What is the translation of " SOFTWARE SOLUTIONS " in Hebrew?

• פתרונות תוכנה
• פתרונות התוכנה

Examples of using Software solutions in English and their translations into Hebrew

Software solutions.
מערכות ופתרונות תוכנה.

GoldCareSoft- Innovative software solutions.
פאזלסופט- חדשנות בפתרונות תוכנה.

IBM Software Solutions Group.
קבוצת פתרונות התוכנה.

Characterize, develop and apply software solutions in your business.
אפיון, פיתוח והטמעה של פתרונות תוכנה למגזר העסקי.

Software Solutions replacement process.
החלפת מערכות ופתרונות תוכנה.

Monitor, control and reduce your printing costs with our range of print management software solutions.
נטר, שלוט והפחת את עלויות ההדפסה עם מגוון פתרונות התוכנה לניהול ההדפסה של Brother.

Yael 's Software Solutions.
פתרונות התוכנה ביעל.

Other Zimperium Products include, but are not limited to, our mobile or cloud-based software solutions such as zIPS, zANTI, and zCONSOLE.
בין המוצרים האחרים של Zimperium, ללא הגבלה, פתרונות התוכנה שלנו לניידים או פתרונות מבוססי ענן, כגון zIPS, zANTI ו-zCONSOLE.

Industrial software solutions developers.
פיתרונות תוכנה תעשייתיים.

As a computer scientist, you strive for elegance in function and appearance as you engineer innovative software solutions that make work and life easier.
כמדען מחשבים, אתם שואפים לאלגנטיות בתפקוד ובמראה כאשר אתם מהנדסים פתרונות תוכנה חדשניים שהופכים את העבודה והחיים לקלים יותר…[-].

Software solutions are to be reliable, fast and easy to operate.
פתרונות התוכנה הם להיות אמין, מהיר וקל לתפעול.

A technology company that creates, develops and maintains unique software solutions that help the development of customers' businesses in various industries.
חברת טכנולוגיה היוצרת, מפתחת ומתחזקת פתרונות תוכנה ייחודיים המסייעים בפיתוח עסקי הלקוחות בענפים שונים.

Software solutions app development, CRM& ERP solutions and advanced back office systems and more.
החל מפתרונות תוכנה בצורת אפליקציות, פתרונות CRM, ERP, מערכות Back Office ועוד….

Adobe Stock(formerly Fotolia) is a stock photo marketplace by the maker of the most popular photo editing software solutions like Photoshop and Lightroom.
Adobe Stock(לשעבר Fotolia) הוא שוק צילומים של צילומים של יצרנית פתרונות התוכנה הפופולריים ביותר לעריכת תמונות כמו פוטושופ ו- Lightroom.

Many software solutions have been developed to organize and integrate the different phases of a product's lifecycle.
קיימים פתרונות תוכנה רבים שנועדו לתמוך ולארגן את השלבים השונים של מחזור החיים של המוצר.

The company's vision is to provide high-quality information and management solutions based on innovative and high added value software solutions for its customers.
חזון החברה לספק פתרונות מידע וניהול איכותיים המבוססים על פתרונות תוכנה חדשניים ובעלי ערך מוסף גבוה לחברה וללקוחותיה.

G Medical, which develops software solutions for medical apps on smartphones and medical devices(e-Health and m-Health);
ג'י מדיקל(G Medical), הפועלת בתחום פתרונות התוכנה ליישומים רפואיים עבור סמארטפונים ומכשירים ניידים(e-Health ו-m-Health);

That's why, here, you will have opportunities to start your own business, design and build secure software solutions, create interactive AI games, or manage an actual financial portfolio.
לכן, כאן, יהיו לך הזדמנויות להתחיל את העסק שלך, לעצב ולבנות פתרונות תוכנה מאובטחת, ליצור משחקים אינטראקטיביים AI, או לנהל תיק פיננסי בפועל.

Magic's software solutions and services are becoming increasingly relevant during 2016 as businesses accelerate their digital transformation initiatives.
פתרונות התוכנה והשירותים של מג'יק הופכים להיות רלוונטיים יותר ויותר ב-2016, בעוד ארגונים וחברות מאיצים את תהליכי הטרנספורמציה הדיגיטלית.

We believe that JBoss EAP 7 can contribute to the further evolution of our software solutions with its advanced and appealing features implementing the latest Java EE 7 specification.".
אנו מאמינים כי JBoss EAP 7 יכולה לתרום להתפתחות נוספת של פתרונות התוכנה שלנו, עם התכונות המתקדמות והאטרקטיביות שלה בהטמעת מפרט Java EE 7 העדכני".

