Examples of using Solution here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's no solution here.
אין כאן פתרון.The solution here is simple!
I have got a solution here.
יש לי פה פתרון.The solution here may be a simple one.
וכאן הפתרון יכול להיות פשוט.I found the solution here.
מצאתי את הפתרון כאן.The solution here is simple: Run the jets every few days.
הפתרון כאן הוא פשוט: הפעילו את מנועי הסילון בכל כמה ימים.Got the solution here.
מצאתי את הפתרון כאן.Power is not necessarily the solution here.
כוח הוא לא בהכרח הפתרון כאן.I'm thinking the solution here is three graves.
But the bottom line is there's a solution here.
זאת אומרת, עד גבול מסוים יש כאן פתרון.There has to be a solution here, there'z just gotta!
יש לבעיות כאן פתרון, רק צריך לפעול!I never said that dirty dicks were the solution here.
מעולם לא אמרתי כי זין מלוכלך היו הפתרון כאן.The solution here is very simple and you will find it in the following report.
הפתרון כאן הוא פשוט מאוד תמצאו אותו בדוח הבא.There's no good solution here.
אין כאן פתרון טוב.So the solution here is something called a commutator. you So let me draw a commutator.
הפתרון לזה הוא הרכבת מחלף. אני אצייר מחלף.I have got the solution here.
מצאתי את הפתרון כאן.If what finally leads to a solution here will be non-violent pressure, conducted as political discourse, then why not support it?
אם בסופו של דבר מה שיוביל לפתרון פה יהיה לחץ לא אלים, שמתנהל בתוך שדה פוליטי של שיח, אז למה לא לתמוך בו?You may find the solution here!
מקווים שמצאתם את הפתרון כאן!A little boy facing a problem wants a solution here and now, but there comes a time when a reasonable person must say‘I tried, there is no solution at this time, and we have to live with that'.
ילד קטן שניצב בפני בעיה רוצה פתרון כאן ועכשיו, אבל מגיע רגע שבו אדם סביר חייב להגיד ניסיתי, אין I'm trying to find a solution here.
אני מנסה למצוא פתרון כאן.And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.
והפתרון כאן, בעיני, הוא You might find a solution here: WEB.
אולי נמצא פתרון כאן: WEB.Until somebody solves the part of the equation that shows me that ten million people in Seoul don't die in the first 30 minutes from conventional weapons, I don't know what you're talking about,there's no military solution here," he said.
עד שמישהו יפתור את החלק של המשוואה שמראה לי ש-10 מיליון איש בסיאול ימותו בתוך 30 דקות לאחר שימוש בנשק קונבנציונלי,אין כאן פתרון צבאי", אמר.All right, so there might be a solution here, a weapon.
בסדר, ייתכן ונמצא פה פתרון, נשק.Until somebody solves the part of the equation that shows me that 10 million people in Seoul don't die in the first 30 minutes from conventional weapons, I don't know what you're talking about,there's no military solution here, they got us.”.
עד שמישהו יפתור את החלק במשוואה שמראה לי ש- 10 מיליון אנשים בסיאול ימותו ב- 30 דקות הראשונות מנשקים קונבנציונאליים, אתה- לא יודע על מה אתם מדברים,אין פה פתרון צבאי, הם תפסו אותנו".Do this: A part of us may die inside, but the solution here is to bid the phone“night-night” and stash it.
עשו זאת: חלק מאיתנו עלולים למות בפנים, אבל הפתרון כאן הוא לכבות את הפלאפון בלילה.Until somebody solves the part of the equation that shows me that ten million people in Seoul don't die in the first 30 minutes from conventional weapons, I don't know what you're talking about,there's no military solution here, they got us.".
עד שמישהו יפתור את החלק במשוואה שמראה לי ש- 10 מיליון אנשים בסיאול ימותו ב- 30 דקות הראשונות מנשקים קונבנציונאליים, אני לא יודע על מה אתם מדברים,אין פה פתרון צבאי, הם תפסו אותנו".We're very close to a solution here.
אנחנו מאוד קרובים לפתרון פה.I will confess I have no solution here.
אני מודה שאני לא רואה כאן כל פתרון.
