What is the translation of " SOFTWARE-PLATTFORM " in English?

• software platform

Examples of using Software-plattform in German and their translations into English

Breaking Lytro Illum: Professionelle Lichtfeld Kamera und Software-Plattform.
Breaking Lytro Illum: Professional-grade Light Field Camera and Software.

Kompakte objektorientierte Software-Plattform für eingebettete Systeme, Java-fähig.
Compact object. oriented software platforn for embedded systems, Java-capable.

Es soll die Zusammenarbeit erleichtern und unterschiedliche Nutzeranforderungen in die Entwicklung der Software-Plattform einbeziehen.
The idea is that this ecosystem will make collaboration easier und help include different user requirements in the development of the software platform.

Mit Hilfe der speziellen Grand Virtual Software-Plattform laden Sie nur die Spiele, die Sie gerade gerne spielen möchten.
With the Grand Virtual platform, you only download the games you want to play.

Wir sind zugleich erfreut, dass andere Sender und Kanäle, auf MUX 8 fallen in unserem Vorschlag,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Direktor der Abteilung für Software-Plattform nc.
We are pleased at the same time, that other broadcasters and channels, available on MUX 8 fall in our proposal,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Director of the Department of software platform nc.

Implementierung, Betrieb der eigenen HR Cloud Software-Plattform zur Anwerbung und Auswahl von Arbeitskräften.
Deployment and operation of our own recruitment and workforce selection software, the HR Cloud.

Die Software-Plattform integriert alle Funktionen, die vernetzte Geräte, Anwender und Services ermöglichen.
This is a software platform that integrates all the functions necessary for connecting devices, users, and services.

Als Basis für eine Umsetzung sind Kenntnis der Software-Plattform und Verständnis für den Business Prozess essenziell.
The basics for an implementation are knowledge of the software platform and understanding of the business process.

Via, der Software-Plattform zur Befundung klinischer Bilder, wird der gesamte Untersuchungsprozess optimiert, da alle Schritte von der Scan-Vorbereitung und- Durchführung, über die Rekonstruktion der Bilder bis zur Befundung in einer integrierten Lösung zur Verfügung stehen.
Via, the software platform for diagnosing clinical images from Siemens, FAST CARE optimizes the entire examination process, as it brings together all the steps involved, from scan preparation and performance through image reconstruction to diagnosis, in a single integrated solution.

Kendrion Kuhnke Automation verwendet CODESYS, eine Software-Plattform für viele Aufgabenstellungen in der Automatisierungstechnik.
Kendrion Kuhnke Automation relies on CODESYS as a software platform for a wide variety of applications in the automation industry.

Mit dem Einsteigermodul Compact Analysis(ASM10), verschiedenen Werkzeugen für Troubleshooting und Produktvalidierung sowie Schnittstellen für die Systemintegration(ASX00-ASX03) und Erweiterungsoptionen ist die Software-Plattform ArtemiS SUITE für alle gängigen Anwendungsszenarien gewappnet.
With the Compact Analysis(ASM10) beginner module, various tools for troubleshooting and product validation, and interfaces for system integration(ASX00-ASX03) and extension options, the ArtemiS SUITE software platform is well-equipped for all popular application scenarios.

Sie können als Software-Plattform auch unabhängig funktionieren, der sich verständigen kann mit, zum Beispiel sagte.
You can also operate independently as a software platform that can communicate with, for example, said.

Die SFX/COMBO1149-(x) Controller-Familie wird von der industriell führenden JTAG/Boundary Scan Software-Plattform SYSTEM CASCON™ ab Version 4.5.4 vollständig unterstützt.
The SFX/COMBO1149-(x) controller series is fully supported by the industry leading JTAG/Boundary Scan platform SYSTEM CASCON™ from version 4.5.4 on.

Alle arbeiten mit einer Software-Plattform, die Werkzeuge für die Spezialisten bereitstellt und die Infrastruktur für das gemeinsame Modell anbietet.
All of them work with a software platform that provides tools for the specialists and the infrastructure for the joint model.

