Examples of using So if we find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So if we find Barbas.
אז אם אנו מוצאים Barbas.Phone numbers, so if we find it.
So if we find other shoes.
אז אם נמצא נעליים אחרות.Well, I have this inscription now, and so if we find him, I will let you know.
טוב, יש לי תיאור שלו עכשיו, אז אם נמצא אותו, אני אודיע לכם.-תודה.So if we find the right fountain…?
אז אם נמצא את המזרקה הנכונה?Tommy's having an affair, so if we find his girlfriend, we will find him.
טומי מנהל רומן, אז אם נמצא את החברה שלו, So if we find a home…-… then what?
אז אם נמצא בית… מה The cut on Hillary's leg isprobably from her being put through a boat window, so if we find a broken one, we could possibly find the killer.
החתך ברגל של הילרי כנראה מזהשהיא עברה דרך חלון סירה, כך שאם נמצא אחד שבור נוכל אולי למצוא את הרוצח.So if we find this, it might hurt us.
אז אם נמצא אותו, הוא עלול לפגוע בנו.He must have taken him back to his village, so if we find the village, we find him, and if we find him, we find Kuzco.
הוא בטח לקח אותו לכפר שלו, כך שאם נמצא את הכפר, So if we find them, what difference does it make?
אז אם נמצא אותם, מה זה ישנה?Only rarely did we find EN2 in theurine of men who were cancer free so, if we find EN2, we can be reasonably sure that a man has prostate cancer.".
רק לעיתים נדירות מצאנו את החלבון EN2בדמם של גברים שלא לקו בסרטן ערמונית, כך שאם נמצא החלבון אפשר להיות בטוחים בסבירות גבוהה שהנבדק לקה בסרטן ערמונית".So if we find he's absolutely certain it's Calais?
אז אם נגלה שהוא בטוח לחלוטין לגבי קאלה?Cabe wants this team to work, so if we find the guy that everyone's looking for,we won't ever have to worry about Director Merrick shutting us down again.
CABE רוצה צוות שזה יעבוד, כך שאם אנו מוצאים את הבחור ש כולם, שלפיה מחפש אחרי, אי פעם לא תהיה לנו מה לדאוג על מנהל מריק כיבוינו שוב.SO IF WE FIND THE HANDLE… I will GET YOU THE UNSUB.
אז אם נגלה את הכינוי… אתפוס לך את החשוד.So, if we find the hook… We stop the hookman.
אז, אם נמצא את הקרס… נוכל לעצור את איש הקרס.So if we find the crematorium, we find the idol.
אז אם נמצא משרפה, So if we find Anna, she can save everyone.
אז אם אנחנו מוצאים את אנה, So if we find Holly, we find our killer.
אז אם אנו מוצאים הולי, So if we find the report you're sure he's good for the money?
אז אם נמצא את הדו"ח, אתה בטוח שהוא יהיה שווה את הכסף?So if we find him, en we can call the shots on the deal.
אז אם נמצא אותו, נוכל אנחנו לקבוע את התנאים בעיסקה.So if we find Vlachko, we might find something on my dad.
אז אם נמצא את וולצ'קו אולי Okay, so if we find the kid within the next hour, we got Bobas.
אוקיי, אז אם נמצא את הילד בשעה הקרובה, So if we find you on the property, you know, we do what we have to do.
אז אם אנו נתקלים בך בשטח הלקוח, נעשה כל מה שצריך לעשות.So if we find whoever bugged that collar, then we might be able to find our killer.
אז אם נגלה מי שם מצלמה בקולר אולי נצליח לגלות מי הרוצח.So if we find chemicals on his clothing, we can link him to the drug lab.
אז אם אנו מוצאים כימיקלים על הבגדים שלו, אנחנו יכולים לקשר אותו למעבדה בסמים.So, if we find these 11 girls, we don't get guillotined. Can you believe, these bumpkins actually think they were devoured by the forest?
אז אם נמצא את 11 הבנות האלו לא יערפו את ראשינו היית מאמין, הגלמים האלה חושבים שהן נטרפו על ידי היער?So if we find any proof of J.R. 'S fraud or the Venezuelans' involvement in the del Sol sale on there, it will void the deal and get you off the hook with those crooks for good.
אז אם נמצא הוכחה כלשהי להונאה של ג'יי. אר, או למעורבות של הונצואלים עם המכירה של דל סול שם, זה יבטל את העסקה ותיפטר מהנוכלים האלה לתמיד.So if we found him, we would be able to… Phoebe.
אז אם נמצא אותו, נוכל… פיבי.So if we found something that even did something a little different, it could mean that here on Earth, there was not just one tree of life, but there could be multiple trees of life.
אז אם נמצא משהו שהתרחש בצורה מעט שונה, המשמעות יכולה להיות שכאן, על כדור הארץ, אין רק עץ חיים אחד, אלא יכולים להיות כמה עצי חיים.
