world is scattered with various exercises and side missions which are known as“atrocities”.
העולם הפתוח מפוזר בפעילויות שונות ובמשימות צדדיות הידועות בשם"war crimes".

Nikita, finding these rebels isn't really gonna matter if you and Michael keep doing side missions.
ניקיטה, אלה למצוא המורדים היא לא באמת הולכים עניין אם אתה ומיכאל להמשיך לעשות את המשימות צדדיות.

Open new pathways, complete side missions, grab hidden collectibles, or take the quickest path to your target.
פתח גישה למסלולים חדשים, השלם משימות צד, אסוף חפצים מוסתרים, או בחר במסלול המהיר ביותר למטרה שלך.

The open world is scattered with different activities and side missions which are known as“war crimes”.
העולם הפתוח מפוזר בפעילויות שונות ובמשימות צדדיות הידועות בשם"war crimes".

There are side missions where the player will be called off to carry out tasks like assassinating a high-ranking KPA general or steal a KPA drone.
ישנן משימות צד שבו השחקן ייקרא לבצע משימות כמו התנקשות בגנרל בכיר KPA או לגנוב מזל"ט KPA.

A user friendly feature of this game is that it provides side missions which called war crimes.
תכונה ידידותית למשתמש של המשחק הזה היא בכך שהוא מספק משימות צד אשר נקראו פשעי מלחמה.

There are side missions where the player will be canceled to complete undertakings like killing a high-positioning KPA general or take a KPA ramble.
ישנן משימות צד שבו השחקן ייקרא לבצע משימות כמו התנקשות בגנרל בכיר KPA או לגנוב מזל"ט KPA.

The story expansions introduce a new campaign, playable character and abilities, side missions, enemies, allies and more.
הרחבות תוכן סיפור מוסיפות דמות חדשה בעלת יכולות ייחודיות, עלילות, משימות צד, אויבים, בני ברית ועוד.

The player can partake in a variety of optional side missions that can boost their character's attributes or provide another source of income.
השחקן יכול לקחת חלק במגוון משימות צד אופציונליות אשר יכולות לשפר את תכונות הדמות ולספק מקור הכנסה נוסף לתחזוקה.

Open World Game Play- Go anywhere at anytime via an open world mission structure- Explore 5 open world environments without ever leaving the game world, or take on a variety of side missions and mini-games.
משחקיות עולם פתוח- לכו לכל מקום בכל זמן דרך מבנה המשימות המבוסס על עולם פתוח- חיקרו 5 סביבות עולם פתוח מבלי לעזוב את עולם המשחק, או קחו מגוון של משימות צדדיות או שחקו במבחר מיני- משחקים.

To rid the city of crime, complete action-packed side missions and defeat iconic Super Villains that control the city districts in an open-hub world, including Municiberg, in a brand-new exciting free-play experience.
על מנת להיפטר מהפשע בעיר, עליכם להשלים משימות צד עמוסות באקשן ולהביס את הנבלים האייקוניים אשר שולטים על העיר בעולם פתוח, כולל Municiberg, המספק חוויה מרגשת וחופשית להתנסות.

Watch_Dogs Bad Blood also grants players access to“Street Sweep” contracts, a dynamic new system of side missions that offers players endless hours of challenges.
Watch_dogs Bad Blood מעניק לשחקנים גישה לחוזי"Street Sweep", מערכת חדשה ודינמית של משימות צדדיות המציעה לשחקנים שעות אינסופיות של אתגרים.

The game will allow the player to choose the main character's gender and drive on different vehicles, contain mechanisms for taking cover behind walls and other objects in the context of battles- and of course will include a large open world with a variety of characters that will provide information and side missions that will allow the main character to gain experience levels.
המשחק יאפשר לשחקן לבחור את מינה של הדמות הראשית ולנהוג ברכבים שונים, יכיל מנגנונים לתפיסת מחסה מאחורי קירות ועצמים אחרים בסביבה במסגרתם של קרבות- וכמובן יכלול עולם פתוח גדול עם מגוון דמויות רבות שיספקו מידע ומשימות צדדיות, אשר יאפשרו לדמות הראשית לקבל נקודות נסיון, לעלות רמות וללמוד יכולות חדשות ומשופרות.

You used a tranquilizer, a little special side mission for Percy.
השתמשת בסם הרגעה, משימת צד קטנה ומיוחדת עבור פרסי.

Special little side mission for Percy.
משימת צד קטנה ומיוחדת עבור פרסי.

Your little side mission didn't go unnoticed.
את המשימה צד לא נעלמו מעיניו.

Clearly I'm not the only one with a side mission.
ברור שאני לא יחיד עם המשימה בצד.

Guys, nobody's going to want to hear about a side mission, not now.
חבר 'ה, של אף אחד לא ארצה לשמוע על משימת צד, לא עכשיו.

Masako is a fellow samurai, and the quest shown in the showcase is a side mission based on her storyline.
מאסאקו, גם היא סמוראי, והקווסט שהוצג בגיימפליי הוא משימת צד המבוססת על הצד שלה בסיפור.

I'm sorry, but while you were all saving Einstein, Sara was off on her own secret side mission to kill Laurel's killer in the past.
אני מצטער, אבל בזמן שהיית כל חיסכון איינשטיין, שרה הייתה כבויה עליה משימת צד הסודי עצמו.