What is the translation of " SOME IMPACT " in Hebrew?

• השפעה מסוימת
• השפעה כלשהי
• כמה תוצאה

Examples of using Some impact in English and their translations into Hebrew

Here we have some impacts.
כאן יש לנו השפעה כלשהי.

Even there is some impact occurs because of this item, you can lessen it by policy.
אפילו יש כמה תוצאה מתרחשת בגלל פריט זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי מדיניות.

That we have some impact?
לכך שיש לנו השפעה מסוימת עליו?

Also there is some impact occurs as a result of this item, you could minimize it by law.
אפילו יש כמה התוצאה מתרחשת כתוצאה פריט זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי מדיניות.

I hope it has had some impact.
אני מקווה שהייתה להם השפעה כלשהי.

This has generated some impacts in various countries in the world.
זה יצר השפעה מסוימת בארצות שונות בעולם.

Hopefully there was some impact.
אני מקווה שהייתה להם השפעה כלשהי.

That had some impact on you.
זה היה השפעה מסוימת עליך.

I think the fact that my wife is white has some impact.
אני חושב שלעובדה שאני צמחוני יש השפעה.

And they have some impact on us.
יש להן השפעה עלינו.

But psychologically it must have had some impact.
מבחינה פסיכולוגית הייתה לגורם זה השפעה כלשהי.

Sure, it does have some impact on performance.
בטח, יש לזה השפעה מסוימת על הביצועים.

It's clear that our work made some impact.
זה מראה שלעבודה שלנו היתה מידה של השפעה.

Even there is some impact takes place because of this product, you could reduce it by policy.
אפילו יש כמה תוצאה מתרחשת בגלל פריט זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי מדיניות.

When I wrote a sequel, some impact was guaranteed.
כשכתבתי המשך, השפעה כלשהי היתה מובטחת.

Well, the blackouts had to have had some impact.
ובכן, הפסקות החשמל היה צריכים להיות היה לו השפעה מסוימת.

Yeah, it should have some impact on performance.
בטח, יש לזה השפעה מסוימת על הביצועים.

Years of experience and where you work will have some impact.
שנים של ניסיון ואיפה אתה עובד תהיה השפעה כלשהי.

Wouldn't there be some impact to my car?
האם ישנן משמעויות נוספות עבור המכונית שלי?

Also there is some impact takes place as a result of this product, you could lessen it by law.
אפילו יש כמה תוצאה קורית כתוצאה של מוצר זה, אתה יכול לצמצם את זה על פי חוק.

Surely it must have had some impact on their earnings….
אין ספק, זה איכשהו השפיעו על היווצרות שלך….

Also there is some impact takes place as a result of this item, you could decrease it by policy.
אפילו יש כמה התוצאה מתרחשת כתוצאה פריט זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי מדיניות.

The speaker needs to feel that his or her words are sinking in and having at least some impact.
הדובר צריך להרגיש שהמלים שהוא אומר חודרות, ושיש להן לכל הפחות השפעה כלשהי.

Even there is some impact occurs due to this product, you could minimize it by regulation.
אפילו יש השפעה מסוימת מתרחשת כתוצאה של מוצר זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי רגולציה.

While radical hysterectomy to treat cervical cancer is not a huge portion of Intuitive's business, Guthart told investors in January he expects some impact.
על אף שניתוחים גדולים לטיפול בסרטן צוואר הרחם הם לא חלק משמעותי בעסקיה של אינטואיטיב, גוטהארט אמר למשקיעים בינואר שהוא מצפה להשפעה מסוימת.

Those looking to show off some impact lashes are opting for permanent eyelash curl, not knowing if they are candidates for this treatment.
אלה המעוניינים להשוויץ כמה ריסים השפעה בוחרים ריסים קבוע סלסול, לא לדעת אם הם מועמדים לטיפול זה.

While the snow had some impact, particularly in construction and some areas of retail, its overall effect was limited with the bad weather actually boosting energy supply and online sales,” ONS statistician Rob Kent-Smith said.
היכן שלשלג הייתה השפעה מסוימת על הכלכלה, בעיקר בבנייה ובכמה תחומי קמעונאות, הרי שההשפעה הכללית הייתה מוגבלת, ולמעשה מזג האוויר הגרוע המריץ את אספקת האנרגיה ואת המכירות אונליין", אמר למרקט ווטץ' רוב קנת-סמית(Rob Kent-Smith) מ-ONS.

We may only know riding a helmet to do some impact test, but also buckle and pull the tape to do the corresponding tensile test, if not through the appropriate tensile test, can not be used in the helmet.
אנו יכולים רק לדעת רכיבה על קסדה לעשות קצת מבחן השפעה, אלא גם אבזם ולמשוך את הקלטת לעשות את הבדיקה מתיחה המתאים, אם לא דרך הבדיקה מתיחה המתאים, לא ניתן להשתמש בקסדה.

Vitamin D holds some impact on the muscle and nerve function and there are some studies which suggest that low levels of vitamin D can lead to the chronic pain of fibromyalgia.
וויטמין D- משפיע על תפקוד עצבי ושרירים, וחלק מהמחקרים הראו כי רמות נמוכות של ויטמין זה קשורות לכאב כרוני של פיברומיאלגיה.