What is the translation of " SO WHAT DO YOU DO WHEN " in Polish?

• więc co robisz gdy
• więc co robisz kiedy

Examples of using So what do you do when in English and their translations into Polish

So what do you do when I leave here?
Więc co robisz, kiedy wychodzę?

When you're in the hospital, people are always telling you it's gonna be okay, so what do you do when someone tells you your greatest fear might actually come true?
Kiedy jesteś w szpitalu, ludzie zawsze mówią ci, że będzie dobrze, więc co robisz, gdy ktoś mówi ci, że twój największy lęk może stać się rzeczywistością?

So what do you do when you're a-wooing?
Więc co robisz, gdy je chcesz?

Empower Network Bootcamp Day 6:Â Respect, Influence and the Empower Triangle So what do you do when you're brand new to the internet marketing industry, yet you want to make money and have influence?
Empower Network Bootcamp Dzień 6: Respect, wpływów i Empower Trójkąta Więc co zrobić, gdy jesteś zupełnie nowy w branży marketingu internetowego, ale chcesz, aby zarabiać pieniądze i mieć wpływ?

So, what do you do when it don't rain?
A co robicie jak nie ma deszczu?

Of an unknown origin? So what do you do when you have an infectious disease.
Nieznanego pochodzenia? Więc co robisz, gdy masz chorobę zakaźną.

So what do you do when it's hot outside?
A co robisz, kiedy jest gorąco?

So what do you do when your career pays crap?
Więc co robisz kiedy masz gównianą pensję?

So what do you do when you feel angry?
Więc co robisz, kiedy jesteś wściekły?

So, what do you do when you're not saving lives?
Więc co robisz, kiedy nie ratujesz ludziom żyć?

So, what do you do when you're not Joe Montana?
Więc co porabiasz, kiedy nie jesteś Joe Montana?

So what do you do when you're not reducing the world?
Więc co robisz kiedy nie redukujesz świata?

So what do you do when you get to the border?
Więc co zrobicie gdy dotrzecie do granicy?

So what do you do when you not… naked?
A co robisz kiedy nie jesteś, wiesz… nagi?

So what do you do when something tries to kill you?.
Co robisz, gdy ktoś próbuje cię zabić?

So what do you do when you're stranded in the wrong place?
Wiec co robisz, kiedy stoisz w zlym miejscu?

So what do you do when you can't find a field?
Więc co robisz kiedy nie możesz znaleść boiska?

So, what do you do when you're not drinking, uh, ice coffees?
Wiec, co robisz jak nie pijesz mrożonej kawy?

So what do you do when everything is out there?
Co więc należy zrobić skoro wszystko jest dostępne?

So, what do you do when a system, a society, doesn't work?
Więc, co robicie jeżeli system, społeczeństwo, nie działa?

So, what do you do when you're not pretending to be an FBI agent?
Więc co robisz, gdy nie udajesz, że jesteś agentem FBI?

So what do you do when you're not pretending to be an FBI agent?- It's that apparent?
Więc co robisz, gdy nie udajesz, że jesteś agentem FBI?

So what do you do when a badass comes at you in an alley? Master Wong.
Co zrobisz, gdy jakiś zbir zaatakuje cię w uliczce? Mistrz Wong.

So what do you do when you have an infectious disease of an unknown origin?
Więc co robisz, gdy masz chorobę zakaźną nieznanego pochodzenia?

So what do you do when you're not meeting me in Rome or Zurich or Mozambique?
Gdy nie widzisz się ze mną w Rzymie, Zurychu czy Mozambiku? Więc co robisz.

So what do you do when you want someone to have nothing to do with vampires?
Więc co robisz, kiedy chcesz aby ktoś nie miał do czynienia z wampirami?

So what do you do when your life… gets as bad as it can… and just keeps getting worse?
Więc co robić, jeśli życie staje się tak złe, jak tylko może i jeszcze się pogarsza?

So what do you do when there's something you really want… but you know you can never have it?
Co robisz kiedy naprawdę czegoś pragniesz… ale wiesz, że nigdy nie będziesz tego mieć?

So what did you do when you realised what had happened?
Więc co zrobiłeś, gdy zorientowałeś, się co się wydarzyło?

So what did you do when he told you?.
A co zrobiłeś, kiedy ci o tym powiedział?

How to use "so what do you do when" in a sentence

So what do you do when that process fails?

So what do you do when you can’t fly?

So what do you do when you're not sure?

So what do you do when teens break rules?

So what do you do when the heat soars?

So what do you do when you’re not motivated?

So what do you do when God says go?

So what do you do when you lose focus?

So what do you do when your stethoscope ‘evolves’?

So what do you do when these things happen?