Examples of using Software engineer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Software Engineer.
מהנדסת תוכנה.Anjana Muralidharan Software Engineer.
אנג'נה מורלידהראן מהנדסת תוכנה.Software Engineer salaries.
משכורת של מהנדס תוכנה.Why you? You're a mainframe software engineer.
אתה מהנדס תוכנות מעבד מרכזי.Software engineer of the month.
מהנדס התוכנה של החודש.
People also translate
I used to want to be a software engineer, that changed.
Software engineer fulltime.
Sarah A. Friend is an artist, researcher, and software engineer based in Toronto, Canada.
שרה א' פרנד היא אמנית, חוקרת ומהנדסת תוכנה תושבת טורונטו, קנדה.A software engineer with 8 years of experience in the high-tech arena.
מהנדס תכנה, בעל ניסיון של 8 שנים בעולם ההייטק.Other names which are often used in the sameclose context are software analyst and software engineer.
שמות נוספים בהם משתמשים לעתים קרובות באותו הקשר הםאנליסט תוכנה(Software analyst) ומהנדס תוכנה(Software engineer).Gwen is a web developer and software engineer who loves to get lost in JavaScript(and a good book).
גוון היא מפתחת רשת ומהנדסת תוכנה, שאוהבת ללכת לאיבוד בג'אווה-סקריפט(או בספר טוב).The largest slot jackpot ever won was just over $39 millionat the Excalibur Casino by a 25 year old software engineer from LA.
זכייה חריץ הגדול ביותר שזכה אי פעם היה רק מעל 39מיליון דולר ב Excalibur קזינו על ידי מהנדס תוכנה בן 25 מלוס אנג 'לס.Pierce is partnering with software engineer Emily Morton and surprisingly, Ben Kamin, his former rival.
פירס מקים שותפות עם מהנדסת התוכנה אמילי מורטון ובאופן מפתיע, עם בן קיימין, יריבו לשעבר.Some of the most commonjobs for those who hold this type of degree include a software engineer, technical analyst, and web engineer. .
חלק ממקומות העבודה הנפוץ ביותרלמי שמחזיק בסוג זה של תואר כולל מהנדס תוכנה, אנליסט טכני, ומהנדס אינטרנט.A software engineer needs to be able to employ systematic technical and management methods in the creation of high quality software. .
מהנדס תוכנה צריך להיות מסוגל להעסיק שיטות שיטתי וניהול טכני ביצירת That is exciting, because it relieves the software engineer of the need of being super smart, and pushes the burden towards the data.
זה מלהיב, כי זה משחרר את מהנדס התוכנה מהצורך להיות גאון וזה מעביר את הנטל אל הנתונים.Individuals who are interested in the fields of computer science and/or technologymay be interested in pursuing a career as a software engineer.
כל מי שמתעניין בתחומים הקשורים למדעי המחשב ו/או טכנולוגיה,עשוי להיות מעוניין גם להמשיך בקריירה בתור מהנדס תוכנה.Your pay is $100,000 a year and you work with me for three years as a software engineer before you decide to desert me for another startup.
השכר שלך הוא 100, 000$ לשנה ואתה עובד איתי במשך שלוש שנים בתור מהנדס תוכנה לפני שאתה מחליט לנטוש אותי סטארט-אפ נוסף.A being… that is willing to kill as many people asit takes to keep its own existence secret and its power intact, like your software engineer, Charles Wynn.
יצור… כי הוא מוכן להרוג אנשים רבים ככלשנדרש לשמור בסוד משלו קיום ואת כוחה בשלמותה, כמו מהנדס התוכנה שלך, צ'ארלס וויין.It might sound like a bankruptcy waiting to happen, but software engineer Nick Jennings is supremely confident the phones will not mess up anybody's life.
זה אולי נשמע כמו פשיטת רגל שמחכה להתפרץ, אבל מהנדס התוכנה ניק ג'נינגס בטוח למדי כי הפלצפונים לא דווקא יבלגנו לנו את החיים.A software engineer isn't really a real engineer and can't be grouped with civil, electrical, electronics, mechanical, and other engineering professions.
