What is the translation of " SO I SHOULD GO " in Hebrew?

• אז אני צריך ללכת
• אז כדאי שאלך
• אז מוטב שאלך

Examples of using So i should go in English and their translations into Hebrew

So I should go.
אז מוטב שאלך.

Okay, all right, so I should go.
אוקיי, בסדר, אז אני צריך ללכת.

So I should go.
אז עליי ללכת.

It's our case, so I should go.
זה התיק שלנו, אז אני צריכה ללכת.

So… I should go.
אני צריכה ללכת.

My sister is calling me so I should go.
אחותי קוראת לי אז אני צריך ללכת.

So I should go.
את חייבת לספר לו.

It's getting late, so I should go.
נהיה מאוחר אז נראה לי שכדאי שאלך.

So I should go.
אז אני צריכה ללכת.

I left the shower running, so i should go.
השארתי את המקלחת פתוחה אז כדאי שאני אלך.

So, I should go now?
אז ללכת עכשיו?

Okay. Well, Jeannie charges by the quarter hour, so I should go.
אוקיי, ג'יני מחייבת לפי רבעי שעה, אז אני צריך ללכת.

So I should… go.
אז אני צריך… ללכת.

Sometimes she passes out when she vomits, so I should go spot her.
לפעמים היא מתעלפת כשהיא מקיאה, אז כדאי שאלך לחפש אותה.

So… I should go.
כך… אני צריך ללכת.

Teacher says I can't learn, so I should go out with the trash.
המורים אומרים, שאני לא יכול ללמוד. אז עדיף שאצא החוצה עם הזבל.

So I should go thank her.
אני צריך ללכת להודות לה.

But I love Black Hills Gold, so I should go there one day, right?
אבל אני אוהבת זהב מהגבעות השחורות, אז כדאי שאסע לשם פעם, נכון?

Nnnn… So I should go to the hospital.
מממממ… אז אני צריך ללכת לבית החולים.

Police radio chatter Anyway, we're not supposed to have any contact, so I should go.
פטפוט רדיו משטרה בכל מקרה, אנחנו לא אמורים להיות שום קשר, אז אני צריך ללכת.

Yeah, so I should go.
כן, אז כדאי שאלך.

I'm sure you're exhausted, and I left Nolan Ross' kitchen a complete mess, so I should go.
אני בטוחה שאת מותשת, והשארתי את המטבח של נולן רוס בכאוס מוחלט, אז מוטב שאלך.

Okay, so I should go.
אוקיי, אז אני צריך ללכת.

I'm feeling so open and vulnerable that it's literally filling me up with rage and hatred, so I should go.
אני מרגישה פתוחה ופגיעה, שזה ממלא אותי בכעס ושנאה. אז כדאי שאלך.

So I should go. But it was good seeing you, Dad.
אז אני צריך לזוז, אבל היה טוב לראות אותך, אבא.

I think it's too dangerous for you if I stay so I should go with my parents after all.
אני חושבת שמסוכן מדי בשבילך אם אשאר, אז כדאי שאצטרף להורים שלי בכל זאת.

He then realizes that it's getting close on time and he needs to check his calendar, and sees-- Oh, my first visit of the day is actually with a sales rep from a Pharma company--so I should go get ready.
לאחר מכן הוא מבין שזה מתקרב בזמן והוא צריך לבדוק את לוח השנה שלו, ורואה- אה, הביקור הראשון שלי היום הוא למעשה עם נציג מכירות מחברת פארמה- אז אני צריך ללכת להתכונן.

I was like,"So I should go?" And she's like,"Yeah.".
אני הייתי כאילו,"אז אני צריך ללכת?" והיא כאילו,"כן.".

I just remembered, you know, this guy I'm sponsoring-- he said he needed to see me tonight, so I should go to him.
הרגע נזכרתי, הבחור הזה שאני תומך בו, הוא אמר שהוא צריך לראות אותי הלילה, אז אני צריך ללכת אליו.