What is the translation of " SICHERE INSTALLATION " in English?

• safe installation
• secure installation
• reliable installation
• save installation

Examples of using Sichere installation in German and their translations into English

Komfortable und sichere Installation.
Comfortable and secure to install.

Sichere Installation und Authentifizierung für Embedded Systeme 58.
Secure installation and authentication 58.

Mit Wandhalterung montierbar für eine sichere Installation.
Wall-mountable for secure installation.

Schnelle und sichere Installation mit optionaler Pin Seam.
Fast and save installation with an optional pin-seam.

Wir bieten höchsten Komfort und eine sichere Installation.
We offer the highest comfort and a secure installation.

Sichere Installation von einem oder zwei Mac minis in einem 1HE Rack-Modul.
Securely installs one or two Mac minis inside a 1U rackmount enclosure.

Rack abgerundet und ohne scharfe kanten für die sichere installation.
Frame rounded and without sharp edges for a safer installation.

Für die sichere Installation von 6331A oder 6334A ist Folgendes zu beachten.
For safe installation of 6331Bxx or 6334Bxx the following must be observed.

Die Basis ermöglicht eine sehr einfache, schnelle sowie sichere Installation im Auto.
The base allows a very simple, quick and safe installation in the car.

Schnelle, einfache und sichere Installation mit Flügelmutter und Einrastfunktion Downloads Datenblatt.
Quick, easy and safe to install with wing nut and locking function.

Das optional erhältliche, abschließbare Gehäuse ermöglicht die sichere Installation in IT-Racks.
The optional lockable rack allows secure installation in IT cabinets.

Für sichere Installation von 5331B, C und D in explosionsgefährdeter Umgebung muss folgendes beobachtet werden.
For a safe installation of 5331B, C and D in hazardous area the following must be observed.

Die Quickon- Schnellklemmtechnik ermöglicht eine aufwandreduzierte und sichere Installation.
The QUICKON quick-clamp technology enables quicker and safer installation.

Für eine sichere Installation sollten oberflächenmontierte Kabel mit Plastik- oder Metallkabelhülsen geschützt werden.
For secure installations, surface mounted cables should be protected by plastic or metal cable covers.

Ausserordentliche Flexibilität- Vorbildlicher Bedienerkomfort- Leichte und sichere Installation.
Exceptional flexibility- Exemplary ease of operation- Easy and reliable installation.

Sicherheitskontrolle für eine sichere Installation Führen Sie diesen Test jedes Mal durch, wenn Sie mit Ihrem Kind im Auto unterwegs sind.
Safety Check for Secure Installation Perform this test every time you drive with your child.

Sie garantieren eine persönliche Beratung und die korrekte, fundierte und sichere Installation.
They guarantee a targeted and personal advice and for a correct, reliable and safe installation.

Für eine schnelle und sichere Installation verfügt das System über Rackwinkel sowie die Möglichkeit die Anschlüsse auf der Rückseite zu fixieren.
To ensure fast and secure installation, the system has rack brackets and the option to attach ports at the back.

Flexible und individuelle Halterungen von WEINMANN Emergency sowie von mehreren Helikopterausbauern für die sichere Installation im Helikopter.
Flexible, customized mountings from WEINMANN Emergency and several helicopter equipment companies for safe installation in helicopter.

Eine ordnungsgemäße und sichere Installation durch einen qualifizierten von Siyata Mobile zugelassenen Installateur versichert ein positives Fahrerlebnis.
Proper and safe installation by a qualified Siyata Mobile authorized installer, will ensure you a pleasant driving experience.

Lesen Sie bitte die Anleitungen des vorliegenden Handbuches aufmerksam durch, da sie wichtige Angaben für eine sichere Installation, Bedienung und Wartung enthalten.
Read this manual carefully as it gives important information for safe installation, operation and maintenance of the appliance.

Sichere Installation von eduroam Verwenden Sie für die sichere Installation von eduroam unbedingt die Konfigurationsprofile des Leibniz-Rechenzentrums LRZ.
For a secure installation, it's imperative that you utilize the Leibniz Supercomputing Center(LRZ) configuration profiles.

Eingebaute VESA-Montage oder verfügbare Montage-Halterungen machen eine sichere Installation schnell und leicht, ganz gleich, wo der PC angebracht werden soll.
Built-in VESA mounting or available mounting brackets make secure installation fast and easy, no matter where the PC needs to go.

Für eine sichere Installation von Dehnungsmessstreifen haben wir Dehnungsaufnehmer entwickelt, die ein robustes Gehäuse mit einen effektiven Schutz gegen Feuchte enthalten.
For safe installation of strain gauges, we developed strain transducer which contain a robust housing with an effective protection against moisture.

Die SIC Schnellmontage-Schnellen sind zusammen mit den SRG Schutzdichtungen die perfekte Lösung für eine schnelle, einfache und sichere Installation von Koaxialkabeln, optischen Faser- und Stromkabeln.
The perfect solution for quick, easy and safe installation of coaxial, fiber and power cables.

Sie enthalten wichtige Informationen für eine korrekte, effiziente und sichere Installation, Benutzung und Wartung der Spülmaschine.
Read the instructions in this manual carefully as they contain important information regarding the correct, effective and safe installation, use and servicing of the dishwasher.

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, denn es enthält wichtige Informationen über ordnungsgemäße, effiziente und sichere Installation, Betriebnahme und Wartung des Gerätes.
Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding proper, effi cient and safe installation, use and maintenance of the appliance.

Die enthaltene Produktauswahl für den russischen Markt umfasst alle notwendigen Bauteile, die für eine sichere Installation von Flüssiggasbehälter- oder Flaschenanlagen notwendig sind.
Download Brochure LPG installations The product selection for Russian market shows all components required for a safe installation of LPG tank and cylinder plants.

Der National Electrical Code und der Canadian Electrical Code sind nordamerikanische Normen für die sichere Installation und Verkabelung von elektrischen Geräten.
The National Electrical Code and the Canadian Electrical Code are North American standards for the safe installation and wiring of electrical equipment.

Download Katalog Flüssiggasanlagen Der neue Katalog für Flüssiggasanlagen in russischer Sprache umfasst alle Bauteile die den Anforderungen für eine sichere Installation von Flüssiggasbehältern, Behälteranlagen und Flaschenanlagen entsprechen.
The catalogue for LPG installations in Russian language contains all components that fulfill the requirements for a save installation of LPG tanks, tank constructions and bottle systems.