Examples of using Silly thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Silly Thing".
דבר טיפשי".This silly thing?
על הדבר הטפשי הזה?Silly Thing To Do.
It was a silly thing to do.
זה היה דבר טיפשי לעשות.Silly thing to die for.
Put that silly thing away.
שים את זה דבר טיפשי משם.He cannot have done such a silly thing.
לא יכול להיות שהוא עשה דבר טפשי כל כך.What a silly thing to say.
איזה דבר טפשי לומר.You need to take that silly thing off.
אתה צריך להוריד את הדבר המטופש הזה.What a silly thing to do.
איזה דבר טיפשי לעשות.You know, and he went and did a silly thing.
אתהמבין? והוא הלך ועשה משהו מטופש.What a silly thing to say.
איזה דבר מטופשי לומר.I was crying because of that silly thing.”.
אנחנו פשוט בוכות בגלל משהו טיפשי.״.Throw that silly thing away.
זרוק את הדבר המטופש הזה.Truly, we wouldn't do such a silly thing.
אני מקווה שזה באמת לא יהיה משהו מטופש כזה.The silly thing escaped again.
I- I just did a silly thing.
אני, אני עשיתי דבר טפשי.What silly thing was that to do?
איך עושים דבר טיפשי כזה?That was a very silly thing to do.
זה היה דבר טיפשי ביותר לעשות.What silly thing are you gonna complain about?
על איזה דבר טיפשי אתה מתכוון להתלונן?Why would I do a silly thing like that?
למה שאעשה דבר מטופש שכזה?All right, can we please end this silly thing?
Isn't that a silly thing to remember?
איזה דבר טיפשי לזכור?All I can think of is… when I was young, I did a silly thing.
I thought‘What a silly thing to do.'.
חשבתי לעצמי:"איזה דבר טפשי לעשות.I still think that it was a silly thing to do.
אני עדיין חושב שזה היה דבר טיפשי לעשות.What have you got this silly thing on for?
למה יש לך את הדבר הטיפשי הזה?But here's the really silly thing, Peter.
אבל הנה הדבר הטיפשי באמת, פיטר.We put them in matching urns♪-♪ and the silly thing we learned♪.
נשים אותם בכדים תואמים ולמדנו עוד דבר טפשי.Actually, it was a ridiculous sort of hat- a silly thing with ribbons and flowers.
למעשה, זה היה כובע די מגוחך, דבר טיפשי עם סרטים ופרחים.
