What is the translation of " SIGNPOST " in Hebrew?

• תמרור
• סימן
• שלט

Examples of using Signpost in English and their translations into Hebrew

Operation Signpost.
מבצע תמרור.

Signposts along the way.
כמו שלטים בדרך.

None of them were signposted.
אף אחד מהם לא היה חתום.

Signposted route from Loviken.
מסלול שלטים מ Loviken.

They wasn't waiting for a signpost.
הוא לא חיכה לסימן.

It's like a signpost on a highway.
זה כמו תמרור על כביש מהיר.

Headlines are the signposts….
הממליצים בטח היו החתמים….

I love the signposts you get round here.
אני אוהב את השלטים שאתה מקבל כאן בסביבה.

I disagree, there are many signposts.
אני לא מסכים איתך… יש חסרונות רבים.

As mentioned before, the signposts on the paths provide walking times.
כמו שנכתב קודם, על השלטים בדרך כתובים זמני הליכה.

The prohibition on seeing angels leaves us without signposts.
האיסור לראות מלאכים מותיר אותנו ללא סימני דרך.

What? How about a signpost at the front?
מה דעתך על תמרור בחזית?

Within a distance of twenty meters after the bus station's signpost only.
בתחום של 20 מטרים אחרי תמרור תחנת האוטובוס בלבד.

There's no digital signpost he's involved.
אין תמרור דיגיטלי הוא מעורב.

Designating gang rape as yedi'a serves as a reversed linguistic signpost;
כינוי האונס ההמוני בשם ידיעה מהווה תמרור לשוני הפוך;

Hammond, look out for that signpost dead ahead of you.
המונד, לחפש את השלט ש מת לפניך.

There was no signpost for me, at least not one that I wanted to follow.
לא היה שום שלט עבורי, לפחות לא אחד שרציתי לפעול לפיו.

She says that this was a signpost for her.
היא אמרה שהאיש הזה היה בשבילה סימן.

There are no signposts to tell us where to dig. Everything's buried too deep.
אין שום סימן שירמוז לנו איפה לחפור הכל קבור עמוק מאד.

All you can say, like a signpost an indication.
כל מה שאתה יכול להגיד, כמו תמרור… סימן.

See the Signpost of December 2016 for some reflections of the difficulties.
ראו את Signpost of December 2016 למידע נוסף אודות הקשיים הללו.

Each verse be a code for a signpost that lead north.
כל פסוק להיות קוד עבור תמרור שמוביל צפונה.

Signpost useful resources, many of them free, to help parents understand the wide range of issues involved.
SignPost משאבים שימושיים, רבים מהם בחינם, כדי לעזור להורים להבין את מגוון רחב של נושאים המעורבים.

Just before the entrance to Gaaton there is a signpost to the left to Einot Gaaton.
מעט לפני הכניסה לגעתון יש שילוט שמאלה לעיינות געתון.

The Festival of Freedom must be a signpost that it is time to push ourselves to be accountable, personally and nationally, to the question of purpose.
חג החירות חייב להיות תמרור בזמן שבו אנו דוחקים בעצמנו ליתן דין וחשבון אישי ולאומי לשאלת התכלית.

As they reached the outskirts of Harlow, Emma glanced out of the side window to see a signpost directing them to the Princess Alexandra Hospital.
כשהגיעו לפאתי הארלו הביטה אמה מבעד לחלון וראתה שלט שכיוון אותם אל בית־החולים פרינסס אלכסנדרה.

The signpost shows you the current loyalty level of the selected village, but clicking on the signpost twice will allow you to change the village name.
השלט מראה לך את רמת הנאמנות הנוכחית של הכפר הנבחר, אבל הקלקה עליו פעמיים תאפשר לך לשנות את שם הכפר.

Even though I don't actually have any authority over Signpost or, for that matter, any covert action at this time, do I?
למרות שאני לא למעשה יש סמכות בכל על תמרור או, לצורך העניין, כל פעולה סמויה בשלב זה, נכון?

(Finnish) Finnish Wikipedia(Finnish) Finnish Wikipedia mobile version Report from the Finnish Wikipedia, from Wikipedia Signpost(in English Wikipedia), 2006-10-23.
(פינית) פיני ויקיפדיה(פינית) פיני ויקיפדיה גרסה ניידת הדו" ח פיני ויקיפדיה, מתוך ויקיפדיה תמרור( ויקיפדיה האנגלית), 2006-10-23.

What if depression weren't a disorder occurring on its own but was rather a kind of signpost pointing at tangible things you needed to change in your life?
מה היה קורה לו הדיכאון לא היה הפרעה המתרחשת מאליה אלא מעין תמרור המצביע על דברים ממשיים שעליכם לשנות בחייכם?