Examples of using Software platform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unique and advanced software platform.
If Zoho continues its current pace, it hasthe potential to become a giant and create the next great business software platform.
אם Zoho תמשיך בקצב הנוכחי שלה,יש לה את הפוטנציאל להפוך לחברת פלטפורמת התוכנה העסקית הענקית הבאה.Microsoft Silverlight- a software platform to expand the possibilities of the popular browsers.
Microsoft Silverlight- פלטפורמת תוכנה כדי להרחיב את האפשרויות של הדפדפנים הפופולריים.The commercial property industry badly needs a dedicated, high quality software platform.
תעשיית הנכסים המסחריים זקוקה מאוד לפלטפורמת תוכנה ייעודית ואיכותית.Microsoft Visual C++ Redistributable- a software platform to replay the content which is developed in the C++ environment.
Microsoft Visual C++ Redistributable- פלטפורמת תוכנה כדי להפעיל שוב את התוכן אשר פותחה בסביבת C++.RealBase is easily the most modern,usable and agent centric software platform on the market.
RealBase היא ללא ספק פלטפורמת התוכנה המודרנית, השמישה והמרוכזת ביותר בסוכן, הקיימת כיום בשוק.NET Framework- a software platform necessary for the operation of the software and web application based on the. NET architecture.
NET Framework- פלטפורמת תוכנה חיונית לפעולה של יישום התוכנה ואינטרנט המבוסס על ארכיטקטורת NET.Oracle Marketing Cloud is already the fastest growing software platform for modern marketers in the world.
Oracle Marketing Cloud הינו כבר פלטפורמת התוכנה למשווקים מודרניים, הצומחת במהירות הגדולה בעולם.The software platform provides customers with flexible and immediate access to the design and test tools they need, when they need them.
פלטפורמת התוכנה מספקת ללקוחות גישה גמישה ומיידית לכלי הדיזיין והבדיקות שהם זקוקים להם, ובעיתוי שהם זקוקים להם.Centre for research andDevelopment Labs released an interactive update GS software platform Stingray TV for digital tv set-top box.
מרכז מחקר ומעבדותפיתוח פרסמה עדכון אינטראקטיבי GS תוכנה פלטפורמת טריגון טלוויזיה עבור ממיר אינטראקטיבי של טלוויזיה דיגיטלית.Additionally, the Vocera software platform now has unique capabilities designed specifically to support the well-being of healthcare workers.
בנוסף, לפלטפורמת התוכנה של ווסרה יש עכשיו יכולות ייחודיות שתוכננו במיוחד כדי לתמוך ברווחתם של עובדי הבריאות.I think the giant has been awoken,” said Bill Wise,chief executive of Mediaocean, a software platform that processes over $150 billion of ad spending annually.
אני חושב שהענק התעורר", אמר ביל ווייז,מנכ"ל Mediaocean, פלטפורמת תוכנה שמעבדת תשלומי פרסום בהיקף 150 מיליארד דולר בשנה.Modelity is developing a software platform for financial institutions that facilitates automation of creation, operation, and sales of financial products.
מודליטי מפתחת פלטפורמת תוכנה למוסדות פיננסיים המאפשרת אוטומציה של יצירה, תפעול ומכירה של מוצרים פיננסיים.This additional funding arrives only two months after IIX unveiled Console,a fully automated enterprise software platform that introduces the new concept of Interconnection 2.0.
ההון הנוסף הזה מגיעחודשיים בלבד אחרי ש-IIX חשפה את קונסול(Console), פלטפורמת תוכנה ארגונית אוטומטית לחלוטין שמציגה את הרעיון החדש Interconnection 2.We started building MIRA, A P.C. software platform that uses this Kinect device, a motion capture camera, to transform traditional exercises into video games.
התחלנו לבנות את MIRA, פלטפורמת תוכנה על מחשב. שמשתמשת בסוג זה של מכשיר, מצלמת לכידת תנועה, כדי להפוך תרגילים מסורתיים למשחקי וידאו.This would be possible through signed binary delivery, assuring theauthenticity and non-alteration of code, and developing on a software platform that has been certified under industrial security standards such as IEC 62443 and IEC 27034.
אמצעי מנע יכולים לכלול אספקת קוד בינארי חתום,הבטחת האותנטיות ומניעת שינוי בקוד ופיתוח על פלטפורמת תוכנה, שקיבלה הסמכה של תקני אבטחה של התעשייה, כגון IEC 62443 ו-IEC 27034.Wikipedia runs on a wiki software platform called MediaWiki, which allows anyone to edit a page at any time and have one's changes visible instantly(wiki means"quick" in Hawaiian).
ויקיפדיה מבוססת על פלטפורמת תוכנה בשם MediaWiki, המאפשרת לכל אחד לערוך כל עמוד מידע בכל עת, ולהציג את שינוייו באופן מיידי(ויקי פירושו מהר בשפת הוואי).The Genoox and Bionano collaboration now allows researchers, such as the team at Children's National, to quickly and easily detect smaller, SNV type mutations,as well as larger, structural variants on one software platform.
