Examples of using Single injection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, the single injection was effective.
כן, הזריקה היחידה עזרה.Approximately 50% of people respond to a single injection.
כ-50% מהאנשים מגיבים לזריקה בודדת.The booster is a single injection and lasts 10 years.
החיסון ניתן בזריקה אחת ותקף לעשר שנים.The yellow fever vaccine is given as a single injection.
החיסון נקרא Yellow Fever Vaccine וניתן בזריקה אחת.The treatment consists of a single injection, it's no worse than a flu shot.
Most of the time, this can all be done with a single injection.
פעמים רבות ניתן לפתור את הבעיה לחלוטין באמצעות זריקה אחת בלבד.With a single injection of penicillin, this horrid disease can be brought under control.
עם זריקה אחת של פניצילין, מחלה איומה זו ניתנת לשליטה.Fitness models that train the all-natural route take a single injection of Trenbolone 3-4 days before a show.
כושר מודלים המכשירות את המסלול הטבעי לקחת זריקה אחת של Trenbolone 3-4 ימים לפני המופע.A single injection of vampire blood appears to be an effective life-saving solution.".
זריקה אחת של דם ערפד מופיע להיות פתרון מציל חיים יעיל.".A"more is better" attitude is easy to justify when paying only$20 for a l0cc vial(today the typical price for a single injection).
א‘יותר טוב“יחס קל להצדיק כאשרמשלמים רק 20$ עבור l0cc בקבוקון(כיום המחיר הממוצע עבור זריקה אחת).A single injection will deliver more than enough second-generation nanites to do the job.
זריקה אחת תספק די והותר nanites הדור השני לעשות את העבודה.Since the 1960's, vitamin K has been used widely in the UK, throughout Europe and the US, being given as a single injection just after birth.
A single injection of pentobarbital will do its job without destroying Aaron's heart.
זריקה יחידה של פנטוברביטל תעשה את העבודה מבלי להרוס את ליבו של ארון.Four months later, Costa published his memantine study,showing that a single injection of the drug produced behavioral benefits within minutes, enabling Down-equivalent mice to learn as well as standard mice.
ארבעה חודשים מאוחר יותר, פירסם קוסטה את המחקר שלו על ממאנטין,שהראה כי זריקה אחת של התרופה הניבה שיפור התנהגותי בתוך דקות, ואיפשרה לעכברי המודל(אלה עם תסמונת דאון) ללמוד דברים חדשים כמו עכברים רגילים.Single injection of the β2-adrenergic receptor agonist. Gen Comp Endocrinol. 2015 Jan 15.
זריקה אחת של אגוניסט β2-קולטנים אדרנרגיים. Gen Comp Endocrinol. 2015 יאן 15.In 2006, Ottaviani et al published a paper in Virchows Archiv(European Journal of Pathology) documenting the case of a 3-month-old infant who died suddenly andunexpectedly shortly after being given six vaccines in a single injection.
בשנת 2006 פרסמו אוטוויאני ואח' מחקר בכתב העת האירופי לפתולוגיה("ארכיב וירצ'ווז") אשר תיעד את מקרהו של תינוק בן שלושה חודשים שמת לפתע באופן בלתיצפוי זמן קצר לאחר שניתנו לו שישה חיסונים שונים בזריקה אחת.In fact, one study found that a single injection of an immune activating substance could cause brain immune over-activation for over a year.
למעשה, מחקר אחד גילה, שהזרקה יחידה של חומר המפעיל את מערכת החיסון יכול לגרום להפעלת יתר של מערכת החיסון במוח במשך יותר משנה[39].The new study, published this week online ahead of print by the journal Molecular Psychiatry,demonstrates the effectiveness of a single injection of an early drug candidate called blebbistatin in preventing relapse in animal models of methamphetamine addiction.
המחקר החדש, שתוצאותיו פורסמו בשבוע שעבר בכתב העת journal of Molecular Psychiatry,מדגים את ההצלחה של הזרקה חד פעמית של תרופה הנקראת בלביסטטין(blebbistatin) במניעת חזרה לשימוש בסם מסוג מתאמפטמין בחיות מעבדה.One study showed a single injection of the inflammatory cytokine TNF-alpha reduced blood levels of TSH, T3, free T4, free T3 and TRH for 5 days.
אחד המחקרים הראה שזריקה אחת של ציטוקין TNF-אלפא דלקתי הפחית את רמות ה-TSH, ה-T3 החופשי, ה- T4 החופשי וה-TRH בדם לחמישה ימים.In 1995, the New England Journal of Medicinepublished a study showing that children who received a single injection within one month after receiving a polio vaccine were 8 times more likely to contract polio than children who received no injections.
ב-1995, המגזין New England Journal of Medicineפרסם מחקר המראה כי הסבירות של ילדים שקיבלו זריקה אחת בתוך החודש שלאחר קבלת חיסון הפוליו לקבל את מחלת הפוליו הייתה פי 8 מילדים שלא קיבלו אף זריקה.Another study showed that one single injection of tumour necrosis factor alpha(TNF-alpha), reduced serum TSH, T3, free T4, free T3 and hypothalamic TRH for 5 days.
אחד המחקרים הראה שזריקה אחת של ציטוקין TNF-אלפא דלקתי הפחית את רמות ה-TSH, ה-T3 החופשי, ה- T4 החופשי וה-TRH בדם לחמישה ימים.In fact, one study found that a single injection of an immune activating substance could cause the brain's immune system to remain in this activated state for more than a year[39].
למעשה, מחקר אחד גילה, שהזרקה יחידה של חומר המפעיל את מערכת החיסון יכול לגרום להפעלת יתר של מערכת החיסון במוח במשך יותר משנה[39].Interim results show that a single injection of BL-8040 mobilized sufficient amounts of cells required for transplantation at a level of efficacy similar to that achieved by using 4-6 injections of G-CSF, the current standard of care.
תוצאות הביניים מצביעות על כך שהזרקה חד-פעמית של BL-8040 גרמה לניוד של כמות מספקת של תאי גזע לצורך השתלה ברמת יעילות דומה לזו המושגת לאחר 4-6 הזרקות של G-CSF, הטיפול המקובל כיום.The researchers found that a single steroid injection eased pain for one month.
In the single point injection systems is presented only a single nozzle which provides fuel in the intake manifold.
בנקודה אחת של מערכות הזרקת מציג רק 1 זרבובית יחיד אשר מספק דלק לתוך צריכת־יתר.Treatment is normally by a single intramuscular injection of penicillin, or by a course of penicillin, erythromycin or tetracycline tablets.
הטיפול הוא בדרך כלל על ידי מתן פניצילין בזריקה תוך שרירית אחת, או על ידי מתן סדרת זריקות של פניצילין, או מתן טבליות של אריתרומיצין או טטרציקלין(tetracycline).A single tail-vein injection in SBMA mice induced sustained and widespread overexpression of miR-298 in skeletal muscle and motor neurons and resulted in amelioration of the neuromuscular phenotype in the mice.
זריקה אחת וריד הזנב בעכברים SBMA המושרה ביטוי נרחבת ומתמשכת של מיר-298 שרירי השלד, מוטורי לגלוקוז וכתוצאה amelioration של פנוטיפ neuromuscular בעכברים.Typically used to make small medical and single serving bottles, injection blow moulding is the least-used of all blow moulding processes.
משמש בדרך כלל כדי להפוך קטן בקבוקי מזון רפואי יחיד, הזרקת מכה דפוס הוא לפחות בשימוש של כל התהליכים דפוס מכה.
