What is the translation of " WERE SO NICE " in Hebrew?

• היו כל כך נחמדים

Examples of using Were so nice in English and their translations into Hebrew

They were so nice.
הם היו כל כך נחמדים.

I didn't know you were so nice.
לא ידענו שאת כל כך יפה.

No, and you were so nice to have us over for dinner.
לא, ואתה היית כל כך נחמד יש לנו לארוחת ערב.

The police guys were so nice.
השוטרים היו כל כך נחמדים.

They were so nice and to this day we have kept in touch with them.
המיזוג איתם היה מאד מוצלח, ועד היום יש לנו קשרים איתם.

The doctors were so nice.
הרופאים היו מאוד נחמדים.

I never would have done it if I would known you were so nice.
מעולם לא הייתי עושה את זה אם הייתי יודעת שאתה כזה נחמד.

That's why you were so nice to me.
בגלל זה היית כה נחמדה אלי מקודם.

I called them and they were so nice.
עצרנו אצלם והם היו כל כך חמודים.

Nikki said you were so nice.
ניקי אמרה שאתה כל כך נחמד.

Or maybe because the people at the bank were so nice to me.
או אולי זה רק משום שהעולם תמיד היה כה נחמד אלינו.

All those ladies were so nice to me.
כל הבנות ההן היו כל כך נחמדות אליי.

But the old ones were so nice.
אבל הישנים היו כל כך נחמדים.

I don't know why they were so nice to us.
לא ידענו למה הם קיבלו אותנו כה יפה.

Gil and Odelia in Nachman were so nice and helpful!
גיל ואודליה בנחמן היו כל כך נחמדים ועזרו!

Everyone there, between the other participants and the staff, were so nice and the teachers are extremely talented.
כולם שם, המשתתפים, המורים והצוות כל כך נחמדים והמורים מאוד מקצועיים.

You are so nice.
אתה כל כך נחמד.

They have been so nice to me.
הם כבר כל כך נחמדים אליי.

It is so nice to have another woman to talk to.
זה כל כך נחמד שיש אישה אחרת עם מי לדבר.

You guys are so nice.
אתם כל כך נחמדים.

It was so nice in the picture.
היא נראתה כה נחמדה בתמונה.

I have been so nice to that old cow.
הייתי כה נחמדה לפרה הזקנה הזו.

You are so nice and handsome.
אתה כל כך נחמד ויפה.

They're so nice to the homeless built a port about it.
כל כך נחמדים להומלסים"פתחו להם את השערים".

Adam, it's so nice to see you with your family.
אדם, זה כל כך נחמד לראות אותך עם המשפחה שלך.

Everybody's so nice, and you have been so welcoming.
כולם כל כך נחמדים, ואתה כל כך מסביר פנים.

It 's so nice to see you all here.
זה כל כך נחמד לראות את כולכם כאן.

Oh, it's so nice to see him coming on over to Tandytown.
אה, זה כל כך נחמד לראות אותו קרוב על מעל ל Tandytown.

Everybody has been so nice.
כולם היו כל כך נחמדים.

It's so nice to do something for myself for a change.
זה כל כך נחמד לעשות משהו בשביל עצמי, לשם שינוי.