What is the translation of " INSTALLATION DER SOFTWARE " in English?

• installation of the software
• installing the software
• to install the software

Examples of using Installation der software in German and their translations into English

Die Installation der Software ist gescheitert.
Installation of software failed.

Folgen Sie den Schritten 3 bis 7 aus Installation der Software.
Follow steps 3- 7 from Install Software section.

CD-ROM zur Installation der Software und Dokumentation.
CD-ROM for installation software and documentation.

Sie müssen diese Lizenzvereinbarung vor der Installation der Software durchlesen.
You must read this license agreement before you install the software.

Keine Installation der Software- einfache Implementierung.
No software to install, easy to implement.

Warten Sie einfach ab, bis die Installation der Software beendet ist.
Wait until the installation of the software has fi nished.

Installation der Software gemäß der Anleitung durchführen.
Install software according to the instructions.

Eine Lizenz erlaubt Ihnen die Installation der Software auf EINEM System.
The single license allows you to install the software on ONE system.

Installation der Software vor Supportanfragen. Öffnung von Ports in Firewalls.
Installing software before support calls. Opening firewall ports.

Eine Dongle License erlaubt die Installation der Software auf einem oder mehreren Rechnern.
A Dongle License allows the software to be installed on one or more computers.

Wir übernehmen dabei die komplette Abwicklung von der Beratung bis zur Installation der Software.
We take over the complete process from consulting to software installation.

Nach der Installation der Software sind die folgenden Tools verfügbar.
After you have installed the software, the following tools become available.

Nach der geführten Druckereinrichtung wird die Installation der Software fortgesetzt.
Software installation will proceed after you complete the guided printer setup.

Schritt 1:Nach der Installation der Software auf Ihrem Windows-System, starten Sie es.
Step 1: After installing the software on your Windows system, launch it.

Installation der Software Hardware-Anforderungen Das Programm ist für MS Windows 7 und 8 geeignet.
Software Installation Hardware Requirements The program is suited for MS Windows 7 and 8.

Die Bitdefender Central erleichtert die Installation der Software auf einer Vielzahl von Geräten.
Bitdefender Central makes it easier to install the software on a variety of devices.

Durch die Installation der Software auf einem Computersystem erklären Sie sich mit diesen Vertragsbedingungen einverstanden.
By installing such software you declare to consent to such license agreement.

Diese Funktion kann vom Endbenutzer bei der Installation der Software aktiviert werden.
This function may be activated by End User during the process of installation of the Software.

Nach der Installation der Software kann jeder der vorgenannten Decoder über….
After the installation of this software each of the previously….

Um die Verschlüsselung zu nutzen, genügt die Installation der Software und eine einfache, sichere Identifikation.
To use the encryption, users only need to install the software and identify themselves as part of a simple one-time process.

Die Installation der Software ist einfach und ich hatte keinerlei Probleme mit der." Ricky Thomas, Alaska.
The installation of the software is easy and I had no trouble whatsoever using the tool.”Ricky Thomas, Alaska.

Bitte beachten Sie beim Download und der Installation der Software, dass Sie einen jeweils gültigen Lizenzschlüssel bzw.
When downloading and installing the software, please note that you need a valid license key/password for imc DEVICES in order to enable it.

Die Installation der Software zur Erstellung der Messprogramme erfolgt auf einem separaten PC in der Arbeitsvorbereitung.
Installing the software for creating the measurement programme is carried out on a separate PC while the work is being prepared.

Die zweite Möglichkeit ist die Installation der Software auf Ihrem eigenen Server über unser Software-Lizenzangebot.
The second option is to install the software on your own servers via our software licensing offering.

Zur Installation der Software legen Sie die Diskette ein und führen das auf der Diskette enthaltene Installationsprogramm aus.
In order to install the software, insert the& 132;CYBERSTORM SCSI Disk& 147; and follow the instructions of the installation program on the disk.

Die zulässige Nutzung umfasst die Installation der Software, das Laden in den Arbeitsspeicher sowie den bestimmungsgemäßen Gebrauch durch den Kunden.
Permitted use includes installation of the software, loading into computer main memory, and the intended use of the software by the Customer.

Die dauerhafte Installation der Software auf einer Festplatte oder einem anderen Speichermedium für die zulässige Anzahl an Computern, oder.
Either permanent installation of the Software onto a hard disk or other storage device for up to the Permitted Number of Computers, or.

Gehen Sie nach der Installation der Software folgendermaßen vor, um sie zu aktivieren.
After you install the software, use the following procedure to activate it.

Nehmen Sie vor der Installation der Software das USB-Kabel der Digitalkamera vom Computer ab und schließen Sie es erst dann wieder an, wenn die Software-Installation beendet ist.
Before installing the software, remove the USB cable of the Digital Camera from your computer and do not connect it until the software installation is complete.

Das Herunterladen, die Installation der Software oder Speichern von Dateien auf demselben Datenträger kann dazu führen, verlorene Daten dauerhaft gelöscht werden.
Downloading, installing the software or saving any files on the same volume can cause lost data to be erased permanently.