What is the translation of " SOME TIME TO DO " in Hebrew?

• קצת זמן כדי לעשות
• כמה ימים לעשות

Examples of using Some time to do in English and their translations into Hebrew

You have some time to do so.
יש לך קצת זמן כדי לעשות זאת.

With pasta, we have entered a whole new world and it still takes us some time to do.
עם פסטה נכנסנו לשטח חדש לגמרי ועדיין לוקח לנו קצת זמן להכין.

It will take me some time to do it.
ייקח לי זמן לעשות את זה.

Take some time to do some research.
אתה יכול לקחת כמה ימים לעשות מחקר.

Let's give Dr. Stone some time to do his work.
בוא ניתן לד"ר סטון קצת זמן לעשות את עבודתו.

Give me some time to do some due diligence on Gilbert.
ותן לי קצת זמן לערוך בדיקת נאותות על גילברט.

I mean, it really took some time to do this thing.
אני מתכוון, זה לקח הרבה זמן להכין את זה.

Paper Shredding Sergeant, do you think that in-between all your writing and complaining to the Chief of Staff you might find some time to do your job?
מש"קית נייר וגריסה, את חושבת שבין כל העיסוקים שלך והמגעים עם הרמטכ"ל, תמצאי גם זמן פנוי בשביל לעשות את העבודה שלך?

Allow me some time to do the same.
תן לי קצת זמן לעשות זאת גם כן.

(Laughter)"Could you just give me some time to do that?".
האם תוכל לתת לי קצת זמן בשבילו?".

Take some time to do it right.
צריך קצת זמן כדי לעשות את זה כמו שצריך.

How about we just give Vin some time to do his therapy.
מה דעתכם שניתן לוינס קצת זמן לעשות את התרפיה שלו.

I need some time to do something normal.
אני צריך קצת זמן כדי לעשות משהו נורמלי.

Just need to find some time to do so.
אני פשוט צריך קצת זמן כדי למצוא דרך לעשות את זה.

I encourage you to take some time to do so right now, because it could change the way you create and run websites from now on.
אני ממליץ לך לקחת קצת זמן כדי לעשות זאת עכשיו, כי זה יכול לשנות את הדרך שאתה יוצר אתרים המנוהלים מעתה והלאה.

I bless the rains down in Africa gonna take some time to do the things we never had.
אני מברך את הגשמים באפריקה, יקח עוד זמן לעשות את הדברים שמעולם לא עשינו.

In the case of vegetables like spinach or chard, one of the best options is to prepare a vegetable cake like the following, is very rich and almost all kids even like and is not very difficult to do, If you want to have some time to do so, but worth it.
במקרה של ירקות כמו תרד או סלק עלים, אחת האפשרויות הטובות ביותר היא להכין עוגת ירקות כמו הבאות, הוא עשיר מאוד, כמעט כל הילדים אפילו כמו, לא קשה מאוד לעשות, אם אתה רוצה שיהיה לך קצת זמן לעשות זאת, אבל שווה את זה.

You may spend some time to do research.
אתה יכול לקחת כמה ימים לעשות מחקר.

They could have all the expertise worldwide however they do not possess some time to do the job proper.
הם יכולים להיות כל יכולת בעולם, אבל אין להם זמן לעשות את העבודה היטב.

But it takes some time to do those things.".
לוקח זמן לעשות את הדברים האלה".

Before assuming that every member of your target audience is alike, take some time to do a little research.
לפני שאתה שוגה בהנחה שכול קהל היעד שלך הוא זהה קח לך קצת זמן לעשות מחקר קצר.

It will take me some time to do a proper analysis.
ייקח לי קצת זמן לעשות ניתוח כראוי.

I bless the rains down in Africa gonna take some time to do the things we never had.
אני מברך את הגשמים באפריקה. יידרש זמן מה כדי לעשות מה שמעולם לא עשינו.

It's worth taking some time to do it right.
צריך קצת זמן כדי לעשות את זה כמו שצריך.

Before you haul out the grill and light the tiki torches, however, take some time to do a little preventive maintenance.
לפני לך לגרור הגריל ואת האור הטיקי לפידים, עם זאת, קחו קצת זמן כדי לעשות קצת תחזוקה מונעת.

You should take some time to do some research.
אתה יכול לקחת כמה ימים לעשות מחקר.

If your goal is to find a cheap used laptop, then take some time to do the research, and you will be sure to get a great….
אם המטרה שלך היא למצוא שנעשה שימוש זולה מחשב נייד, אז קחו קצת זמן כדי לעשות את המחקר, ותהיה בטוח כדי לקבל עסקה טובה.

Hang in there and take some time to do something nice for YOU!
בואו לבחור, לפנות זמן כדי לעשות משהו טוב לעצמכם!!

Okay, I think we can find some time to do that before I go.
בסדר, נראה לי שנוכל למצוא זמן לעשות את זה לפני שאסע.