מהנדס תוכנה אינו באמת Xin Zheng, who earned his doctorate in computer science from Tsinghua University early this year,turned down a Microsoft job to join Google as a software engineer.
שין זנג, שיקבל את תואר הדוקטור שלו במדעי המחשב מאוניברסיטת צינגואהבראשית השנה, סירב לתפקיד במייקרוסופט, כדי להפוך למהנדס תוכנה בגוגל.As a contract software engineer at Google's Manhattan headquarters, Ling feels fortunate to have colleagues from top American universities- some with Ph.D. degrees.
כמהנדס תוכנת חוזים במטה במנהטן של גוגל, לינג מרגיש בר מזל שיש לו קולגות מאוניברסיטאות אמריקאיות מובילות- חלקם עם דוקטורט.It will equip you to take up a wide range of career opportunities,including software engineer, web application programmer, software designer/analyst or website designer/programmer.
זה יהיה לצייד אותך לקחת מגוון רחב של הזדמנויות קריירה,כולל מהנדס תוכנה, מתכנת יישום אינטרנט, מעצב תוכנות/ אנליסט או אתר מעצב/ מתכנת…[-].The spawn of the software engineer came as people tried to escape from being dubbed as a programmer, which carried a negative connotation of having little skills and capabilities.
השרצה של מהנדס התוכנה באה כשאנשים ניסו להימלט מלהיות משוערים כמתכנתים, שנשאו משמעות שלילית של מיומנויות ויכולות קטנות.To have enough money to complete the training to become an entry-level software engineer, she worked three part-time jobs, including sending out fliers and waitressing at restaurants, and lived on three credit cards.
כדי לשלם עבור ההכשרה להיות מהנדסת תוכנה ברמת כניסה, היא עבדה שלוש משרות חלקיות וחיה על שלושה כרטיסי אשראי.James Donohue, BBC News' principal software engineer, explained in a statement that the switch to HTTPS provides a more secure and private browsing environment for all internet users.
ג'יימס דונו, מהנדס התוכנה הראשי של ה- BBC, הסביר בהצהרה כי המעבר ל- HTTPS מספק סביבת גלישה בטוחה ופרטית יותר לכל משתמשי האינטרנט.According to Motherboard, one employee, software engineer Jaana Dogan, wrote on Twitter on Saturday in now-deleted tweets,“If HR does nothing in this case, I will consider leaving this company for real for the first time in five years.”.
אחת מעובדות החברה, יאנה דוגן, מהנדסת תוכנה שעובדת על שפת התכנות GO, אף הודיעה בטוויטר כי“אם כוח-אדם לא יעשו דבר במקרה הזה, אני אשקול לעזוב את החברה הזאת באמת לראשונה מזה חמש שנים”.The family recruited an Israeli friend, software engineer Danny Sadinoff, to create all-new Braille characters for the cantillations, and to design a program that can take any notated text and turn it into Braille text with the musical symbols.
המשפחה גייסה ידיד ישראלי, מהנדס תוכנה ששמו דני סאדינוף, על מנת ליצור סמלי ברייל חדשים עבור הטעמים, ולעצב תוכנית שיכולה לקחת כל טקסט לא מסומן ולהפוך אותו לטקסט ברייל עם הסמלים של הטעמים המוסיקליים.At the beginning of 2013, Amir Baron, a software engineer, filed a request for the approval of a derivative suit against Audio Pixels Holdings Limited, its Israeli subsidiary, Audio Pixels, and several other executive officers at Audio Pixels along with other individuals involved.
בראשית שנת 2013 הגיש אמיר בראון, מהנדס תוכנה במקצועו, בקשה לאישור תביעה נגזרת כנגד חברת Audio Pixels Holdings Limited(חברה ציבורית אוסטרלית), חברת הבת שלה אודיו פיקסלס הישראלית, נושאי משרה באודיו פיקסלס וכן מעורבים נוספים.
