What is the translation of " SOFTWARE TOOLS " in Hebrew?

• כלי תוכנה
• כלי התוכנה

Examples of using Software tools in English and their translations into Hebrew

Using any one of the software tools in Step 1 provides sufficient protection against malware.
השימוש בכל אחד מכלי התוכנה בשלב 1 מספק הגנה מספקת מפני תוכנות זדוניות.

If you don't have a paid version already, you can get a free trial for 30 days for most software tools.
אם עדיין אין לך גרסה בתשלום, אתה יכול לקבל ניסיון חינם למשך 30 יום עבור רוב כלי התוכנה.

Partners gain access to API documentation, software tools and lab support to facilitate their developments.
שותפים מקבלים גישה למסמכי API, לכלי תוכנה ולתמיכת מעבדה כדי לקדם את תהליכי הפיתוח.

It shows your employer or potential employer that you are technically competant at using Business Intelligence Software Tools.
זה מראה המעסיק שלך או מעסיק פוטנציאלי שאתה מבחינה טכנית competant בשימוש בכלי תוכנת בינה העסקית.

Authorized partners are granted access to interface documentation, software tools and lab support to facilitate their developments.
שותפים מורשים מקבלים גישה לידע, לכלי תוכנה ולתמיכת מעבדה, כדי לקדם את תהליכי הפיתוח.

The software tools exploit vulnerabilities in cellphones and other tech products to gain access and covertly monitor users.
כלי התוכנה מנצלים פגיעויות בטלפונים סלולריים ובמוצרי טכנולוגיה אחרים על מנת להשיג גישה ולרגל באופן סמוי אחר המשתמשים.

Big data is an important field of study for any business that handles data sets far larger than common software tools can handle.
נתונים גדולים הוא תחום חשוב של מחקר עבור כל עסק אשר מטפל ערכות נתונים גדולים בהרבה כלי תוכנה משותפים יכולים להתמודד.

The good news for companies who wish to rein in these risks is that there are new software tools available to companies that can help you proactively monitor for the use of unauthorized apps for business purposes.
החדשות הטובות עבור חברות אשר מעוניינות לשלוט בסיכונים אלה, הן שקיימים כלי תוכנה חדשים המסוגלים לסייע לבצע ניטור פרו אקטיבי אחר שימוש באפליקציות בלתי מורשות למטרות עסקיות.

That recent changes page was also fed into an IRC channel, which is an Internet chat channel that people are monitoring with various software tools.
דף השינויים האחרונים הוזן גם לערוץ ה-IRC, שהוא ערוץ צ'אט פנימי שאנשים מנטרים עם סוגים שונים של כלי תוכנה.

PaaS provides the developers with the appropriate flavours of operating systems, databases, middleware, software tools and managed services, usually in a multi-tenant environment.
PaaS מספקת למפתחים את הטעמים המתאימים של מערכות הפעלה, מסדי נתונים, תווכה, כלי תוכנה ושירותים מנוהלים, בדרך כלל בסביבה רב-תחומית.

We believe that this is in the best interests of both science and our company, since it will allow researchers to advance science and medicine and at the same time be introduced to Celera's high quality data and software tools.
אנחנו חושבים[שהמידע שתשיג Celera] יסייע גם למדע גם לחברה שלנו, כיוון שהוא יאפשר לחוקרים לקדם את המדע והרפואה בעזרת כלי התוכנה המתקדמים של Celera.

The Faculty has very modern infrastructure- new building, fast Internet access, computer labs with latest software tools accessible not only in the lab, but from everywhere via virtual classrooms.
יש הפקולטה תשתית מודרנית מאוד- בניין חדש, גישה לאינטרנט מהירה, מעבדות מחשבים עם כלי תוכנה האחרונים נגישים לא רק במעבדה, אבל מכל מקום באמצעות כיתות וירטואליות.

Because Wi-Fi networks use a radio link rather than cables to connect computers to the internet, all it takes is moving within radio range of your network plus a few free software tools to break in.
מאחר שרשתות Wi-Fi משתמשות בקישור רדיו ולא בכבלים, כדי לחבר מחשבים לאינטרנט, כל מה שנדרש כדי לפרוץ פנימה זה לנוע בתוך טווח הרדיו של הרשת שלך, בנוסף למספר כלי תוכנה חינמיים.

