Examples of using Sleeper cell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another sleeper cell?
תא רדום נוסף?A sleeper cell of one.
תא רדום של אדם אחד.Previously on Sleeper Cell.
בפרקים הקודמים ב"תא רדום".A sleeper cell of visitors.
תא רדום של מבקרים.Previously on Sleeper Cell.
בפרקים הקודמים של"תא רדום".Sleeper Cell- 1x04 Transcript.
תא רדום פרק 4 שם הפרק.A handler, a sleeper cell, somebody.
למפעיל, לתא רדום, למישהו.A sleeper cell with an unknown mission.
תא רדום עם משימה לא ידועה.We're dealing with a sleeper cell, Al.
אנחנו מתעסקים עם תא רדום, אל.A sleeper cell in Detroit that's about to wake up.
תא רדום בדטרויט שעומד להתעורר.And that's how they funded the sleeper cell.
וכך הם מימנו את התא הרדום.Maybe a sleeper cell, but it's too early to tell.
אולי תא רדום, אבל מוקדם מדי לדעת.Evidence points to a sleeper cell in Philly.
הראיה מצביעה על תא רדום בפילדלפיה.Did you find out anything about the head of the sleeper cell?
האם מצאת את דבר על הראש של התא הרדום?The sleeper cell who's information we received from the list?
התא הרדום שאת המידע שלו אחזרנו מהרשימה?Owen was going to a meeting about a sleeper cell?
אוון היה בדרך לפגישה בנוגע לתא הרדום?Has some sleeper cell awakened… in the shadow of our nation's capital?
האם איזה תא ישן התעורר בצילה של בירתנו?Because each one of them is being followed by a sleeper cell.
מכיוון שכל אחד מהם עוקב אחריו על ידי תא רדום.Interpol raided a sleeper cell, found 20,000 copies of the Lion king.
האינטרפול פשט על תא רדום ומצא עשרים אלף עותקים של מלך האריות.He's sending a message to somebody… a handler, a sleeper cell, somebody.
הוא שולח מסר מישהו: למפעיל, לתא רדום, למישהו.Yeah, she was working a sleeper cell, uncovering a terrorist plot before she was taken.
כן, היא עובדת תא רדום, חשיפת מזימת טרור לפני שהיא צולמה.Which reminds me, you rode shotgun with Metro P.D. On that sleeper cell raid.
מה שמזכיר לי, את יצאת לבדך עם המשטרה לפשיטה על התא הרדום.If you have info about a sleeper cell, you call the cops. You don't go to a meeting.
אם יש לך מידע על תא רדום, אתה מתקשר למשטרה, לא הולך לפגישה.Our best guess, he chose this location for its proximity to a sleeper cell.
הניחוש הכי טוב שלנו: הוא בחר במיקום הזה בשל הקירבה שלו לתא רדום.Sammy had infiltrated a sleeper cell, and he had also brought another undercover cop into the cell, .
הוא חדר לתא רדום והוא הכניס עוד סמוי לשם.Minutes ago, ISA operatives in Detroit raided a four-man sleeper cell and only found three targets.
לפני 22 דקות, פעילי ISA בדטרויט פשטו תא רדום ארבעה-אדם ומצא רק שלוש מטרות.Previously on Sleeper Cell. Her husband's serving a 20 years sentence in San Quentin for vehicular man slaughter and drug trafficking.
בפרק הקודם של תא רדום בעלה מרצה 20 שנות מאסר בסן קוונטין.That year's game wasdesigned to test the military response to the activation of a sleeper cell in New York City.
המשחק של אותהשנה היה מיועד לבדוק את התגובה הצבאית להפעלה של תא רדום בניו יורק.And what if he's been sending little messages to Bin Laden's hideout-- or whoever took over after Bin Laden-- andhe's actually like a terrorist, a sleeper cell.
ומה אם הוא שולח הודעות קצרות אל מחבוא של בין-לאדן-- או מי שבא אחרי בין-לאדן--הוא בעצם כמו מחבל, תא רדום.Violent acts against the West,he finds,"have been carried out largely through two methods of terrorist attack: the sleeper cell and the hit squad.".
פעולות אלימות נגד המערב,הוא מגלה,"בוצעו בשתי שיטות טרור עיקריות: תאים רדומים וחוליות חיסול".
