What is the translation of " SMALL EFFORT " in Hebrew?

• מאמץ קטן

Examples of using Small effort in English and their translations into Hebrew

Small effort, big savings.
פעולות קטנות, חיסכון גדול.

It's worth the small effort.
זה בהחלט שווה את המאמץ הקטן.

It's a small effort for a huge gain.
זו הקרבה קטנה למען ניצחון עצום.

Seems worth the small effort.
זה בהחלט שווה את המאמץ הקטן.

For this small effort, I get so much credit.
על המאמץ הקטן הזה הוא זכה לכל כך הרבה.

It's totally worth the small effort!
בהחלט שווה את המאמץ הקטן!

Small efforts and any laying by it it won't be terrible.
מאמצים קטנים וכל הנחת על ידי זה זה לא יהיה נורא.

I know that it came at no small effort.
יודעת שהיה מאמץ לא קטן.

And sometimes, it's the small effort, that makes the biggest difference!
ולפעמים, דווקא השתדלות קטנה, מחוללת שינוי גדול!

A small effort from each one of us can lead to a bigger change.
מאמץ קטן של כל אחד מאתנו יכול ליצור שינוי גדול עבור כולנו.

Not too bad, considering the relatively small effort I have put in.
לא רע, בהתחשב במאמץ הקטן יחסית מצידכם.

This small effort can nudge the other side to offer you a fair settlement.
מאמץ קטן זה יכול לדחוף את הצד השני להציע לך הסדר הוגן.

However, like all heavenly blessings, in order to obtain it, a small effort must first be made.
אלא שכמו כל ברכה שמימית, כדי לקבל אותה צריכים להתאמץ מעט.

Remember the phrase: a small effort is the best substitute for excuses.
זכור את הביטוי: מאמץ קטן הוא התחליף הטוב ביותר לתירוצים.

They try to internalise them of the best possible way, soon will see that well a small effort was worth the pain.
לנסות ולהפנים אותם בצורה הטובה ביותר, ולאחר מכן הם יראו כי טוב שווה מאמץ קטן.

Then, today, make a small effort to change the world for the better.
ובכל זאת, עשו את המאמץ הקטן שלכם היום לשינוי, לעתיד טוב יותר.

Smear a zone of deep bikini with paste against growth of hair, it needs to be done with small effort that paste densely lay down to skin.
מורחים את אזור הדבק ביקיני עמוק נגד הצמיחה של השיער, זה צריך להיעשות עם קצת מאמץ, כך להדביק דבקה בחוזקה על העור.

Some will contribute small efforts, some will contribute large efforts-- depends on what your influence area is.
יש מי שיתרמו מאמצים קטנים, יש מי שיתרמו מאמצים גדולים-- הכל לפי גודל ההשפעה.

It's like I always say. Success is the sum of small efforts repeated day in and day out.
כמו שאני תמיד אומר, הצלחה היא הסכום של מאמצים קטנים החוזרים ונשנים יום ולילה.

It seems like a small effort, inconsequential maybe, but when we see the Light in others, our own light shines brighter in the world.
זה נראה כמאמץ קטן, חסר חשיבות אולי, אבל כאשר אנו רואים את האור שיש באחרים, האור שלנו מאיר בבהירות רבה יותר ובעוצמה רבה יותר בעולם.

There is a new world waiting to be discovered by anyone who makes the small effort required to understand this remarkable language.
יש עולם קטן שמצפה להתגלות על ידי כל אחד שמוכן לעשות את המאמץ הקטן המתבקש כדי להבין את השפה המיוחדת הזו.

With a small effort, and with various budgets, we can update any space, whether it is a home or a business, make it unique and one that matches your personal needs and desires.
במאמץ לא גדול ובתקציבים משתנים, נוכל להפוך כל חלל, בין אם זה בית או עסק לעדכני, ייחודי ומתאים לצרכים ולרצונות האישיים שלכם.

It is hard to believe that with the relatively small effort I look as I always wanted and know how to preserve it.
קשה לי להאמין שעם יחסית מעט מאמץ אני נראית כפי שתמיד רציתי ויודעת כיצד לשמר את זה.

But wait, while development is the most important aspect of Open Source and Free Software projects, don't neglect marketing efforts, small effort can yield quite a gain.
רגע, אמנם פיתוח הוא המשאב החשוב ביותר של פרוייקטי קוד פתוח ותכנה חפשית, אך לא מומלץ להזניח את מאמצי השיווק, מאמץ קטן עשוי להניב פירות רבים.

There is also an indirect benefit: with a small effort you can turn your loyal customers into your best advertisers.
יש גם תוצאה עקיפה: במאמץ מועט ניתן להפוך לקוחות נאמנים לאנשי הפרסום הטובים ביותר שלכם.

They would do well to make a small effort to help the West Bank Bedouin community, which wanted to exploit this type of energy but have been blocked by the Civil Administration, which has deemed their efforts illegal.
מן הראוי היה שיעשו בימים אלה מאמץ קטן כדי לסייע לקהילה בדואית מעבר לקו הירוק, שרצתה לנצל סוג זה של אנרגיה, אך המינהל האזרחי החליט שמדובר בצעד בלתי חוקי.

But it is necessary to tighten them with a small effort and evenly along the entire perimeter of the frame, so that it does not deform anywhere.
אבל יש צורך להדק אותם במאמץ קטן באופן שווה לאורך המערכת כולה של המסגרת, כך שזה לא מעוות בשום מקום.

They will get you a lot of results, for a smaller effort.
הוא יבטיח לכם הבטחות גדולות תמורת מאמץ קל.

Emma realized that smaller efforts for improvement such as higher wages and shorter hours could be part of a social revolution.
בעקבות אירוע זה, גולדמן החזיקה בדעה שמאמצים קטנים לשיפור תנאים, כגון שיפור תנאי השכר וצמצום שעות העבודה יכולים אף הם להוות חלק ממהפכה חברתית.