Examples of using Single path in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Life is not a single path.
החיים אינם נתיב אחד בלבד.A single path. Narrow, but easily tread.
שביל אחד, צר, אך קל ללכת בו.For craft and spirit- a single path.
It offers a single path to recovery: lifelong abstinence from alcohol.
Remember that there is no single path to WashU.
זכרו כי אין דרך אחת לסרוג.Transport Layer decides if datatransmission should be on parallel path or single path.
זה מחליט אםהעברת נתונים צריכה להיות על שביל מקביל או נתיב אחד.To build accurate calculations, Excel needs a single path from one table to the next.
כדי ליצור חישובים מדויקים, Excel זקוק לנתיב יחיד מטבלה אחת לשנייה.It decides if the transmission is to take place in parallel or a single path.
זה מחליט אם העברת נתונים צריכה להיות על שביל מקביל או נתיב אחד.To build accurate calculations, Excel needs a single path from one table to the next.
כדי לבנות חישובים מדויקים, Excel צריך נתיב אחד מטבלה אחת לבאה אחריה.It decides if datatransmission should be on a parallel path or single path.
זה מחליט אםהעברת נתונים צריכה להיות על שביל מקביל או נתיב אחד.To build accurate calculations, Excel needs a single path from one table to the next.
כדי לבנות חישובים מדויקים, Excel זקוק לנתיב בודד מטבלה אחת לטבלה הבאה.There is no single path to a flourishing human life, but there are also many really bad ones.
אין דרך אחת ויחידה לחיים אנושיים משגשגים, אבל יש בהחלט הרבה דרכים רעות.Lukla is a small village, it has one single path. .
אוסטיה הוא כפר קטן, ורחוב אחד ויחיד בו.No single path is more important and each person has their own path to create and to follow.
אף נתיב בודד אינו חשוב יותר ולכל אדם How to join a path and a child path into one single path with PowerShell?
Every single path of every single Human Being, especially the old souls, is totally unique.
כל נתיב ונתיב של In this scenario, all the enemy's minesweepers in theregion will labor for months to clear a single path.
Today there is no need to spend a lifetime devoted to a single path, only to find out later it wasn't the right one.
היום אין צורך לבלות חיים שלמים המוקדשים לנתיב אחד, רק כדי לגלות מאוחר יותר שזה לא היה הנכון.I told him,"OK, if I wake up one day and realize, you know, I wish I would made a different decision back then, the truth is,I would only removed a single path to parenthood.
אמרתי לו,"בסדר. אם אתעורר יום אחד"ואבין,"שחבל שאז לא החלטתי אחרת,"הרי שלמען האמת,ביטלתי רק ערוץ אחד להורות.Each search, insertion,or deletion in a WAVL tree involves following a single path in the tree and performing a constant number of steps for each node in the path.
כל פעולת חיפוש, הכנסה או מחיקה בעץ WAVL, מכילה מעבר לגובהו של העץ, וביצוע מספר קבוע של פעולות בכל צומת בדרך.The tree rotations used in WAVL tree update operations may make changes that would not be permitted in a red- black tree, because they would in effect cause the recoloring of large subtrees of the red-black tree rather than making color changes only on a single path in the tree.
גלגולי העץ שמבוצעים באיזון עצי WAVL עשויים לגרור שינויים שיפרו את איזונו של עץ אדום שחור, כיווןשהם יגרמו למעשה לשינוי הצבעים בתת-עץ גדול של העץ במקום על מסלול יחיד.More generally, my research,what it tries to do is avoid the danger of the single path, to avoid robbing people of fully experiencing the city in which they live.
באופן כללי יותר, המחקרשלי, מה שהוא מנסה לעשות זה להמנע מהסכנה של מסלול יחיד, כדי להמנע מלשלול מאנשים לחוות באופן מלא את העיר בה הם חיים.The curricula that they examined do not teach that disagreement and dispute are the way of the world, and therefore there is no conceptual system that can eliminate human disagreement, unite trends of human thought,and require the individual to follow one single path. .
תוכניות הלימודים אינן מלמדות כי חילוקי דעות הם דרכו של עולם ולכן אין בנמצא מערכת רעיונית שיכולה לחסל את חילוקי הדעות האנושיים,לאחד מגמות אנושיות ולחייב את הפרט ללכת בנתיב אחד.This trend underscores the importance of inner transformation, the change of each single path for the evolution of the spirit, because everything is framed in the law of merit, merit implies the effort of each.
תנועה זו מדגישה את החשיבות של שינוי פנימי, השינוי של כל נתיב אחד לאבולוציה של הרוח, כי הכל הוא ממוסגרת בחוק של הכשרון, הכשרון מרמז המאמץ של כל אחד.There is a single legal path.
Your reality's alternatetimelines are collapsing at a rate that leaves you on the single positive path forecast by the Maya long ago.
PFI exists not to promote a single aspect or path within Paganism, nor does it presume to represent all Pagans.
ה-PFI לא קיים לשם קידום פן אחד או נתיב Infertility may be caused due to a multitude of factors at a time,or it may be the result of perhaps the deviation of a certain single factor from its premeditated path.
אי פוריות יכולה להיגרם עקב מספר רב של גורמים בכל פעם,או שזה יכול להיות התוצאה של אולי הסטייה של גורם אחד מסוים מהמסלול המתוכנן שלה.Optocoupler schematic showing LED and phototransistorAn LED may be combined with a photodiode orphototransistor in a single electronic device to provide a signal path with electrical isolation between two circuits.
Opto- מבודדים להשתמש LED בשילוב עם photodiode או phototransistor לספק נתיב האות עם בידוד חשמלי בין שני מעגלים.Every single person has a path back to God.
על מנת כי כל בני האדם עכשיו יש דרך חזרה לאלוהים.
