What is the translation of " SO I SHOULD GO " in Czech?

• takže bych měla jít
• takže bych měl jít

Examples of using So i should go in English and their translations into Czech

So I should go.
Asi abych šla.

They saicould go, so i should go.
Můžu jít, tak bych měl vyrazit.

So I should go?
Takže bych měla jít.

Well, you're here, so I should go.
No, jsi tady, tak bych měla jít.

So, I should go.
Proto bych měla odejít.

Um, it's our case, so I should go.
Je to náš případ, takže bych měla jít.

So, I should go home.
Takže bych měl jít domů.

Um, it's our case, so I should go.
Hm, to je náš případ, takže bych měl jít.

So I should go?
Takže by som mala ísť.

There's been a big accident, so I should go too.
Byla nějaké velká nehoda, takže musím taky jít.

Yeah, so I should go.
Ano, takže musím jít.

I left the shower running, so i should go.
Nechala jsem puštěnou sprchu, tak bych měla jít.

Okay, so I should go.
Dobrý, měla bych už jít.

I don't think she's going to turn up, so I should go.
Nemyslím si, že se ukáže, takže bych měl jít.

Yeah, so I should go.
Jo, tak já bych měla jít.

The contract for the rooftop hasn't ended yet, so I should go.
Smlouva na podkrovní byt ještě neskončila, tak raději půjdu.

So I should go to the hospital.
Takže bych měla jít do nemocnice.

Yeah, well, I'm sorrier, so I should go with you.
Jasně, mě je to líto víc, takže bych měl jet s tebou.

So I should go. Sounds uplifting.
Měl bych jít. Jak povznášející.

Anyway, we're not supposed to have any contact, so I should go.
Každopádně. Nemáme se stýkat, takže bych měl jít.

So I should go… to prove it.
Takže bych měla jít… abych to prokázala.

I hear her house is sick, so I should go.
Zaslechla jsem, že je její barák boží, tak bych měla jít.

So I should go to the judges, right?
Takže bych měla jít za porotou, že?

Teacher says I can't learn, so I should go out with the trash.
Učitelka říká, že se neumím učit, proto musím být venku s odpadkami.

So I should go in there and not say anything,?
Tak tam mám vejít a nic neříkat?

You know, I, uh, I- I- I'm starting a new tour so I should go.
Víš, Já, uh, já Mám trening, tak bych měla jít.

So I should go to the hospital. Nnnn…- Hmmm!
Nnnn… Takže bych měla jít do nemocnice.- Hmmm!

I mean, I love cars, so I should go a LITTLE faster, I think.
Chci říct, mám rád auta, tak bych měl jet trochu rychleji, myslím.

So I should go in there and not say anything,?
Takže bych tam možná měl jít a nic neříkat?

Well, I'm sure you're exhausted, and I left Nolan Ross' kitchen a complete mess, so I should go.
Jistě jste vyčerpaná a já nechala v kuchyni Nolana Rosse hrozný nepořádek,- tak bych měla jít.