These software solutions need to have been thoroughly tested for accuracy and security before implementation, and they need to comply with current coding standards and operating procedures.
פתרונות תוכנה אלו צריכים להיבדק ביסודיות כדי להבטיח דיוק ואבטחה לפני הטמעתם, והם צריכים לעמוד בסטנדרטים עדכניים של קידוד ונהלי הפעלה.

After a thorough study of civil service regulations and labor laws, the new company set as its goal to provide reliable software solutions that will provide the necessary flexibility to tackle the complexity of the subject.
לאחר לימוד מעמיק של התקשי”ר וחוקת העבודה, שמה לה החברה מטרה- לספק פתרונות תוכנה אמינים המאפשרים את הגמישות הנדרשת בשל מורכבות הנושא.

Matrix Digital has unique software solutions that include Agile commerce infrastructure, MCx infrastructure for multi-channel integration, MJS infrastructure for converting content sites, etc.
למטריקס דיגיטל פתרונות תוכנה ייחודיים הכוללים תשתית Agile Commerce, תשתית MCx לאינטגרציה רב-ערוצית, תשתית MJS להסבת אתרי תוכן, ועוד.

Our line of software products consist of several powerful utilities and easy-to-use file and image recovery applications, offering a wide selection of custom software solutions for storage related products in the multimedia category.
קו מוצרי תוכנה שלנו מורכב מכמה כלי עזר רבי עוצמה וקבצים קל לשימוש, ויישומי התאוששות תמונה, המציע מבחר רחב של פתרונות תוכנה מותאמים אישית עבור מוצרים הקשורים אחסון בקטגורית המולטימדיה.

Sabre's broad suite of flexible and scalable software solutions allows airlines to operate how they want to and adapt their business to changing needs and requirements.
Sabre מספקת חבילה רחבה של פתרונות תוכנה גמישים, שמאפשרים לחברות תעופה לפעול באופן שבו הן רוצות, ולהתאים את העסקים שלהן לצרכים ודרישות משתנים.

Working closely with students and companies from the EU and from Southern Africa will train software engineers who are able to understand IT-related challenges in the global south and design, develop, implement, and evaluate software solutions to meet these requirements.
שיתוף פעולה הדוק עם סטודנטים וחברות מהאיחוד האירופי ומדרום אפריקה יכשיר מהנדסי תוכנה שיוכלו להבין את האתגרים הקשורים ל- IT בדרום העולם, לעצב, לפתח, ליישם ולהעריך פתרונות תוכנה כדי לעמוד בדרישות אלו…[-].

OTECH software solutions were developed with state of the art technology which we constantly develop and upgrade in order to ensure that the solutions offered to our customers are always optimal and innovative.
פתרונות התוכנה שלנו פותחו באמצעות הכלים הטכנולוגיים המתקדמים ביותר בשוק, ואותם אנחנו מפתחים ומשדרגים כל העת, כדי שהתוכנות יישארו תמיד חדשניות ומתקדמות.

Millions of transactions are recorded every day in Israel by enterprise systems using software solutions developed and integrated by Balamuth's smart hardware systems and the dedicated software our company provides.
בכל יום בישראל, מיליוני טרנזקציות נרשמות במערכות הארגונים ע"י פתרונות תוכנה אשר חברת בלמוט פיתחה ויצרה אינטגרציה בין מערכות חומרה חכמות ובין התוכנות הייעודיות שחברתנו מספקת.

With Aprimo's on-demand software solutions that operate in the cloud or within a customer's data center, customers have the choice of accessing the applications based on their operational needs and preference.
בננוסף, באמצעות פתרונות התוכנה"על פי ביקוש" של Aprimo, שיפעלו בענן או במרכז הנתונים הארגוני בחברה, הלקוחות יוכלו לבחור את הגישה ליישומים בהתבסס על צרכיהם התפעוליים והעדפותיהם.

They offer enterprises the choice of either hardware solutions or functionally equivalent software solutions for deployment in their in-house data centers or in public clouds(i.e. Amazon Web Services or Microsoft Azure).
הם מציעים לארגונים אפשרות לבחור בין פתרונות חומרה או פתרונות תוכנה שקולים לתפקוד לפריסה במרכזי הנתונים הפנימיים שלהם או בעננים ציבוריים(כלומר Amazon Web Services או Microsoft Azure).