What is the translation of " SLITHERING " in Hebrew?

• זוחל
• לזחול
• מחליק
• שמזדחלים

Examples of using Slithering in English and their translations into Hebrew

Slithering about a bit.
זז על קצת.

Dream of a snake slithering.
פירוש חלומות נחש נושך.

You slithering snake.
אתה זוחל נחש.

No alien creatures slithering around?
אין יצורים חוצניים שמזדחלים בסביבה?

Slithering stone in Death Valley.
אבן נודדת בעמק המוות.

We saw a snake slithering across the trail.
ראינו נחש גופר על השביל.

Slithering, high-pitched sound continues.
לוחש, צליל גבוה ממשיך.

We even saw a snake slithering on the trail.
ראינו נחש גופר על השביל.

Slithering, high-pitched sound continues.
לוחש, הצליל גבוה ממשיך.

I feel something slithering in my stomach.
אני מרגיש משהו מצטנף לי בבטן.

Slithering this way and that. Long as a hundred ships.
מחליק לכאן באורך מאה ספינות.

Unless there's something slithering in your way.
אלא אם כן יקפוץ משהו בדרך.

It was slithering this way and that… oh, my god, that was awesome! Oh!
זה היה מחליק לכאן ולכאן… הו, אלוהים, שהיה מדהים!

Continues wheezing[ Slithering and whooshing].
ממשיך בצפצופים[לזחול ואוושה].

Crawling… slithering… along the edge… of a straight razor… and surviving.
זוחל, מחליק… לאורך קצהו החד… הישר… של תער… ונשאר בחיים.

You know, like a hissing, slithering… snake?
אתה יודע, כמו לוחש, זוחל… נחש.-מה הקשר של זה לנחש?

Why you slithering around my son?
למה אתה מזדחל סביב הבן שלי?

Who knows what's down here in this canyon slithering behind the rocks?
מי יודע מה נמצא כאן למטה בקניון זה, זוחל מאחורי הסלעים?

It appears that our slithering friend has found another warm and cozy hiding spot.
נראה שהחבר-הזוחל שלנו מצא עוד מקום-מסתור חם ונעים.

Your limbs will gradually transform into a slithering mass of…- Tentacles.
הגפיים שלך ישתנו בהדרגה למסה חלקלקה של… זרועות דיונון.

I was a snake slithering through the grass… until I came upon a dead elk.
אתה יודע, היה לי חלום אתמול לילה. שאני נחש שזוחל בדשא… עד שעליתי על דישון מת.

I was at my office last week doing some work, and the thing came slithering in.
הייתי במשרד שלי בשבוע שעבר עושה קצת עבודה, והדבר בא slithering ב.

Just sent them slithering back to the shadows.
רק שלח אותם זוחלים חזרה לצללים.

If you possessed even an ounce of finesse you wouldn't be slithering about like an idiot.
אם ברשותו אפילו גרם אחד של עידון לא היית מחליק על כמו אידיוט.

And that little snake keeps slithering up the corporate ladder instead of a good man like yourself.
והנחש הזה ימשיך לזחול במעלה סולם הדרגות במקום אדם טוב כמוך.

I'm here to make a as far as I Can, whether that means Slithering on the ground.
אני כאן כדי להגיע כמה רחוק שאני יכול, בין אם זה אומר לזחול על הרצפה או מה שזה לא יהיה.

Slithering on the stomach is little-known because most babies don't use it- despite its importance for them.
זחילת גחון אינה מוכרת מספיק היות שרוב התינוקות לא מממשים אותה, למרות חשיבותה עבורם.

With those little feelers sticking out of its face slithering like a worm with its slimy-- No.
עם המשושים האלה שיצאו מהפנים שלו, זוחל כמו תולעת ומשאיר אחריו.

Yes. It's a combination of slithering, clever disguise, and not to write the book for you, but it would help if the Count had a wooden hand.
כן, זה שילוב של זחילה, תחפושת מחוכמת ואני לא רוצה לכתוב את הספר במקומך, אבל יעזור אם תהיה לרוזן יד מעץ.

You can see the most horrifying hallucinations like rats and snakes and cockroaches coming out of the floor and worms slithering in the walls.
אתה יכול לראות את ההזיות המחרידות ביותר, כמו חולדות ונחשים וג'וקים שיוצאים מהרצפה ותולעים שזוחלים על הקירות.