What is the translation of " SOME RAYS " in Hebrew?

• קצת שמש
• כמה קרנות

Examples of using Some rays in English and their translations into Hebrew

Catching some rays?
תופס קצת שמש?

Nothing, just taking the day off to soak up some rays.
כלום, רק לוקח יום מנוחה כדי לספוג קצת שמש.

Just some rays of light shine through from somewhere above.
רק כמה נקודות של אור שנעות ממקום למקום.

A chance to catch some rays.
הזדמנות לתפוס קצת שמש.

Some rays of light, including UV and infrared, cannot be utilized by PV devices.
חלק מקרני האור, ביניהן קרניים אולטרה-סגולות ואינפרה-אדומות, לא יכולות לשמש במערכות PV.

I was just catching some rays.
אני רק לתפוס קצת שמש.

Some rays pass deeper into the water And over time, down there, a different type of bacteria evolved.
כמה מהקרניים הגיעו לעומק המים ובחלוף הזמן, התפתחו כאן חיידקים ממין שונה.

Hey, Waldo, we lost some rays.
היי, ולדו, איבדנו כמה קרניים.

Yeah, better soak up some rays and bask in your complacency to prepare for a life of desperate mediocrity.
כן, טוב יותר לספוג את קרן שמש ולהתחמם בשאננות שלך כדי להתכונן לחיים של בינוניות נואשת.

While you're just catching some rays?
בזמן שאתה רק לתפוס כמה קרנות?

The private area allows you to catch some rays while you enjoy the glorious views of the coastline and ocean.
השטח הפרטי מאפשר לך לתפוס כמה קרנות בזמן שאתה נהנה מהנוף המרהיב של קו החוף והאוקיינוס.

Yeah, works for me. Catch some rays.
כן, זה בסדר מבחינתי נתפוס קרניים.

Nothing like soaking up some rays from old Mr. Sunshine to charge up my powers. The Earth doesn't want or need your type of saving.
אין כמו לספוג קצת קרני שמש כדי לחדש את כוחותיי, כדור הארץ לא רוצה ולא צריך שתשמר אותו.

I got some sunglasses, some Rays.
יש לי כמה משקפיים, קרניים.

Under certain circumstances, some rays would reflect inside column much longer than only during the subsequent electric discharge.
בנסיבות מסוימות, קרני כמה תשקף בתוך טור הרבה יותר זמן מאשר רק במהלך פריקה חשמלית שלאחר מכן.

Just going roof-side, do some reading, catch some rays.
רק עולה לגג, לקרוא קצת, לתפוס שמש.

Big Clyde going to catch him some rays, some love in the sunshine.
וקלייד הולך לתפוס קצת קרניים ואהבת אור-שמש.

All the while, good ol' Mary's just sitting in the front lawn just catching some rays.
כל אותו הזמן, טובה ol'הישיבה רק של מרי בדשא מול ובקושי הספקתי לתפוס כמה קרני.

But despite the great ugliness still some rays of light shone through.
למרות ענני הסערה, יש עדיין כמה קרני אור שבוקעות מבעדם.

With some rays of improvement in these nagging sectors becoming evident, Nigerians should be optimistic, as what all wished for seem not far off.
עם כמה קרנות שיפור המגזרים המציקים אלה נעשים מובנים, ניגרים צריכים להיות אופטימיים, כמו מה כל ייחל נראה לא רחוק.

I'm drinking wine and eating cheese, and catching some rays. You know?
אני שותה יין ואוכל גבינה, ותופס קצת שמש, אתה יודע?

Escape from your everyday routine under a shaded tree, grab a beer and some tapas with your friends, or simply relax with your favorite book and catch some rays.
בריחה מהשגרה היומיום שלך מתחת לעץ מוצל, לשתות בירה וכמה טאפאס עם החברים שלך, או פשוט להירגע עם הספר האהוב עליך ולתפוס קצת שמש.

Take a picturesque Shore Excursion around town to catch some rays and see the sights.
קח טיול לחוף ציורי ברחבי העיר כדי לתפוס כמה קרני ולראות את המראות.

When the cold front of winter is over and the sun starts shining, Kraków is a great city to enjoy some rays, and people pour outside to do just that.
כאשר החזית הקרה של החורף הסתיימה והשמש מתחילה לזרוח, קרקוב היא עיר נהדרת ליהנות מכמה קרניים, ואנשים יוצאים החוצה כדי לעשות את זה בדיוק.

After which, I'm close enough to some old-school RB, get up into Cosimo's shop, start spinning some Ray Charles, some Spiders, Lee Allen.
RB אחרי זה אני קרוב מספיק לכמה בתי ספר ישנים של. מגיע לחנות של קוסימו. מתחיל לנגן קצת ריי צארלס.

And what did you think, I was some Ray Barone"groupie"?
ומה חשבת לעצמך, שאני איזה מעריצה של ריי ברון?

I say we go back to the evil lair, grab some ray guns, hold him sideways, and just go all gangsta on him.
אני מציעה שנחזור למאורת הרשע, נקח כמה רובי-לייזר, נחזיק אותם על הצד ונוריד אותו כמו גנגסטרים.

Some ray of hope, a few scraps of comfort, must penetrate his gloomy abode before he can begin to desire better things, to criticize the old ways of living, and prepare to imperil them for the sake of bringing about a change.
קרן אור של תקווה, קצת נחמה, חייבות לחדור את מושבו האפל לפני שהוא יוכל לייחל לדברים טובים יותר, לבקר את דרכי המחיה הישנות והתחיל להתכונן לשנותן בשביל סדר חדש.

Some have rays around their heads.
לחלקם יש בנדנות סביב הראש.