You understand that the Associate may, but is not obligated to, install and remove various proprietary or third party software tools where the Associate deems it necessary to assist you with the issues that you are experiencing.
אתה מבין שהנציג עשוי, אך אינו מחויב, להתקין ולהסיר כלי תוכנה שונים, קנייניים או של צד שלישי, במקרה שהנציג חושב שיש צורך בכך כדי לסייע לך בפתרון הבעיות שיש אצלך.

With our OneLink API you can easily leverage previously translated assets from OneLink to automatically translate resource files, offline content, or secure content without needing any additional complex software tools.
בעזרת OneLink API תוכלו לנצל בקלות סגמנטים שתורגמו בעבר ב-OneLink לצורך תרגום אוטומטי של קובצי משאבים, תוכן לא מקוון או תוכן מאובטח, מבלי שתזדקקו לכלי תוכנה מורכבים נוספים.

These third-party service providers may use software tools to track, measure and collect page interaction information, such as the links on which you clicked in a newsletter, based on a unique identification number that is assigned to your email address.
ספקי צד שלישי אלה עשויים להשתמש בכלי תוכנה כדי לעקוב, למדוד ולאסוף מידע על האינטראקציה עם הדף, כגוןג הקישורים בדף המידע שעליהם לחצת, בהתבסס על מספר מזהה ייחודי שמוקצה לכתובת הדוא"ל שלך.

The machine is controlled by computer using the Arduino Mega 2560 micro-controller board; it prints directly from CAD files using a chain of software tools to control printing.".
המכונה נשלטת על-ידי המחשב באמצעות לוח מיקרו-בקר של Arduino Mega 2560, היא מדפיסה ישירות מקבצי CAD באמצעות שרשרת של כלי תוכנה לשליטה בהדפסה.".

The Java platform has become the main development platform for many software tools and platforms that are produced by third-party software groups(commercial, open source and hybrid) and are used as configurable(rather than programmable) tools by companies.
הפלטפורמה של ג'אווה הפכה לפלטפורמת הפיתוח העיקרית עבור הרבה כלי תוכנה ופלטפורמות המיוצרים על ידי חברות צד-שלישי(כמוצרים מסחריים או בקוד פתוח או כשילוב בין השניים).

In order to remove a trojan, virus, worm or any other of the malicious software types mentioned above from your Windows machine, there are various software tools to help you with that.
על מנת להסיר טרויאני, וירוס, תולעת או כל סוג אחר של תוכנה זדונית שהוזכרו לעיל ממערכת Windows שלך, ישנם כלי תוכנה שונים שיעזרו לך בכך.

Vay and a team of mathematicians, computer scientists and physicists are working to do just that by developing software tools that can facilitate simulating, analyzing and visualizing the increasingly large datasets produced during particle accelerator studies.
Vay וצוות של מתמטיקאים, מדעני מחשבים ופיסיקאים פועלים לעשות זאת רק על ידי פיתוח כלי תוכנה שיכולים להקל על הדמיה, ניתוח והדמיה של מערכי הנתונים גדולים יותר ויותר המיוצרים במהלך מחקרים מאיץ החלקיקים.

Bloomberg L.P. provides financial software tools such as an analytics and equity trading platform, data services and news to financial companies and organizations through the Bloomberg terminal(via its Bloomberg Professional Service), its core money-generating product.
החברה מספקת כלי תוכנה פיננסיים כגון ניתוחים מתמטיים ופלטפורמות למסחר בסחורות, שירותי מידע וחדשות לחברות וארגונים פיננסיים מסביב לעולם באמצעות מערכת מחשוב מרכזית המכונה ה- Bloomberg Terminal, המוצר העיקרי שמייצר לחברה הכנסות.

