What is the translation of " SIGNIFICANTLY IMPROVING " in Hebrew?

• שיפור משמעותי

Examples of using Significantly improving in English and their translations into Hebrew

Significantly improving outcomes.
שיפור משמעותי בתוצאות.

Springfield:‘Significantly improving'.
שיבק:"שיפור משמעותי".

We also note the phytosanitary action of this culture, its ability to store organic matter in the soil, significantly improving the structure.
כמו כן, אנו מציינים את הפעולה phytosanitary של תרבות זו, את יכולתו לאחסן חומר אורגני בקרקע, שיפור משמעותי של המבנה.

It has leveled the skill gap between various providers by significantly improving the understanding of the complexity of the human anatomy we're looking at as we communicate among the care team or to a patient.".
זה מעלה בכמה רמות את הפער בין ספקים שונים על ידי שיפור משמעותי של הבנת המורכבות של האנטומיה האנושית שאנחנו מסתכלים עליה כשאנחנו מתקשרים בינינו בצוות הרפואי או עם החולה".

THC helps to suppress these unpleasant side effects, helping the body to deal with toxins, thereby significantly improving the quality of life in cancer patients.
ה-THC מסייע להקהות תחושות לא נעימות אלו ועוזר לגוף להתמודד עם נוכחות הרעלים, ובכך משפר בצורה משמעותית את איכות חייהם של החולים.

Make a test, normalize a song with the Mp3Doctor PRO and you easily notice that the software does not only apply a volume booster, but actually changed dozens of variables, significantly improving the mp3.
הפוך בדיקה, לנרמל את שיר עם PRO Mp3Doctor ואתה יכול בקלות להבחין כי התוכנה אינה חלה מאיץ נפח בלבד, אך למעשה שינית עשרות משתנה, שיפור משמעותי mp3.

His high performance led to his promotion to head the customer support department as well, where he was responsible for significantly improving customer satisfaction, and developing processes and materials for optimizing the customer experience.
יכולותיו הגבוהות הובילו לקידומו לראש מחלקת תמיכת לקוחות, שם היה אחראי להשגת שיפור משמעותי בשביעות רצון הלקוחות, ולפיתוח תהליכים וכלים לייעול חווית המשתמש.

Since the large expenses due to the programs presented are expected only in a few years' time, after the initial steps have been implemented and the plans for advancing infrastructure are fully prepared, it is important that the government prepare for early implementation in terms of the fiscal frameworks that will allow those investments that have the capability of significantly improving the standard of living in Israel.
מכיוון שההוצאות הגדולות בגין התכניות שהוצגו לעיל צפויות רק בעוד מספר שנים- לאחר שייושמו הצעדים המקדימים ויבשילו התוכניות לקידום התשתיות- חשוב שהממשלה תיערך ליישום בהקדם מבחינת המסגרות הפיסקליות שתאפשרנה את אותן השקעות שמנינו ושביכולתן לשפר באופן משמעותי את רמת החיים בישראל.

Treatment can have a profound effect not only on drug abusers, but on society as a whole by significantly improving social and psychological functioning, decreasing related criminality and violence, and reducing the spread of AIDS.
טיפול יכול להיות בעל השפעה עמוקה לא רק על מתעללים בסמים, אלא על החברה בכללותה על ידי שיפור משמעותי בתפקוד החברתי והפסיכולוגי, הפחתת הפגיעות הקשורות אלימות, והפחתת התפשטות האיידס.

Autoimmune diseases- the use of corticosteroids causes suppression of immune system activity, reducing the harmful effect of the autoimmune response and significantly improving patients' condition.
במחלות אוטואימוניות- השימוש בסטרואידים גורם לדיכוי פעילות מערכת החיסון וכתוצאה מכך הפחתת ההשפעה המזיקה של התגובה האוטואימונית ושיפור משמעותי במצב החולים.

All of this has been made new proposals, suggestions to solutions that some companies have taken them into account, significantly improving the quality of their products and services, and above all, motivating that company is identified with what quality it represents.
כל זה נעשה הצעות חדשות, הצעות לפתרונות חברות מסוימות יש לקחת אותם בחשבון, המשפר משמעותית את איכות המוצרים והשירותים שלה, ומעל הכל, המניע החברה מזוהה עם איכות מה הוא מייצג.

For example, the addition of wood powder to phenolic resin can greatly reduce the cost, making phenolic plastic one of the cheapest plastics, while also significantly improving mechanical strength.
לדוגמה, התוספת של אבקת עץ פנוליות יכול לצמצם במידה ניכרת את העלות, ביצוע פלסטיק בעל תאים פנוליים לאחד הפלסטיק הזול ביותר, תוך שיפור משמעותי גם חוזק מכני.

