What is the translation of " SO IF WE FIND " in Czech?

• takže když najdeme
• takže pokud najdeme
• takže kdybychom našli

Examples of using So if we find in English and their translations into Czech

So if we find a home.
Takže pokud najdeme nový domov.

Then what? So if we find a home?
Takže pokud najdeme nový domov… co bude pak?

So if we find the flask.
Takže, pokud najdeme čutoru.

Barbas.-Fear.-So if we find Barbas.
Barbas. Takže, pokud najdeme Barbase…- Strachu.

So if we find the handle.
Takže když najdeme tu přezdívku.

The hatchlings are clones, so if we find the lady's real body.
Takže kdybychom našli Ladyino původní tělo.

So if we find a home… Okay.
Dobrá… Takže pokud najdeme nový domov.

We can leave the hotel? So if we find our purpose?
Takže když najdeme svůj smysl, můžeme z hotelu odejít?

So, if we find the right fountain.
Takže když najdeme správnou fontánu.

We may be able to anticipate the next target. So if we find a connection.
Takže pokud najdeme spojení, můžeme být schopni předvídat další cíl.

So if we find a home… then what?
Takže pokud najdeme nový domov… co bude pak?

Tommy's having an affair. So if we find his girlfriend, we will find him.
Tommy měl poměr, takže když najdeme jeho přítelkyni, najdeme i jeho.

So if we find a home… then what? Okay.
Dobrá… Takže pokud najdeme nový domov.

Cabe wants this team to work, so if we find the guy that everyone's looking for, we won't ever have to worry about Director Merrick shutting us down again.
Cabe chce, je, aby tenhle tým pracoval, takže najdeme toho člověka, kterého všichni hledají, a nebudeme se už muset starat o velitele Merricka.

So if we find Anna, she can save everyone.
Takže když najdeme Annu, tak může všechny zachránit.

So if we find the killer, we find the baby.
Takže když najdeme vraha, najdeme i dítě.

So if we find the stolen honey, do we find the killer?
Tak, když najdeme ukradený med, máme vraha?

So if we find Holly, we find our killer.
Takže když najdeme Holly, najdeme našeho vraha.

So, if we find the hook… both: We stop the hookman.
Takže když najdeme hák, zastavíme Muže s hákem.

So if we find our purpose, we can leave the hotel?
Takže když najdeme svůj smysl, můžeme z hotelu odejít?

So if we find the crematorium, we find the idol.
Takže, když najdeme krematorium, najdeme sošku.

So if we find her trophy room, we can put an end to this.
Takže když najdeme její pokoj s trofejemi, ukončíme to.

So, if we find these 11 girls, we don't get guillotined.
Takže, jestli najdeme těch jedenáct holek, nesetnou nám hlavu.

So if we find Vlachko, we might find something on my dad.
Takže když najdeme Vlachka, můžeme najít něco o mém otci.

So if we find a connection, we may be able to anticipate the next target.
Takže pokud najdeme spojení, můžeme být schopni předvídat další cíl.

So if we find"the perfect family" maybe we will find him?
Takže, pokud najdeme"ideální rodinu", najdeme i jeho?- To je možné?

So if we find whoever bugged that collar, then we might be able to find our killer.
Takže když najdeme toho, kdo napíchnul ten obojek, možná najdeme našho vraha.

So if we find any traces of liver at Hollings place that contains the parasite we can tie him to the dogs.
Takže jestli najdeme nějaké stopy parazita, můžeme je spojit se psy. To je možné.

So if we find the lady's real body… The hatchlings are clones, on the endangered list. Then you put the rest of the species.
Takže kdybychom našli Ladyino původní tělo… Dali bychom zbytek druhu na seznam ohrožených druhů.

So if we find a proper teacher, we can go, right? Every time I find anybody, you do something so appalling that they leave.
Takže když najdeme pořádnýho učitele, můžeme jet, jo? Kdykoliv někoho najdu, uděláš něco tak příšernýho, že odejdou.