Examples of using Soft texture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moist and soft texture.
Soft texture allows the skin to breathe.
מרקם רך מאפשר לעור לנשום.We massage it to give it a soft texture.
אנחנו מעסים אותו כדי לתת לו מרקם רך.Velvet- Soft texture and intense color. Luxurious velvet coating.
קטיפה רך מרקם, צבע עז. קטיפה מפואר ציפוי.Pump Up the Volume. Classical brasmatik. Has soft texture.
לשאוב את עוצמת הקול. צמיד קלאסי. יש מרקם רך.Cheese has a soft texture, it is homogeneous and without any crust.
גבינה יש מרקם רך, הוא הומוגני וללא קרום.Replacement conditioner which nourishes the hair and leaves a soft texture.
תחליף למרכך, מזין את השיער ומשאיר מרקם רך ונעים.Leaves your hands with a soft texture, pleasant to the touch and prevents dryness.
משאיר את ידייך במרקם רך ונעים למגע ומונע יובש.Because of its warm combination of chocolate and spices, in addition to its soft texture.
בגלל השילוב של שוקולדה החם ותבלינים, בנוסף למרקם הרך שלה.Each lightweight shade has such a soft texture, as the legendary Japanese dessert of urine!
כל משקל גוון כזה יש מרקם רך, כמו היפני האגדי קינוח של שתן!Cook the cake about 20 or 25 minutes,the cake should be cooked but soft texture.
לבשל את העוגה על 20 או 25 דקות,את העוגה צריך להיות מבושל אבל מרקם רך.Fresh cheese has a homogeneous, soft texture, and classic fresh cheese has a neutral taste.
Camembert cheese is a cheese of French origin that is made in Normandy,it is a cheese with a soft texture, creamy and easy to spread.
גבינת קממבר היא גבינה ממוצא צרפתי שמקובל בנורמנדי,היא גבינה עם מרקם רך, שמנת וקלה להפשטה.As it is processed without chemicals, the soft texture and natural open pores of the wood remain intact.
מאחר והוא מעובד ללא כימיקלים, המרקם הרך והחרירים הטבעיים של העץ נותרים ללא פגע.Besides soft texture of means to put very evenly, creating effect of false eyelashes at one stroke of a hand.
בנוסף, המרקם הרך של התרופה מוחל באופן שווה מאוד, יוצר את ההשפעה של ריסים מלאכותיים עם גל אחד של היד.Body Lotion- Easily absorbed, leaving skin with a soft texture and a delicate sense of freshness over time.
קרם גוף- נספג בקלות בעור ומותיר אותו עם מרקם רך ועדין ובעל תחושה של רעננות לאורך זמן.Because of its soft texture, good fineness, quick water absorption, and low electrical conductivity, it can be made into high-grade clothing.
בגלל מרקם רך שלה, עדינות טובה, ספיגת מים מהירה, מוליכות חשמלית נמוכה, זה יכול להיות לבוש בדרגה גבוהה.The cream has a luxurious texture. Body Lotion- Easily absorbed, leaving skin with a soft texture and a delicate sense of freshness over time.
קרם גוף- נספג בקלות בעור ומותיר אותו עם מרקם רך ועדין ובעל תחושה של רעננות לאורך זמן.Yellow Mashumashu with olives in soft texture with pieces of green olives, enriched with Calcium and dietary fibers, Mediterranean style.
משומשו צהובה עם זיתים במרקם חצי קשה עם חתיכות של זיתים ירוקים מועשרת בסידן ובסיבים תזונתיים, בסגנון ים תיכוני.It slows the aging process, greatly contributesto the preservation and renovation of Dermal Collagen, leaving it with a soft texture and a radiant look.
הוא מעכב את תהליך הזדקנות העור,תורם רבות לשימור וחידוש של הקולגן העורי ומשאירים אותו בעל מרקם רך, נעים וקורן.His touch with instrumentation is noted for its impressionistic sensuality and soft textures, heavy on sustained notes by woodwinds and strings(particularly middle-range instruments, such as the clarinet and viola).
מגעו בכתיבה כלית ראוי לציון בחושניותו האימפרסיוניסטית ובמרקמיו הרכים, המשתהים בכבדות על צלילים ממושכים בכלי נשיפה מעץ ובכלי קשת(בייחוד בגובה האמצעי, כמו קלרנית וויולה).Precisely for this and other reasons many nutrition experts recommend to develop ormodify even the food itself to try to get a soft texture, to facilitate its consumption.
דווקא מסיבות אחרות זה מומחים מומחים רבים ממליצים לפתח אולשנות אפילו את האוכל עצמו כדי לנסות לקבל מרקם רך, כדי להקל על הצריכה שלה.Something of great importance in terms of PADS is filling them, because depending on the material with which the cushions are filled will be obtained certain results in terms of consistency and comfort, is so common that materials are used for filling of cushions such as wool, feathers, polyester fibers, loose tissues, Velvet even materials such as paper,this will be obtained results as thick and soft textures, solid, flexible among other aspects.
יש משהו בעל חשיבות רבה מבחינת רפידות מילוי אותו, בהתאם החומר אשר מלאים הכרים יהיה מסוימים תוצאות עקביות ונוחות, זה כל כך נפוץ כי חומרים משמשים למילוי כגון צמר רפידות, עטים, סיבי פוליאסטר, רקמות רופףקטיפה אפילו חומרים כגון נייר,זה ניתן להשיג תוצאות כמו עבה, מרקמי רך, אחיד, גמיש בין היבטים אחרים.Crema Marfil marble is a variety extracted directly from one of our quarries,is one of the most popular marbles because of its soft texture can be combined with almost any color and/ or materials.
יש Crema Marfil הוא מגוון חילוץ ישירות מאחד מהמחצבות שלנו,הוא אחד מהגולות הפופולריות ביותר בגלל המרקם הרך שלה יכול להיות משולב עם כמעט כל צבע ו/ או חומרים.It was fine but I wasn't as keen on how soft the v meat goes in a stew, I prefer it stir fried on its own,it goes crispy and I prefer the taste and texture rather than the soft texture when its cooked in a stew, or other juices.
זה היה בסדר, אבל אני לא היה להוט כמו בכמה רך בשר v הולך בנזיד, אני מעדיף את זה מוקפץ בכוחות עצמו,זה הולך פריך ואני מעדיף את הטעם ומרקם ולא מרקם הרך כאשר מבושל ברוטב, או מיצים אחרים.This yarn will give the garment a softer texture.
החוט הזה יתן לאריג מרקם מלטף יותר.She said her voicewas not a good fit with what she described as the softer textures and refined tones of Italian operas.
היא אמרה שקולהלא התאים היטב למה שתיארה כמרקמים הרכים והצלילים המעודנים של אופרות איטלקיות.Soft creamy texture the concealer spreads easily, making Your skin perfect!
רך קטיפתי מרקם של קונסילר מתפשט בקלות, מה שהופך את העור שלך מושלם!Once it becomes clear that the typical soft pliable texture becomes more dense and thick.
ברגע שזה הופך להיות ברור כי טיפוסי רך גמיש מרקם הופך להיות צפוף יותר עבה.