The company realized that targeted products developed specifically for these uses would be attractive to most consumers, significantly improving their consumer experience and increasing sales.
בחברה הבינו, כי פיתוח מוצרים ייעודיים לשימושים אלה יהיה רלבנטי לרוב הצרכנים, ישפר משמעותית את החוויה שלהם ויגדיל את הצריכה.

In their paper in Nature Nanotechnology, the researchers emphasise that binding nanocapsules and antibodies in this way is almost twice as efficient as chemical bonding in the test tube, significantly improving the targeted transport of drugs.
במאמרם בטבע ננוטכנולוגיה, החוקרים מדגישים כי nanocapsules נוגדנים נוגדנים בדרך זו הוא כמעט כפול יעיל כמו מליטה כימית במבחנה, שיפור משמעותי של תחבורה ממוקדת של תרופות.

Thanks to this investment, Minerva is now prepared to redefine the way enterprises secure end-user stations, while significantly improving the effectiveness of investments already made in security.".
הודות להשקעה זו, מינרווה ערוכה כעת להגדיר מחדש את האופן שבו ארגונים מאבטחים תחנות קצה תוך שיפור משמעותי של יעילות ההשקעות שכבר בוצעו באבטחה".

The new technology has been tested under real conditions, demonstrating that it can be implemented in building neural hardware networks, thus significantly improving the performance of commercial artificial intelligence systems.
הטכנולוגיה החדשה נבחנה בתנאי אמת והראתה כי אכן היא ניתנת להטמעה בבנייה של רשתות עצביות בחומרה ובכך משפרת משמעותית את ביצועיהן של מערכות בינה מלאכותית מסחריות.

Data-activated marketing based on a person's real-time needs, interests, and behaviors can boost total sales by 15 to 20 percent while significantly improving the ROI on marketing spend across marketing channels.
שיווק המבוסס על נתונים, המבוסס על הצרכים, תחומי העניין והתנהגויות של אדם, יכול להגדיל את סך המכירות ב-15 עד 20 אחוזים, תוך שיפור משמעותי בהחזר ה- ROI על הוצאות השיווק בכל ערוצי השיווק.

From June 2011 to May 2012 FedEx Express launches four new Boeing 757's, offering next-business-day services to FedEx Express customers in Oslo and significantly improving services for customers in Sweden, Finland, UK and the Netherlands.
מיוני 2011 ועד מאי 2012 מודיעה FedEx Express על פתיחת 38 סניפים בצרפת, גרמניה, איטליה, הולנד, שוודיה ובריטניה. מיוני 2011 ועד מאי 2012 משיקה FedEx Express ארבעה מטוסי בואינג 757 חדשים, המציעים שירותים ליום העסקים הבא ללקוחות FedEx Express באוסלו, ומשפרת משמעותית את השירותים ללקוחות.

A significantly improved smile.
שיפור משמעותי של החיוך.

The ketogenic group showed significantly improved markers when compared to the control group.
הקבוצה הכירופרקטית הראתה שיפור משמעותי בהשוואה לקבוצת הבקרה.

This is unfortunate as many cases can be successfully treated or significantly improved.
זה מצער כמו במקרים רבים ניתן לטפל בהצלחה או שיפור משמעותי.

Integrated contact cooling significantly improves the patient comfort.
קירור מובנה במגע משפר משמעותית את נוחות המטופל.

A comfortable working environment can significantly improve the productivity of the workspace.
סביבת עבודה נוחה יכולה לשפר משמעותית את יעילות העובדים.

In other words, Reiki significantly improves the patient's quality of life.
במלים אחרות- הרייקי משפר במידה ניכרת את איכות החיים של החולה.

The ending significantly improved my opinion of the book.
הביקורת מבטאת בצורה טובה מאוד את דעתי על הספר.

In 2 Significantly improve minutes results.
ב 2 באופן משמעותי לשפר תוצאות דקות.

Compost significantly improves the water's penetration into the ground.
הקומפוסט משפר באופן משמעותי את אחיזת המים בקרקע.

Significantly improved search speed.
מהירות החיפוש השתפר באופן משמעותי.

Accelium's problem-solving models significantly improved children's strategic thinking skills.
המודלים לפתרון בעיות של Accelium שיפרו במידה ניכרת את כישורי החשיבה האסטרטגיים של ילדים.

The treatment significantly improves the skin's appearance, often with no sign of the scar whatsoever.
הטיפול משפר משמעותית את מראה העור עד כדי היעלמות הצלקת.