Examples of using So nice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was so nice!
So nice of you to.
She was so nice.
So nice to see you.
But he asked so nice.
הוא ביקש כל כך יפה.
People also translate
So nice to see you.
כל כך טוב לראות אותך.Fixed sounds so nice.
מתוקן נשמע כל כך טוב.So nice to meet you.
כל כך נעים לפגוד אותך.He was so nice to me.
הוא היה מאוד נחמד אליי.So nice to see you again.
כל כך טוב לראותכם.Everything looks so nice and green!
הכל נראה כל כך יפה וירוק!So nice to meet you.- You.
ממש נחמד להכיר אותך.She was always so nice to him.
היא הייתה תמיד כל כך נחמדה אליו.It's so nice to meet you.
היה ממש נחמד להכיר אותך.How could you be so nice to her?
איך את יכולה להיות כל כך נחמדה אליה?So nice to see you again.
מאוד נחמד לראות אותך שוב.Evan, it was so nice to meet you.
So nice of you to visit.
After all, he was so nice when he took me in.
אחרי הכל, הוא היה מאוד נחמד כשקיבל אותי.So nice to meet you, too, bye.
אז נחמד לפגוש אותך, מדי, ביי.I'm gonna treat you so nice, you're never gonna want to let me go.
אטפל בך כל כך טוב, שלא תרצה להפרד ממני.It was so nice to spend some time with your mother.
זה היה כה נחמד לבלות קצת זמן עם אימך.He said,"You know, you have been so nice, let's split the reward.".
הוא ענה,"היית מאוד נחמד, בוא נתחלק בפרס.".It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
היה כל כך נעים לשבת על הדשא בעת שמש אביבית.It was so nice to meet you.
היה מאוד נחמד להכיר אותך.It was so nice sleeping here on the couch, I was cozy.".
נראית כל כך יפה כששכבת שם על החול, הייתי חייב".It was so nice to meet you.
היה נעים מאוד להכיר אותך.It was so nice to meet you!
זה היה מאוד נחמד להכיר אתכם!You smell so nice, like the Book of Genesis.
יש לך ריח כל כך טוב, כמו ספר בראשית.It would be so nice and uncomplicated for you to get rid of her?
יהיה מאוד נחמד ולא מסובך. בשבילך להיפטר ממנה כמה את גובה?