The company employing several certified professionals with years of experience in the IT industry, the company is committed to delivering user-friendly, reliable and highly-focused software tools that efficiently solve users problems within a minimal time frame.
החברה להעסיק מספר אנשי מקצוע מוסמכים עם ניסיון של שנים בתחום תעשיית ה-IT, החברה מחויבת לספק ידידותי למשתמש, כלי תוכנה אמינה מאוד ממוקד ביעילות לפתור בעיות משתמשים תוך פרק זמן מינימלי.

So chip specifications, APIs, project descriptions, software tools, hardware simulators, CPU emulators, stacks of hundreds of slides, lectures-- we laid out everything on the Web and invited the world to come over, take whatever they need, and do whatever they want with it.
ובכן, אפיוני רכיבים, ממשקי מודולים, הגדרות פרויקטים, כלי תכנה, סימולטורים של חומרה, אמולטורים של מעבדים, מאות שקפים, הרצאות ושיעורים-- שמנו את הכל ברשת, והזמנו את העולם לבוא, לקחת מה שאת או אתה רוצים, ולעשות מה שאתם רוצים עם זה.

We are a group of professionals with years of experience in the software development industry, our company is committed to creating user-friendly, reliable and highly-focused software tools to efficiently solve users' problems within a minimal time frame.
אנחנו קבוצה של אנשי מקצוע בעלי ניסיון של שנים בתחום פיתוח תוכנה, החברה מחויבת ליצירת ידידותי למשתמש, כלי תוכנה אמינה מאוד ממוקד ביעילות לפתור בעיות של משתמשים תוך פרק זמן מינימלי.

The company provides financial software tools such as analytics and equity trading platform, data services and news to financial companies and organizations around the world through the Bloomberg Terminal(via its Bloomberg Professional Service), its core money-generating product.
החברה מספקת כלי תוכנה פיננסיים כגון ניתוחים מתמטיים ופלטפורמות למסחר בסחורות, שירותי מידע וחדשות לחברות וארגונים פיננסיים מסביב לעולם באמצעות מערכת מחשוב מרכזית המכונה ה-Bloomberg Terminal, המוצר העיקרי שמייצר לחברה הכנסות.

Venezuela, Brazil, Autonomous Communities in Spain and Extremadura also participate very actively in the free software movement while using tools in educational settings in the community and the development and improvement of free software tools for use public and private.
ונצואלה, ברזיל, קהילות אוטונומיות ב ספרד וב אקסטרמדורה גם להשתתף באופן פעיל מאוד התנועה של תוכנה חופשית הן השימוש בכלים סביבות חינוכיות של פיתוח קהילתי, שיפור של כלי תוכנה חופשית לשימוש ללא.

During some of your internet browsing on Upfield's websites we may also use software tools to measure and collect session information, including page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information, and methods used to browse away from the page.
במהלך חלק מהגלישה שלך באינטרנט באתרי Upfield, אנו עשויים להשתמש גם בכלי תוכנה כדי למדוד ולאסוף מידע על הביקור שלך באתר, ובכלל זה זמני תגובת הדף, שגיאות הורדה, משך הביקור בדפים מסוימים, מידע על האינטראקציה עם הדף והשיטות שבהן השתמשת כדי לגלוש אל דפים אחרים מתוך מהדף.

Venezuela, Brazil, autonomous communities in Spain and Extremadura also participating very actively in the free software movement both with the use the tools in educational environments of the community as to development and improvement of software tools free for public and private use.
ונצואלה, ברזיל, קהילות אוטונומיות ב ספרד וב אקסטרמדורה גם להשתתף באופן פעיל מאוד התנועה של תוכנה חופשית הן השימוש בכלים סביבות חינוכיות של פיתוח קהילתי, שיפור של כלי תוכנה חופשית לשימוש ללא.

Free software is born due to several reasons: the abolition of some systems: developers of the 1980s is saw affected by several developers of software and hardware that suddenly stopped its activities and ceased to produce machines which already funcionaban many software tools.
תוכנה חופשית נולד בשל מספר סיבות: ביטול חלק ממערכות: המפתחים של שנות השמונים הוא המסור מושפעים על-ידי מספר מפתחים תוכנות, חומרה לפתע עצר את פעילותה, הפסיקו לייצר מכונות אשר כבר funcionaban כלי תוכנה רבים.