Als Ergebnis dieser wesentlichen Entwicklungserfahrungen wurde unter anderem auch unsere HR Cloud Software-Plattform zum Management der Anwerbungs- und Auswahlprozesse an der Firmenseite entwickelt.
As a result of this significant experience in development, our HR Cloud software was created for the purposes of the HR Department, for the management of recruitment and workforce selection processes.

Wir haben eine agile, interaktive Software-Plattform für un- und semistrukturierte Daten entwickelt, mit der wir gemeinsam mit Ihnen zweckgebundene Analysen zu Themen aus den Bereichen Marketing, ECommerce, Compliance und vielen anderen durchführen können.
We have developed an agile, interactive software platform for un- and semi-structured data, which helps you to run analyses for specific purposes regarding the areas of Marketing, Ecommerce, Compliance and more across teams and functions.

Kurz gesagt, ist Ethereum eine öffentliche, quelloffene, Blockchain-basierte, verteilte Software-Plattform, die Entwicklern ermöglicht, dezentrale Anwendungen zu entwickeln und zu implementieren.
In short, Ethereum is a public, open-source, Blockchain-based distributed software platform that allows developers to build and deploy decentralized applications.

Die Software-Plattform ist darauf ausgerichtet den Entwicklern eine möglichst breite Palette von Geräteklassen als Ziel für deren Anwendungen anzubieten. Darunter sind Netbooks, Organizer und Handys, Infotainment-Geräte für Kraftfahrzeuge, Smart-TVs, Tablets und mehr- alle verwenden ein einheitliches Set an APIs basierend auf Qt.
The MeeGo software platform is designed to give developers the broadest range of device segments to target for their applications, including netbooks, handheld computing and communications devices, in-vehicle infotainment devices, smart TVs, tablets and more- all using a uniform set of APIs based on Qt.

Messgeräte PCU 500, PCU 1000, PCU 2000 und PCU 3000: Einsatz der GUI-Bibliothek als universelle Software-Plattform für die Gestaltung der Benutzeroberfläche unterschiedlicher Messgeräte, die je nach Anwendung mit monochromen bzw. Color-Displays ausgestattet sind.
Measuring instruments PCU 500, PCU 1000, PCU 2000 und PCU 3000: The GUI library is used as a universal software platform for the graphical user interface(GUI) of various measuring instruments.

Die ThinManager Software-Plattform in Kombination mit der industriellen Hardware von Logic Supply und zusammen mit dem Antrieb von Intel, der eine branchenführende Prozessor-Performance liefert, schafft eine komfortable und kompetente schlüsselfertige Lösung für Nutzer, die einen zuverlässigeren Thin Client benötigen," so Murat Erdogan, VP of Products bei Logic Supply.
The ThinManager software platform and Logic Supply's industrial hardware combined, along with Intel's drive to provide industry-leading processing performance, creates a convenient and highly-capable turnkey solution for users who need a more dependable thin client," said Murat Erdogan, VP of Products at Logic Supply.

Unsere breite Wissens- und Erfahrungsbasis erlaubt es uns für Sie die am besten passende Software-Plattform auszuwählen oder Sie bei dieser Auswahl beratend zu unterstützen, um dann die optimale Softwarelösung zu entwerfen und umzusetzen.
This broad base of knowledge and experience permits us to select the software platform that is best suited for you, or to support you with advice in the selection process, to then design and implement the optimal software solution.

Die conga-SA5 basierte ARP wird von der Luxoft Software-Plattform PELUX/ Qt Automotive Suite Digital Cockpit unterstützt, einer Linux-basierten Open Source Software-Plattform, die eine flexible Integration von Drittapplikationen in Fahrzeuge ermöglicht und sowohl Aufwand als auch Kosten für Hersteller minimiert, die Linux-basierte digitale Cockpit-Systeme umsetzen.
The conga-SA5 based ARP is supported by Luxoft's PELUX/ Qt Automotive Suite Digital Cockpit software platform, a Linux based open source software platform that enables the flexible integration of third party applications into cars and minimizes the effort and cost for manufacturers deploying Linux based Digital Cockpit systems.