כעת, שיתוף הפעולה בין Genoox ו- Bionano יאפשר לחוקרים, כמו גם לצוות בבית החולים, לגלות מהר ובקלות שינויים קטנים יותר, מסוג שינויי המבנה,וכמו כן שינויים מבניים גדולים יותר בעזרת פלטפורמת תוכנה אחת.The acquisition will enable Kramer to leverage the iRule software platform to best address a growing demand for advanced control and automation solutions.
רכישה זו תאפשר ל-Kramer למנף את פלטפורמת התוכנה הגמישה מבית iRule ולהתאימה לדרישה ההולכת והגוברת בשוק לפתרונות שליטה ואוטומציה מתקדמים.Its software platform uses machine learning to enable customers to right-size workloads and optimize their public cloud spend across any of the three major public cloud providers.
פלטפורמת התוכנה שלה משתמשת בלמידת מכונה כדי לאפשר ללקוחות להתאים את הגודל של עומסי עבודה ולמטב את ההוצאה שלהם על עננים ציבוריים אצל כל אחד משלושת הספקים הגדולים של עננים ציבוריים.Many retail andelectronic FX brokerage firms had adopted the all round MetaTrader4 software platform which was developed by a Russian company Meta Quotes and which by then was operating in Cyprus.
חברות מסחר קמעונאיות ואלקטרוניות רבות של FX אימצו את פלטפורמת התוכנה MetaTrader4, אשר פותחה על ידי חברה רוסית"מטא ציטוטים", ואשר עד אז פעלה בקפריסין.This modern software platform delivers access to the best functions and leading engines to enable users throughout the organization to leverage their preferred tools and languages, at scale, across multiple data types.
פלטפורמת תוכנה מודרנית זו מספקת גישה לפונקציות הטובות ביותר ולמנועים המובילים המאפשרים למשתמשים בכל רחבי הארגון למנף את הכלים והשפות המועדפים עליהם, לפי קנה מידה, על פני סוגי נתונים מרובים.IQ Business and BWise will join forces in selling,implementing and supporting the BWise integrated enterprise GRC software platform which enables clients to significantly improve business performance, manage financial and reputational risks and ensure compliance.
Atheeb NetSol ו-BWise יאחדו כוחות במכירה,התקנה ותמיכה של פלטפורמת תוכנת ה-GRC התאגידית המשולבת Vocera's device-independent software platform combined with the benefit of hands-free, voice activated badges gives our staff the flexibility they need to communicate quickly without disrupting patient care.”.
פלטפורמת התוכנה של ווסרה שאינה תלויה במכשיר יחד עם היתרון של התגים המופעלים באמצעות קול ומאפשרים ידיים חופשיות נותנים לאנשי הצוות שלנו את הגמישות שהם צריכים לתקשר במהירות בלי להפריע לטיפול בחולה".Nokia, the biggest player in the cellphone market at the time, had similar technologies and prototypes, and also feared outcompeting its own successful mobile phone product lines that used a simpler andmore old-fashioned software platform than that on which iPhone was built.
נוקיה, השחקנית הגדולה ביותר בשוק הטלפונים הסלולריים באותה תקופה, הייתה בעלת טכנולוגיות ואבות-טיפוס דומים, וגם חששה להיכלל על קו מוצרי הטלפון הנייד המצליחים שלה,שהשתמשה בפלטפורמת תוכנה פשוטה ומיושנת יותר מזו שעליה נבנה אייפון.In addition, the embARC Open Software Platform gives developers online access to device drivers, examples, and a suite of free and open-source software that enables them to speed software development for their ARC-based embedded systems.
בנוסף לכך, פלטפורמת התוכנה הפתוחה embARC מעניקה למפתחים גישה מקוונת לדרייברים של התקנים, דוגמאות וחבילות של תוכנות חינמית ותוכנת קוד פתוח המאפשרת להאיץ את פיתוח It became imminently clear that the development of a potential Microsoft alternative to our viable Open Source LTSP refurbished LAN solution at five pilot schools in Katutura would incur considerable cost for SchoolNet, given the revised understanding that Microsoft would not be paying for the refurbished hardware,but would only provide the software platform at some unknown Research& Development(!!) cost resulting from co-opting expertise from other third-party Microsoft partners.
זה הפך ברור כשמש שהפיתוח של אלטרנטיבה פוטנציאלית של מיקרוסופט למערכת הקוד החופשי שלנו, שעמדה בפני עצמה, בחמישה בתי ספר ניסיוניים בקטוטורה, יכניס In the pi-top 4 Kickstarter pitch thedevice is slated as being supported by a software platform called Further-- which is described as a"free social making platform" that"teaches you how to use all the pi-top components through completing challenges and contributing projects to the community," as well as offering social sharing features.
במגרש ה- Pi-top 4 Kickstarter,המכשיר מיועד לתמיכה על ידי פלטפורמת תוכנה בשם"נוספת"- המתוארת כ"פלטפורמת קבלת חברתי בחינם"אשר" מלמדת כיצד להשתמש בכל רכיבי ה- pi-top באמצעות השלמת אתגרים תרומה של פרויקטים לקהילה", וכן הצעת תכונות שיתוף חברתי.
