What is the translation of " SOMEONE SHOULD " in Hebrew?

• מישהו צריך
• מישהו חייב
• כדאי שמישהו
• מישהו יצטרך
• כדאי ש מישהו
• אנשים צריכים
• מישהו מוכ
• מישהו אמור

Examples of using Someone should in English and their translations into Hebrew

Well, someone should be.
טוב, מישהו חייב להיות.

Sorry to say it, but someone should.
סליחה שאני שואל, אבל מישהו מוכ.

Someone should go with her.
כדאי שמישהו ילך איתה.

Sounds like someone should check him out.
נראה שכדאי שמישהו יבדוק אותו.

Someone should warn them.
מישהו חייב להזהיר אותם.

I'm sorry to say this, but someone should.
סליחה שאני שואל, אבל מישהו מוכ.

But someone should go with you.
אבל כדאי שמישהו יסע איתך.

Not like this is the only week someone should get you flowers.
לא שזה השבוע היחידי שבו מישהו צריך להביא לכם פרחים.

Someone should be happy here.
מישהו חייב להיות מאושר כאן.

Yeah, I guess someone should turn him over.
כן, אני מניח שכדאי שמישהו יהפוך אותו.

Someone should go find Buffy.
כדאי שמישהו ילך למצוא את באפי.

He just scratched the surface and I thought someone should finish it.
הוא רק התחיל, וחשבתי שכדאי שמישהו יסיים אותו.

Maybe someone should move it.
אולי כדאי שמישהו יזיז את זה.

Well, Frank's trying to frame me for this. Maybe someone should kill him.
טוב, פרנק מנסה להפליל אותי, אולי מישהו צריך להרוג אותו.

Someone should maybe tell them….
אולי כדאי שמישהו יגיד להם….

Perhaps someone should tell them….
אולי כדאי שמישהו יגיד להם….

Someone should teach you manners.”.
מישהו יצטרך ללמד אתכם נימוסים.".

Perhaps someone should tell the chickens.
מישהו חייב לומר לבכיינים.

Someone should look at it that way.
אנשים צריכים להסתכל על זה בדרך הזו.

I just thought someone should be nice to her tonight.
פשוט חשבתי שכדאי שמישהו יהיה נחמד אליה הערב.

Someone should have been here 10 minutes ago.
מישהו אמור היה להיות כאן לפני עשר דקות.

I was thinking someone should run to the offy before it shuts.
חשבתי מישהו צריך לרוץ לראוותני לפני שהוא סוגר.

Someone should drive you home after the surgery.
מישהו יצטרך להסיע אתכם הביתה לאחר הניתוח.

And someone should ask me about it!
וכדאי שמישהו ישאל אותי על זה!

Someone should look over those cases. I can do that.
כדאי שמישהו יעבור על התביעות האלה, אני אוכל לעשות זאת.

I think someone should stay in the house with her tonight. Do you mind?
אני חושבת שמישהו חייב להישאר איתה הערב איכפת לך?

Someone should go back and talk to that town archivist.- Oh, oh.
כדאי שמישהו יחזור וידבר עם ארכיונאית העיירה.

Well, someone should at least log Josh's computer off.
אז מישהו חייב לפחות לנתק את המחשב של ג'וש.

Someone should take responsibility for what has happened,” he said.
מישהו יצטרך לשאת באחריות על מה שקרה כאן", הוא אמר.

Maybe someone should ask them if they feel that the closure has been eased.
אולי כדאי שמישהו ישאל אותם אם הם מרגישים שהייתה הקלה בסגר.