Sobald ein Gas-Tag-Gerät an der Gasableitung einer Immobilie installiert wurde, verfolgt und erfasst die Software-Plattform sämtliche Gasgeräte der Immobilie sowie alle Gasarbeiten, die an der Immobilie durchgeführt werden.
As soon a physical Gas Tag is installed on the gas outlet in a property, the software platform tracks and records all of the property's gas appliances and any gas works carried out at the property- it can only be used by qualified Gas Safe registered engineers.

Führende Geschäfts- und Finanzkunden nutzen das Bloomberg Terminal, eine Software-Plattform, die zuverlässige Echtzeit- und Verlaufsdaten, marktbewegende Nachrichten und Analysen bietet, um Geschäfts- und Finanzfachleuten dabei zu helfen, fundiertere Anlageentscheidungen zu treffen.
Leading business and financial subscribers worldwide use the Bloomberg Terminal, a software platform that provides trusted real-time and historical data, market-moving news and analytics to help business and financial professionals make better-informed investment decisions.

Diese Anwendung ist in dem Verzeichnis zur Verfügung Google Play in den offiziellen Beta-und gezielt für den Einsatz mit Android 2.1 oder eine neuere Version der Software-Plattform, allerdings ist ihr Einsatz empfohlen, dass nur erlebt, während fortgeschrittene Anwender von Geräten mit einer ARMv7.
This application is available in the directory Google Play in official beta and targeted for use with Android 2.1 or a more recent edition of the software platform, however, its use is recommended that only experienced while advanced users of devices with an ARMv7.

Mit dem streng modularen Aufbau ihrer standardisierten Software-Plattform OpenInformer hat sich die bill-X GmbH aus Osnabrück bereits einen Namen gemacht, weil sie in kürzester Zeit individuelle Kundenwünsche umsetzen und Lösungen flexibel in vorhandene Systemarchitekturen integrieren kann.
Bill-X GmbH from Osnabrück in Germany has already made a name for itself with the ultra-modular design of its OpenInformer standardized software platform that rapidly implements individual customer requirements and integrates solutions into existing system architectures with amazing flexibility.

London, 4. Dezember 2012- Majestic SEO(der weltweit führender Link-Datenbank) und Analytics SEO(eine innovative SEO Software-Plattform für SEO Agenturen und deren Kunden) freuen sich euch mitzuteilen, dass sie eine langfristige Verlängerung ihrer aktuellen Partnerschaft unterzeichnet haben.
London, December 4th 2012- Majestic(the world's leading link database) and Analytics SEO(an innovative SEO Software platform for SEO agencies and their clients) are pleased to announce that they have signed a long-term extension to their current partnership agreement.

Borealis avisiert das erweiterte Konzept eines flexiblen Maschinentyps mit Energieklasse AAA+. Eine Software-Plattform ermöglicht mit den integrierten und von FRAMOS entwickelten Wärmebild- und 3D-Kamerasystemen das konstante Fertigungsmonitoring und eine rückstandsfreie Prozessadaption unter Einhaltung der vielfältigen Energie- und Ressourcenrichtlinien zur Optimierung der Nutzungsanlagen.
A software platform with thermal imaging and 3D camera systems developed and integrated by FRAMOS enables constant production monitoring and backlog-free process adaptation in compliance with the various energy and resource guidelines for optimising utilisation systems, as Borealis recommends the expanded concept of a flexible machine type with energy class AAA.

Das wesentliche Ziel der Entwicklung von CVB bestand darin, unseren Kunden eine flexible, modulare Software-Plattform anbieten zu können, mit der sie aus den unterschiedlichsten Hardware-Komponenten ein leistungsfähiges Bildverarbeitungssystem zusammenstellen können.
The main objective of CVB's development was to provide our customers with a flexible, modular software platform that enables them to create a powerful machine vision system using a wide variety of hardware components.

Honeywell Safety& Productivity Solutions präsentiert mit Mobility Edge eine neue Hardware- und Software-Plattform für die nächste Generation seiner mobilen Computer, die weltweit von Distributionszentren, Transport- und Logistikdienstleistern, Krankenhäusern und Einzelhändlern genutzt werden.
Honeywell Safety& Productivity Solutions presents Mobility Edge, a new hardware and software platform for its next-generation mobile devices deployed around the world by distribution centers, transport and logistics service providers, hospitals, and retailers.