What is the translation of " SMALL DIMENSIONS " in Hebrew?

• ממדים קטנים
• הממדים הקטנים

Examples of using Small dimensions in English and their translations into Hebrew

Artists League Tel- Aviv Small Dimensions Group.
האמנים תל- אביב במימד קטן- קבוצתית.

The small dimensions of the nanotubes act as antennae, capable of capturing optical wavelengths.
הממדים הקטנים של ננו-צינורות מתנהגות כמו אנטנה אשר מסוגלת לקלוט אור הנראה.

This machine is more suitable for office space, as it has small dimensions and does not work very quickly.
מכונה זו מתאימה יותר עבור שטחי משרדים, שכן יש לה ממדים קטנים לא עובד מהר מאוד.

Small dimensions reflect different aspects of natural law than those reflected in the characteristics of large bodies.
הממדים הקטנים מביאים לידי ביטוי היבטים שונים של חוקי הטבע מאלו המשתקפים בתכונותיהם של גופים גדולים.

Consoles themselves has small dimensions, so enjoy them enough to conveniently.
קונסולות עצמם יש מידות קטנות, אז ליהנות מהם מספיק כדי בנוחות.

SCPC channel Belarus24 in Central Europe is possible for the antennas of small dimensions(about 60 see).
SCPC ערוץ Belarus24 במרכז אירופה זה אפשרי עבור אנטנות של ממדים קטנים(אודות 60 לראות).

If you like to cook, then the small dimensions of the kitchen will definitely upset you.
אם אתה רוצה לבשל, אז את הממדים הקטנים של המטבח בהחלט להרגיז אותך.

At that time, Europe was experiencing a kind of boom in demand for small-car small dimensions of the car.
באותה תקופה, אירופה חווה סוג של בום בביקושים לממדים קטנים במכונית קטנה של המכונית.

Who knows, maybe you are designing a phone with small dimensions, within the 6'' but borderless and therefore all display?
מי יודע, אולי אתה מעצב טלפון עם ממדים קטנים, בתוך 6'' אבל ללא שוליים ולכן כל להציג?

The small dimensions of home video cameras are their greatest advantage since they can be used spontaneously at all times.
הממדים הקטנים של המצלמות הוידאו הביתיות מהווים את יתרונן הגדול שכן הן נוחות לנשיאה ומאפשרות צילום ספונטאני בכל זמן.

Their distinctive feature is that they have small dimensions, so they can be used in areas with a small area.
התכונה הייחודית שלהם היא כי יש להם ממדים קטנים, כך שהם יכולים לשמש באזורים עם שטח קטן..

The small dimensions are also the home video camera's greatest drawback because they cause an ergonomic difficulty to stabilize it and record smooth video footage.
הממדים הקטנים מהווים גם את חסרונן הגדול ביותר של המצלמות שכן הם יוצרים קושי ארגונומי לייצב את המצלמה.

When buying, people try to buy a refrigerator that will not only preserve the freshness of the products, but will also have wide functionality with relatively small dimensions.
כאשר קונים, אנשים מנסים לקנות מקרר זה לא רק לשמר את הרעננות של המוצרים, אבל יהיה גם פונקציונליות רחבה עם מימדים קטנים יחסית.

Small dimensions indeed, and if they could be extended by incantation, focused prayer or a flicker of wishful thinking, without risks and costs, we would all choose that route.
אכן ממדים זעירים, ולו ניתן היה להרחיבם בהבל פה, תפילה ממוקדת או זיק של משאלת לב, בלי סיכונים ומחירים אחרים- כולנו היינו בוחרים בכך.

For big salons with continuous flow of visitors it is worth getting the powerful floor unit, and for the house a figurative extract in the plastic case with small dimensions.
עבור סלוני גדול עם זרם קבוע של מבקרים יש צורך לרכוש יחידת קומה חזקה, ועל הבית מכסה המנוע הנייד בתוך מארז פלסטיק עם ממדים קטנים.

