What is the translation of " SO GUILTY " in Hebrew?

• כל כך אשם
• כה אשמה
• אשם מאוד
• כל כך אשמה
• כל כך אשמים
• אשמה כל כך
• ממש אשם
• כל כך רע

Examples of using So guilty in English and their translations into Hebrew

I felt so guilty.
הרגשתי אשמה כל כך.

You should have seen her. She looked so guilty.
היית צריכה לראות אותה, היא נראתה אשמה כל כך.

I feel so guilty.
אני מרגישה כה אשמה.

I felt so guilty all the time, the lies and the sneaking.
הרגשתי כל כך רע כל הזמן, עם השקרים וההתגנבויות.

I feel so guilty.
אני מרגישה אשמה כל כך.

And after Robyn went to jail, I just… I felt so guilty.
ואחרי שרובין נכנסה לכלא, אני פשוט… הרגשתי אשמה כל כך.

I feel so guilty I could actually cry.
אני מרגישה אשמה כל כך, אני באמת יכולה לבכות.

I just feel so guilty.
אני מרגיש אשם מאוד.

You felt so guilty, you let him take you to prom.
הרגשת כל כך אשמה, שנתת לו לקחת אותך לנשף הסיום.

This feels so guilty.
אני מרגישה אשמה כל כך.

You feel so guilty for thinking,‘what have I done?
את מרגישה כל כך אשמה על זה שאת מרגישה 'אוי, מה עשיתי?

I have been feeling so guilty.
הרגשתי כה אשמה.

I feel so guilty leaving you alone after- I'm fine.
אני מרגישה כל כך אשמה להשאיר אותך לבד אחרי… אני בסדר.

They will feel so guilty.
הם ירגישו כל כך אשמים.

I feel so guilty for lying, but I don't know what to do.
אני מרגיש כל כך אשם על ששקרת, אבל אני לא יודע מה לעשות.

I always felt so guilty.
כל הזמן הרגשתי כה אשמה.

Made me feel so guilty, I had to buy, like, 20 ears.
גרם לי להרגיש כל כך אשם, הייתי צריך לקנות, כמו, 20 אוזניים.

I just feel so guilty.
אני פשוט מרגישה כל כך אשמה.

I feel so guilty, I'm going to start showering her with gifts.
אני מרגיש אשם כל כך, שאני הולך להציף אותה במתנות.

Why do we feel so guilty?
למה אנחנו מרגישים כל כך אשמים?

Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun.
בכל אופן היא הרגישה כל כך אשמה שהיא החליטה להפוך לנזירה.

You just make me feel so guilty.
את פשוט גורמת לי להרגיש כל כך אשמה.

Suddenly i don't feel so guilty about my alligator wallet.
פתאום אני לא מרגישה כל כך אשמה בגלל ארנק התנין שלי.

You don't have to be mean just because you feel so guilty.
אתה לא צריך להיות אכזר רק בגלל שאתה מרגיש כל כך אשם.

Why did I have to feel so guilty that I couldn't sleep?
למה שמישהו ירצה לגרום לי להרגיש כל כך רע, שלא אצליח לישון?

Then what are you feeling so guilty about?
אז על מה את מרגישה אשמה כל כך?

I felt so terrible, so guilty for what I had just done.
הרגשתי כל כך נורא, כל כך אשמה על מה שעשיתי.

I feel so… I feel so guilty.
אני מרגישה כל כך… אני מרגישה כל כך אשמה.

Or else you wouldn't feel so guilty as to tell me that nothing happened.
אחרת לא היית מרגיש כל כך אשם מלספר לי שכלום לא קרה.

I hate him for making me feel so guilty for hating myself.
אני שונא אותו גורם לי להרגיש כל כך אשם על לשנוא את עצמי.