What is the translation of " SO WHAT DO YOU DO WHEN " in Hebrew?

• אז מה אתה עושה כש

Examples of using So what do you do when in English and their translations into Hebrew

So, what do you do when it rains?
אז מה אתה עושה כשיורד גשם?

So what do you do when it's that cold?
אז מה עושים כשכל כך קר?

So, what do you do when the bank says no?
אז מה עושים כאשר הבנק מסרב?

So what do you do when I leave here?
אז מה את עושה כשאני הולך?

So what do you do when everything is out there?
אז מה אתם עושים כשהכל נמצא שם?

So, what do you do when your career pays crap?
אז מה עושים כשהקריירה לא משתלמת?

So, what do you do when you are sick?
אז מה אתה עושה כשאתה חולה?

So, what do you do when that happens to you?.
אז מה עושים כאשר זה קורה לכם?

So what do you do when someone tells you no?
אז מה אתה עושה כשלקוח אומר לך לא?

So what do you do when you're not following the open road?
אז מה אתה עושה כאשר אינך נודד בדרכים?

So, what do you do when you aren't helping out here?
אז מה את עושה כשאת לא עוזרת כאן?

So what do you do when your stories start to dry up?
ובכן מה עושים כשהסיפורים שלכם מתחילים לנבול?

So what do you do when it does happen to you?.
אז מה עושים כאשר זה קורה לכם?

So what do you do when the information is all around you?.
אז מה עושים כשאתם מוקפים במידע?

So what do you do when you're not reducing the world?
אז מה אתה עושה כשאתה לא מנתח את העולם?

So, what do you do when you're not drinking, uh, ice coffees?
אז מה אתה עושה כשאתה לא שותה אייס קפה?

So what do you do when you're stranded in the wrong place?
אז מה אתה עושה כאשר אתה תקוע במקום הלא נכון?

So what do you do when you're not lurking around gas stations?
אז מה אתה עושה כשאתה לא אורב סביב תחנות דלק?

So what do you do when you're not pissing on my golf course, Doug?
אז מה אתה עושה כשאתה לא משתין במגרש הגולף שלי, דאג?

OK, so, what do you do when you come face to face with a wild lion?
בסדר, אז מה אתה עושה כשאתה נתקל פנים מול פנים עם אריה?

So what do you do when a jerk makes your private photos a public display?
אז מה אתה עושה כאשר אידיוט עושה את התמונות הפרטיות שלך להציג לציבור?

So what do you do when your life… gets as bad as it can… and just keeps getting worse?
אז מה אתה עושה כשהכל… נהיה הכי גרוע שיכול להיות… ורק ממשיך להיות גרוע יותר?

So what do you do when you only have a short amount of time and a short amount of money?
אז מה אתה עושה כאשר יש לך רק כמות קטנה של זמן כמות קטנה של כסף?

So what do you do when you want someone to have nothing to do with vampires?
אז מה אתה עושה כשאתה רוצה שמישהו לא יהיה קשור לערפדים?

So what do you do when you stumble upon a possible criminal conspiracy in progress?
אז מה עושים כאשר אתם נתקלים במה שיכול להיות קונספירציה של מזימה פלילית?

So what do you do when the Big Lie is evident everywhere, and no one seems to care about the truth?
אז מה עושים כאשר"השקר הגדול" גלוי וידוע לכל, ולאף-אחד לא אכפת מהאמת?

So what do you do when the thing you do, the work you love, starts to taste like dust?
אז מה עושים כשהחיים שלכם, העבודה שאוהבים, מתחילה לטעום כמו אבק?

So what did you do when we were fighting in the streets?
אז מה עשית כאשר אנחנו נלחמנו ברחובות?

So what did you do when you realised what had happened?
אז מה עשית כשהבנת מה קרה?

So what did you do when it all got to be too much?
אז מה עשית כשכבר לא עמדת בזה?