Really small dimensions, equal to 90 mm in diameter and 36 in thickness for a weight of 100 grams, allow you to install the Mijia Smoke Detector through the bolts with screws on a wall, or if we do not want to pierce our wall we could use the double-sided adhesive contained in the sales box.
ממש ממדים קטנים, שווה ל 90 מ"מ בקוטר ו 36 עובי למשקל של גרם 100, מאפשרים לך להתקין את גלאי עשן Mijia דרך הברגים עם ברגים על הקיר, או אם אנחנו לא רוצים פירס הקיר שלנו נוכל להשתמש בדבק דו צדדי הכלול בתיבת המכירות.

For large salons with a constant influx of visitors, it is worthwhile to purchase a powerful floor unit, and for a home a portable hood in a plastic case with small dimensions.
עבור סלוני גדול עם זרם קבוע של מבקרים יש צורך לרכוש יחידת קומה חזקה, ועל הבית מכסה המנוע הנייד בתוך מארז פלסטיק עם ממדים קטנים.

If one happens to find oneself a long way up the narrow end of the horn, things indeed look very strange, with two very small dimensions,” says Holger Then, a member of the team.
אם מישהו ימצא את עצמו במקרה בקצה הצר של המשפך, הכל ייראה לו מאוד מוזר, שכן יש רק שני מימדים זעירים," אומר הולגר תן, חבר בצות.

There is also a beauty at smaller dimensions, the inner structures.
יש גם יופי בממדים קטנים יותר, במבנה הפנימי.

They are distinguished by smaller dimensions, a high flight range and a cabin, which sometimes has conceivable and unthinkable conveniences and a small number of seats.
הם נבדלים על ידי ממדים קטנים יותר, טווח טיסה גבוה ותא, שלפעמים יש בו שירותים נוחים ובלתי נתפשים ומספר קטן של מושבים.

There's also beauty at smaller dimensions, the inner structure, also the processes.
יש גם יופי בממדים קטנים יותר, במבנה הפנימי, וגם בתהליכים.

I mean it's not just beauty at this dimension of one centimeter, there's also beauty at a smaller dimensions: the inner structure, also the processes….
אני מתכוון, זה לא רק יופי בממד זה, בסנסטימטר אחד; יש גם יופי בממדים קטנים יותר, במבנה הפנימי, וגם בתהליכים.

The principle of this mechanism resembles a door closer, but it has smaller dimensions.
העיקרון של מנגנון זה דומה לדלת קרובה יותר, אבל יש לה ממדים קטנים יותר.

I mean it's not just beauty at this dimension of one centimeter, there is also beauty at a smaller dimension, the inner structure.
אני מתכוון, זה לא רק יופי בממד זה, בסנסטימטר אחד; יש גם יופי בממדים קטנים יותר, במבנה הפנימי.

The works began to be carved into smaller dimensions, in order to meet the demand of souvenir or exclusively carved, size, in order to harmonize with the decor or to complement the architecture.
העבודות החלו להיות החצוב בממדים קטנים יותר, על מנת לענות על הדרישה של מזכרות או באופן בלעדי מגולף, גודל, ומשתלבת בהרמוניה עם העיצוב או הארכיטקטורה.

Mechanical anti-theft device(MPD) were originally external and required no special setup, but in what the advantage was given to embedded mpu, as they were more reliable and have smaller dimensions.
התקנים למניעת גניבה מכני(LPA) היו במקור חיצוני, לא דורשת התקנה מיוחדת, אולם העדפה מוטבע MPU, כי הם היו יותר אמין ויש בממדים קטנים יותר.

The image rendition resizing works by taking the smallest dimension you define, either width or height, and then resizing the image so that the other dimension is automatically resized based on the locked aspect ratio.
שינוי גודל בעיבוד תמונה פועל על-ידי שימוש בממד הקטן ביותר שאתה מגדיר, עבור הרוחב או הגובה, ולאחר מכן שינוי גודל התמונה כך שגודל הממד השני משתנה באופן אוטומטי בהתבסס על יחס הגובה-רוחב הנעול.